Олдржих Шулерж - Всегда настороже. Партизанская хроника

Он опустился на колени и склонился над Мишей, приоткрыл одеяло, расстегнул рубашку. Кожа на правой стороне груди была ярко-фиолетового цвета. Миша тяжело застонал.

Врач приготовил шприц для инъекции и кивнул Горнянчину:

— Присматривайтесь, как это делается. Это подкрепляющие инъекции… хотя не знаю, есть ли в них смысл.

В обратный путь Горнянчин и доктор отправились вместе.

Шли они молча. Вдруг доктор остановился и горячо заговорил:

— Больше я ничего сделать не мог. Поймите, я же не волшебник!

— Мы все понимаем, пан доктор.

— Это сквозное ранение. Сколько таких раненых я уже поднял на ноги! Но этот запущен до крайности, у него гангрена. Почему вы меня не позвали раньше?

Когда они прощались у шоссе, врач дал Горнянчину шприц и несколько ампул.

— Пока вам этого должно хватить, берегите… Если только от уколов ему станет хоть немного лучше, привезу вам еще…

— Спасибо, пан доктор!

— Постарайтесь переместить куда-нибудь раненого.

Единственное, что можно было сделать, — это переправить Мишу в главную землянку под сараем Юращака, уход за ним там будет лучше, только бы он не кричал в бреду, не выдал себя.

Таня Павлиштикова уже давно не виделась с Бельтцем. По правде говоря, это не было ей безразлично. Против своей воли она думала о нем. Пока была в школе — еще куда ни шло. Но дома, в своей пустой квартире, особенно вечером, когда она готовилась ко сну, она снова и снова вспоминала его жадные ласки, грубую мужскую силу.

Бельтц не давал о себе знать. Тогда Таня отправилась к нему сама. Подошла к дому, позвонила. Никто не открывал. Позвонила второй раз, третий — напрасно. Бельтца не было дома. Она бродила по всетинским улицам, прошла несколько раз вокруг управления гестапо, однако у нее не хватило смелости войти туда. Она снова вернулась к дому Бельтца и опять позвонила. Ей было стыдно, очень стыдно, но она ничего не могла с собой поделать. Потом она сидела в темном автобусе на заднем сиденье, делала вид, что спит, только чтобы никто с ней не заговорил. Она не знала, куда деваться от стыда.

Однажды почтальон вручил ей официальное заказное письмо. Ее вызывали во всетинское управление гестапо. Указывался день, час, номер комнаты. Хотя она всячески успокаивала себя, все же вызов ее встревожил. Возможно, это связано с арестом ее мужа. А может, Бельтц таким образом вызывал ее к себе, чтобы увидеться с ней? Она не знала. Ей хотелось скрыть от всех этот вызов, но пришлось просить освобождения от занятий, и поэтому о вызове узнала вся учительская.

Постучав в дверь комнаты, она никак не могла припомнить, это ли кабинет Бельтца. Все внешние детали ее первого посещения, казалось, кто-то просто вычеркнул из ее памяти. На стук никто не отозвался, и Таня вошла. Увидела открытую дверь в следующую комнату и в ней Бельтца — на этот раз в мундире, разговаривающего с какой-то женщиной, очевидно секретаршей. Бельтц заметил Таню, но только закончив разговор, пригласил ее войти и сделал знак, чтобы она села.

Он смотрел на нее с усмешкой.

— Неужели вы не могли придумать лучшего способа?.. — не выдержав томительной паузы, спросила Таня.

— То есть как это? — удивился Бельтц. Он повернулся к картотеке, вынул из нее досье, положил на стол и только потом заговорил.

— Ты находишься здесь вполне официально.

Он, безусловно, обращался с нею иначе, чем с Другими лицами, вызванными на допрос, — она это чувствовала. И все же насмешливо-высокомерный тон, то, как показывал он ей анонимный донос, ставящий в известность, что учительница Павлиштикова поддерживает связь с партизанами, — все это говорило, что его отношение к ней изменилось. Таню охватил ужас.

— Это чепуха! Я понятия не имею ни о каких партизанах!

Руки Бельтца с раскрытым письмом опустились на стол.

— Я тоже так думаю, — согласился он и положил письмо в досье. — Но ведь письмо существует, и с ним надо что-то делать.

— Но что тут можно сделать? На анонимки не отвечают.

— Не знаю. Но… я рекомендовал бы тебе тоже написать письмо.

— Мне? Письмо?

— Да. Что ты предлагаешь гестапо свои услуги. Правда, оно будет несколько запоздалым. Я как-то позабыл об этом.

Он положил перед нею бумагу и ручку.

— Но разве в этом… в этом действительно есть необходимость?!

— Да, есть, — подтвердил Бельтц.

Таня взялась за ручку.

— Что я должна написать?

Она ждала, что он будет ей диктовать.

— О, нет, — сказал Бельтц. — Смысл тебе известен, а остальное — твое личное дело.