Джон Кимхе - Несостоявшаяся битва

Преувеличение возможностей Германии оказывать сопротивление не закончилось с высадкой союзников в Нормандии в июне 1944 года. В это время в Рейнской области полностью развалилась гражданская оборона и административное управление, царила полная паника; в сентябре здесь не было какой-либо более или менее организованной обороны, если бы генерал Паттон направил свои войска к Рейну. Немцы здесь ждали их прихода, чтобы капитулировать; осенью 1944 года они опять, как и пять лет назад, в сентябре 1939 года, не могли понять, почему союзники колеблются и не продвигаются вперед. Многое изменилось за эти годы, но только не привидения, которые препятствовали правительствам и генералам западных союзных держав ухватиться за представившуюся возможность тотчас же покончить с войной. [63]

И точно так же, как в октябре 1918 года, французские и английские генералы Фош, Хейг и другие планировали продолжать войну еще один год, чтобы разгромить Германию, теперь англичане и американцы уже в самом конце войны боялись главного оборонительного сражения отборных немецких войск в седловине Баварских и Австрийских Альп. Они считали, что немцы будут в состоянии продолжать войну, возможно, еще на год или больше и тем самым вынудят союзников к мирным переговорам. Разумеется, для такого предположения не было никакой реальной основы, однако оно получило большую степень правдоподобности в высших руководящих кругах союзников.

Эта привычка преувеличения сил противника не исчезла с окончанием войны.

Урок несостоявшейся битвы в сентябре 1939 года заключается в том, что современное общество более не может позволять себе полагаться на те шаблоны дипломатии и разведки, которые были выработаны в ходе последнего столетия. Дипломатические и секретные службы, как бы они ни были модернизированы во всех их технологических аспектах, устарели так же, как устарел биплан, и стали опасными для тех, кто все еще полагается на эти службы. Поскольку в век электронной дипломатии очень немногое можно эффективно хранить в секрете, было бы возможно, для блага всего человечества, создание какой-то организации вроде Международного разведывательного агентства, которая корректировала бы те опасные разведывательные выводы, лежавшие в основе большинства главных военных столкновений недавнего прошлого и которые могут легко привести к новому, более тяжелому конфликту.

BELISHA PAPERS: R. J. Minney, The Private Papers of Hore-Belisha, London, 1960.

BONNET: Georges Bonnet, Quai d'Orsay, Isle of Man. 1965.

BURCKHARDT: C. J. Burckhardt, Meine Danziger Mission, DTV Docu-mente, Munich, 1962.

BUSINESS OF WAR: Sir John Kennedy, The Business of War, edited with a preface by Bernard Ferguson, London, 1957.

CHURCHILL: Winston S. Churchill, The Second World War, vol. I, London, 1948.

CIANO DIARIES: Malcolm Muggeridge (editor): The Ciano Diaries, 1939–1943, London, 1947.

COLVIN: Ian Colvin, Vansittart in Office, London, 1965.

DBFP: Documents on British Foreign Policy, 1919–1939. Third Series: vol. IV, January 23—April 3, 1939, London, 1951; vol. V, April 4— June 7, 1939, London, 1952; vol. VI, June 8 — August 14, 1939, London, 1953; vol. VII, August 15—September 4, 1939. London, 1954.

DIRKSEN PAPERS: Ministry of Foreign Affais of the USSR, Documents and Materials Relating to the Eve of the Second World War, vol. II (The Dirksen Papers), Moscow, 1948.

FEILING: Keith Feiling, The Life of Neville Chamberlain, London, 1946.

GAMELIN: General M. С Gamelin, Servir, Vols II & III, Paris, 1946 and 1947.

GISEVIUS: H. B. Gisevius, To the Bitter End. London, 1948.

HALDER: Franz Haider, Kriegstagebuch, vol. I, 14.8.1939—30.4.1940, Stuttgart, 1962.

HALIFAX: The Earl of Birkennead, The Life of Lord Halifax, London. 1965.

HITLER'S TABLE-TALK: H. R. Trevor-Roper (editor), Hitler's Table-Talk, 1941–1944, London. 1953.

KEITEL: Walter Goerlitz, Keitel—Verbrecher oder Offizier, Goettin-gen, 1961.

KIMCHE: Jon Kimche, Spying for Peace, London, 1961.

LIDDELL HART: В. Н. Liddell Hart, Memoirs, vol. II, London, 1965.

LOTHIAN: J. R. M. Butler, Lord Lothian (Philip Kerr), London, 1960.

HANSTEIN: Erich von Manstein, Verlorene Siege, Bonn, 1955; English edition: Lost Victories, with a Forewood by Capt. В. Н. Liddell Hart, London, 1958.

PERTINAX: Pertinax, Grave-diggers of France, New York, 1944.

POLISH WHITE BOOK: Documents concerning Polish-German and Polish-Soviet Relations, 1933—9, London, 1939.

SLESSOR: Sir John Slessor, The Central Blue, London, 1956.

STEHLIN: Paul Stehlin, Auftrag in Berlin, Darmstadt 1965, original edition, Temoignage pour l'Histoire, Paris, 1964. STRATEGY: J. R. M. Butler (History of the Second World War),

Grand Strategy, vol. II, September 1939—June 1941, London, 1957.

TIMES: History of The Times, vol. IV, pt. II, 1921–1948, London, 1952.

TRIAL OF MAJOR WAR CRIMINALS: International Military Tribunal, vols XV and XX, Nuremberg, 1948.

WARLIMONT: Walter Warlimont, Im Hauptquartier der deutschen Wehrmacht, 1939–1945, Frankfurt am Main, 1962.

WEIZSAEKER: Ernst von Weizsaeker, Erinnerungen, Munich, 1950.

WESTPHAL: Siegfried Westphal, Heer in Fesseln, Bonn, 1950.

Documents of International Affairs, 1939–1946. London, 1951, vol. 1, p. 469.

Н. Macmillan. The Blast of War 1939–1945. London, 1967, pp. 5—7

J. Selby. Second World War. London, 1967, p. 16.

История Великой Отечественной войны СССР 1941–1945. Т. 1. М., Воениздат, 1963, стр. 160.

Trial of Major War Criminals. Nuremberg, 1949. Doc. 793-PS.

Д. Батлер. Большая стратегия, сентябрь 1939 — июнь 1941. М, 1959, стр. 34.