Александр Дюма - Записки учителя фехтования. Яков Безухий

Правительница Мингрелии — здесь: вдова Григория VI, его супруга с 1791 г., вдовствующая княгиня Нина (1772–1847), которая в 1804–1806 гг. была регентшей Мингрелии, пока ее сын Леван V Дадиани (1793–1840; князь с 1804 г.) находился в абхазском плену. В 1857 г., в период регентства княгини Екатерины Дадиани (1816–1882), вдовы князя Давида Дадиани (1812–1853; князь с 1840 г.), после произошедших в Мингрелии беспорядков там было введено прямое русское владение, а в 1867 г. достигший своего совершеннолетия князь Николай Дадиани (1846–1903) добровольно отрекся от своих владетельных прав и Мингрелия уже формально вошла в состав Российской империи.

… 14 июля в «Санкт-Петербургской газете» был напечатан доклад Верховного суда… — Возможно, имеется в виду «Journal de Saint-Pe-tersbourg» («Санкт-Петербургская газета») — орган русского министерства иностранных дел; выходила на французском языке в Санкт-Петербурге с 1825 по 1914 гт.

Однако это могут быть «Санкт-Петербургские ведомости», выходившие с января 1728 г.

1 июня 1826 г. Следственная комиссия закончила свою работу и был учрежден особый Верховный уголовный суд в количестве 72 членов (председательствовал на нем князь П.В.Лопухин, отец фаворитки Павла I). 29 июня 1826 г. императору был подан доклад Верховного суда, содержащий т. н. «Роспись государственным преступникам», в которой арестованные были разделены на 11 разрядов по степени их виновности, а пять самых опасных преступников были выделены вне разрядов; подсудимым предусматривались следующие наказания:

вне разрядов — четвертование (5 человек, поименно),

I разряд — отсечение головы (31 человек, поименно),

II разряд — политическая смерть, т. е. положить голову на плаху, а затем ссылка на вечную каторгу (17 человек, поименно),

III разряд — вечная каторга (2 человека, поименно),

IV разряд — каторга на 15 лет, поселение (16 человек, поименно),

V разряд — каторга на 10 лет, поселение (5 человек, поименно),

VI разряд — каторга на 6 лет, поселение (2 человека, поименно),

VII разряд — каторга на 4 года, поселение (15 человек, поименно),

VIII разряд — ссылка на поселение (15 человек, поименно),

IX разряд — ссылка в Сибирь (3 человека, поименно),

X разряд — лишение чинов, дворянства и запись в солдаты с выслугой (один человек),

XI разряд — лишение чинов и запись в солдаты с выслугой (8 человек, поименно).

10 июля Николай 1 направил Верховному суду свой указ, в котором он смяпіил наказания всем категориям преступников; по его решению смерти подлежали теперь только те злоумышленники, что стояли «вне разряда», но смертная казнь четвертованием заменялась им смертной казнью через повешение. На основании этого именного указа 11 июля Верховный суд принял свое окончательное решение.

200 … Лишь пять виновных должны были быть казнены: Рылеев, Бестужев-Рюмин, Сергей Муравьев-Апостол, Пестель и Каховский. — Рылеев — см. примеч. к с. 185.

Бестужев-Рюмин, Михаил Павлович (1801–1826) — декабрист, подпоручик Полтавского пехотного пока, один из руководителей Южного общества; вместе с Сергеем Муравьевым-Апостолом (см. примеч. к с. 195) возглавлял восстание Черниговского полка; осужден вне разрядов и повешен.

Пестель — см. примеч. к с. 181. Каховский — см. примеч. к с. 194. Все пятеро были казнены 13 июля 1825 на кронверке Петропавловской крепости.

201 … прикомандированный… к посольству маршала Мармона… — См. примеч. к с. 197.

… получили от г-на де Ла Ферроне приглашение прибыть на следующий день, в четыре часа утра, во французское посольство… — Ла Ферроне — см. примеч. к с. 71.

204 … у двоих приговоренных оборвались веревки… — Считается, что веревки оборвались у троих осужденных: Рылеева, Каховского и Пестеля (по другим сведениям, Муравьева-Апостола).

… Ты посмотри, на что годен рабский народ: человека повесить и то не умеют! — Известны несколько версий этой знаменитой фразы. В русской историографии канонизирован вариант «Бедная Россия! И повесить порядочно у нас не умеют», приведенный в «Записках» декабриста И.Д.Якушкина (1793–1857) и вложенный им в уста Сергея Муравьева-Апостола.

205 … Сколько отсюда до Тобольска? — Тобольск — город в Западной Сибири, на Иртыше, близ впадения в него реки Тобол; основан в 1587 г. казаками на древнем торговом пути из европейской части России в Китай и Среднюю Азию; в 1590 г. стал столицей Сибири и таковой воспринимался в XIX в. европейцами; с 1708 г. административный центр Сибирской, а с 1824 г. — Тобольской губерний; в XIX в. использовался царским правительством как место политической ссылки; ныне районный центр Тюменской области.