Андрей Колганов - Йот Эр. Том 1

– Моя? – удивление на этот раз было непритворным. – Если вы думаете, что англичане доверяют мне какие-либо секреты… Я перепечатываю лишь официальные бумаги, которые все равно доводятся до сведения польских властей.

– Ах, Кшыся, вы так очаровательны, когда удивляетесь! – Якуб широко улыбнулся, но почти сразу лицо его вновь сделалось серьезным. – Это жизнь, милая пани, а не шпионский роман. Я что, похож на человека, который отправит вас воровать британские секреты, фотографировать документы, вскрывать сейфы?

«А ведь похож, – подумала Кристина, – очень похож!»

Однако вслух сказала:

– Что вы, как я могла о вас такое подумать!

– И напрасно, – снова улыбнулся генерал. – Если бы это требовалось, и сейфы бы вас вскрывать научили, и документы фотографировать!

«Ну и мерзавец!» – с каким-то радостным возбуждением подумала женщина.

– Однако от вас ничего подобного вовсе не требуется, – продолжал Речницкий. – Достаточно будет запоминать, с кем сэр Виктор Кавендиш-Бентинк устраивает совещания в своем кабинете – особенно если в них участвует капитан Ральф Уильямсон.

– Но… зачем? – недоуменно дернула бровью пани Кристина.

– Чтобы, так сказать, держать руку на пульсе, или, иными словами, быть в курсе происходящего. Это будут кусочки мозаики, добавляя к которым другие, можно будет получить более полную картину. Впрочем, вам незачем забивать себе этим голову, – небрежно бросил генерал. – Важнее другое. Запомните: никаких записей! Во всяком случае, в стенах посольства. Дома, для памяти, можете делать заметки, но так, чтобы их нельзя было расшифровать. Можно присвоить участникам совещаний двузначные номера и вставлять их в качестве двух первых цифр в записи ежедневных расходов. Можно дать тем же лицам смешные клички и записывать что-нибудь вроде: «Сегодня встретилась с Козочкой, Голубком и Пуделем». Как только сообщите сведения мне – записи уничтожайте.

– Мне что, надо будет дать подписку о сотрудничестве? – кокетливо улыбнулась женщина.

– Кшыся, Кшыся, вы опять обо мне плохо подумали! – улыбаясь в ответ, погрозил ей пальцем Якуб. – Во-первых, собственноручное обязательство берут с тех, кого собираются прижимать этим документом, чтобы завербованный агент не вздумал соскочить с крючка. Вас же никто не вербует. Я всего лишь прошу вас о помощи. И, во-вторых, попросту нет организации, которой вы могли бы дать такую подписку.

– Как нет? – удивление пани Кристины снова было не наигранным.

– А вот так. Нет организации – не за что уцепиться, некого ловить. Есть лишь сплоченный круг истинных патриотов Польши, – твердо заявил Речницкий.

Женщина обежала взглядом крепкую, мускулистую фигуру генерала, который лежал, совершенно не озаботясь тем, чтобы как-нибудь прикрыться, и решительным жестом откинула в сторону простыню…

Очередная встреча с отцом в Варшаве принесла, как нередко уже бывало, и очередное поручение. Возникло оно – к чему девочка тоже уже успела привыкнуть – совершенно неожиданно. Сидя с отцом в гостиничном ресторане и потягивая кофе, Нина уловила за спиной какое-то движение и плавно, но вовсе не замедленно обернулась, а ее правая рука одновременно нырнула в карман юбки за пистолетом. Нет, можно расслабиться – это офицер-порученец с каким-то пакетом.

Расписавшись в получении, вскрыв пакет и изучив его содержимое, Якуб отпустил посыльного. Когда тот удалился, генерал обратился к дочери:

– Мне придется срочно ехать в штаб. Поэтому тебе задание, – хотя в утренние часы ресторан был почти пуст и за соседними столиками не видно ни души, Якуб понизил голос до шепота, – забрать конверт из почтового ящика. Беда в том, что связник, урод, нашел для тайника место – хуже не придумаешь. Хотя… может быть, у него выбора не было. Короче: тайник на самом верху единственной уцелевшей башни Барбакана. Знаешь, где это?

Девочка кивнула. Это были остатки предмостного укрепления старых городских стен Варшавы, выстроенного еще в XVI веке. Когда-то Барбакан представлял собой большую полукруглую башню, переходящую в прямые стены, дополненные еще четырьмя маленькими круглыми башенками, защищавшими подъемный мост, ведущий к Новомейским воротам. Сейчас Барбакан был почти полностью разрушен, и лишь одна из круглых башенок более или менее уцелела.

– Вот, на салфетке я черчу схему расположения тайника… Запомнила?

Нина снова кивнула. Речницкий достал зажигалку и сжег клочки бумажной салфетки в пепельнице.