ЛибКат » Книги » Проза » Классическая проза

Александр Дюма: А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки

Здесь есть возможность читать онлайн «Александр Дюма: А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Москва, год выпуска: 1998, ISBN: 5-7287-0001-2, 5-7287-0048-9, издательство: АРТ-БИЗНЕС-ЦЕНТР, категория: Классическая проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки
Автор:
Александр Дюма
Издательство:
АРТ-БИЗНЕС-ЦЕНТР
Жанр:
Классическая проза / на русском языке
Год:
1998
Город:
Москва
Язык:
Русский
ISBN:
5-7287-0001-2, 5-7287-0048-9
Рейтинг книги:
5 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Александр Дюма: другие книги автора

Кто написал А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «А. Дюма. Собрание сочинений. Том 39. Воспоминания фаворитки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Англичанка (ит.).

За редкими исключениями, леди Гамильтон, говоря в своих "Воспоминаниях" о Нельсоне, называет его просто "милорд". (Примем, автора.)

Не будем забывать, что все это рассказ Эммы Лайонны, то есть рассказ с роялистской точки зрения; мы бы сказали: "И все было бы спасено". (Примеч. автора.)

"Породистый конь". (Примеч. автора.)

"Морской конь". (Примеч. автора.)

"Все моды идут из Франции!" (Примеч. автора.)

Белые (ит.).

Виселица, праздник, мука (ит.).

Qui vince la memoria mia lo’ngegno ("Рай", песнь XLV). (Примеч. автора.)

"Рай", XIV, 103–129. Перевод М.Лозинского.

Люди вне закона (англ.).

Римский форум (лат.).

Не надо забывать, что эти суждения высказывает англичанка, недруг Франции и подруга королевы Каролины. (Примеч. автора.)

"Тебе, Бога [хвалим]" (лат.).

"Стремительный" (англ.).

"Боже, храни короля" (англ.).

С Нельсоном в час испытаний кровавых — Все, кому дороги доблесть и слава!

Встанет герой у руля!

Этого имени грозную силу,

Ту, что бесстрашием нас окрылила,

Знают народы от Темзы до Нила!

Боже, храни короля! (англ.)

Разумеется, эти письма скопированы с подлинных автографов Нельсона. (Примем. автора.)

"Согласен, однако же напоминаю кавалеру Караччоло, что Неаполь в руках неприятеля" (ит.).

"Сим победиши!" (лат.)

"Могучий" (англ.).

Помни! (англ.)

"Капитаны Трубридж и Болл уполномочены милордом Нельсоном заявить Его Преосвященству, что милорд не станет препятствовать посадке на корабли мятежников, составлявших гарнизон Кастель Нуово и Кастель делл’Ово" (ит.).

Прогулка (ит.).

"Коршун" (англ.).

Ханжество (англ.).

Второе "я" (лат.).

21 июня 1799 года (Примеч. автора.)

Его настоящее имя — Микеле Марино. (Примеч. автора.)