Дарен Кинг - Том Стволер

Длинный включает телик. Садится в кресло. Сидит смотрит телик.

— Слышь, ты, — Кирпич говорит это мальчику, который похож на крота, — а есть чего-нибудь выпить?

Мы с Кирпичом и мальчиком, который похож на крота, идем в кухню. У этого мальчика, который похож на крота, у него в кухне столько всего, столько разной техники для кухни. У него есть интернетская печь. И машинка для приготовления желе. И микроволновый холодильник.

Кирпич говорит:

— Слышь, урод, а это что за агрегат?

— Это мама мне подарила на день рождения. Молекулярный модификатор. Превращает морковку в конфеты. — Мальчик, который похож на крота, открывает буфет. Достает морковку. Открывает этот свой молекулярный модификатор. Кладет в него морковку, опять закрывает. Нажимает на кнопку с программой. А потом там, внизу, открывается крышечка, и оттуда вываливаются конфеты в форме морковки.

Кирпич смеется. Ест конфеты, которые из морковки.

Я тоже беру конфету и ем.

Кирпич возвращается в большую комнату.

— Тут такая штуковина в кухне. Хотите глянуть?

Длинный встает с кресла:

— Ну, пойдем глянем. Только если там будет какая-то ерунда…

Мы все идем в кухню. Мальчик, который похож на крота, и я, и Кирпич, и Длинный, и девчонка, которая большая, и еще я, и другая девчонка, которая тоже большая. Мальчик, который похож на крота, показывает, как работает молекулярный модификатор. Он берет из буфета морковку, кладет ее в модификатор. Закрывает морковку крышкой. Нажимает на кнопку с программой. Внизу открывается крышечка, и оттуда вываливаются конфеты в форме морковки. Длинный говорит:

— А если что-то другое в него положить?

— Надо только съедобное. — Мальчик, который похож на крота, говорит: — Только овощи.

Кирпич говорит:

— А если туда положить сигарету?

Длинный достает сигарету, дает ее мальчику, который похож на крота. Мальчик, который похож на крота, кладет сигарету в молекулярный модификатор. Закрывает его, нажимает на кнопку. А потом крышечка, которая внизу, открывается, и оттуда вываливаются конфеты в форме сигарет.

Кирпич смеется.

Длинный говорит:

— Круто.

Кирпич ест конфеты, которые из сигарет.

— Давайте положим еще что-нибудь.

— Его галстук. — Длинный достает из кармана мой галстук, скатывает его в трубочку и кладет в молекулярный модификатор. Закрывает его, нажимает на кнопку с программой. Внизу открывается крышечка, и оттуда вываливается целый галстук, сделанный из конфет. Длинный берет его и надевает себе на шею.

— Вообще-то я ненавижу галстуки, но этот — прикольный.

Кирпич смеется. Наклоняется. Хочет откусить кусочек конфетного галстука. С самого кончика. Длинный бьет его по руке. Кирпич все-таки успевает откусить кусочек.

— Смотри, что ты сделал, урод. Испортил хорошую вещь. — Длинный бьет Кирпича по руке.

Кирпич давится кусочком конфетного галстука и кашляет.

Длинный бьет его по спине, смотрит на девчонок, которые большие, и говорит:

— Ему срочно нужен сироп от кашля.

Девчонки смотрят друг на друга.

Потом одна из девчонок обращается к мальчику, который похож на крота:

— Прошу прощения, у тебя нет случайно сиропа от кашля?

Кирпич так и кашляет.

Мальчик, который похож на крота, открывает буфет. Достает красную пластмассовую коробку. В коробке много всего. Мальчик, который похож на крота, открывает коробку, вынимает оттуда всякие штуки и кладет их на стол.

Я смотрю, что там есть. Пластырь. Бинт. Таблетки для головной боли. Это такие специальные таблетки, чтобы в голове было больно.

Кирпич все еще кашляет.

Длинный говорит:

— Что ты там возишься? Он себе все кишки сейчас выкашляет.

Мальчик, который похож на крота, находит что нужно. Длинный хватает пузырек с сиропом от кашля, открывает его и вливает в рот Кирпичу.

Кирпич глотает сироп от кашля. Он уже больше не кашляет.

Это, наверное, очень хороший сироп. Длинный говорит:

— Ну что, полегчало?

Одна из девчонок говорит:

— Ты как, нормально?

Кирпич кивает. Он вполне даже нормальный, только какой-то весь красный. Длинный говорит:

— И больше так не шути.

Кирпич кивает. Длинный говорит:

— Так мы идем в этот заброшенный дом, где лагерь?

Кирпич кивает.

Девчонки стоят, сложив руки на груди.

Все идут в сад, который за домом. Мальчик, который похож на крота, и Кирпич, и этот высокий мальчишка, который Длинный, и большие девчонки.

А потом, когда все уже вышли в сад, одна из девчонок спрашивает у Длинного: