Кен Фоллет - Галки

– Назад!

Она попятилась, он выбрался из машины, продолжая прижимать пистолет к ее горлу.

– Такая маленькая, – произнес он, окинув ее взглядом, – а нанесли нам такой урон.

К Искре вернулся дар речи.

– Я этому очень рада, – сказала она.

– Не радуйтесь раньше времени. Теперь вы нанесете урон Сопротивлению. Вы сообщите мне все известные вам адреса и фамилии.

Она подумала об ампуле с ядом, которую носила в полом колпачке авторучки. Удастся ли им воспользоваться?

– Интересно, что вас сломает? – Он коснулся ее лица. – Возможно, потеря красоты. Представьте, как можно обезобразить это хорошенькое личико.

Искре стало тошно, но у нее на лице не дрогнул ни один мускул. Не отводя от нее пистолета, Дитер другой рукой полез в карман и вытащил наручники.

– Дайте руки.

Она беспомощно протянула руки.

Когда он защелкнул браслет на ее левом запястье, она предприняла последнюю отчаянную попытку: левой кистью ударила его по руке, отведя в сторону пистолет, а правой рукой извлекла из ножен стилет. Сделала выпад и всадила ему стилет точно в глазницу. Дитер взвыл и нажал на спуск, но пули ушли в воздух.

Он, пошатываясь, попятился, но Искра не отступалась и загоняла стилет все глубже, пока тот не проник в череп на все свои семь сантиметров. Дитер упал навзничь и выронил пистолет. Искра подобрала оружие и навела на Дитера. Но тот не двигался.

Она услышала звук шагов. Подбежал Пол:

– Искра! Ты цела?

Она кивнула, по-прежнему целясь в Дитера.

– Думаю, это уже не понадобится, – сказал Пол, осторожно забрал у нее «вальтер» и поставил на предохранитель.

Появилась Руби с криком:

– Слышите? Слышите?

Искра услыхала гул «хадсона».

– Поспешим, – сказал Пол, и они побежали на поле сигналить самолету.

Ла-Манш пересекали при сильном ветре и проливном дожде. Когда тучи на какое-то время рассеялись, штурман вошел в пассажирский салон со словами:

– Хотите взглянуть, что происходит внизу?

Вконец обессиленные Искра, Руби и Пол дремали. Искра уютно устроилась в объятиях Пола, ей не хотелось шевелиться. Но штурман настаивал:

– Такого вы больше не увидите, проживите хоть до ста лет.

Любопытство пересилило усталость, Искра встала и подошла, пошатываясь, к иллюминатору. Руби последовала ее примеру. Пилот накренил самолет.

Море волновалось, дул сильный ветер, но при полной луне Искра все ясно разглядела. Сначала она глазам своим не поверила. Прямо под самолетом щетинился орудиями выкрашенный в серый цвет военный корабль. Рядом шел океанский лайнер, отливая в лунном свете белой краской. За ними и по сторонам плыли грузовые суда, потрепанные танкеры и десантные корабли с малой осадкой. Суда виднелись повсюду, насколько хватало взгляда, их были сотни, они ковром покрывали поверхность моря.

– Пол, ты только посмотри! – воскликнула Искра. – Высадка!

Он подошел и встал рядом.

– Господи! – проговорил Пол в изумлении. – Вот уж не думал, что на свете столько кораблей!

– Сколько их там, по-вашему? – спросила Руби.

– Я слышал, пятьсот, – ответил штурман.

– Потрясающе, – заметила Искра.

– Я бы многое дал, чтобы в этом участвовать, – сказал штурман. – А вы?

Искра посмотрела на Пола и Руби, и все трое улыбнулись.

– А мы и участвуем, – сказала она.