Луи Калаферт - Лондон ((фрагменти))

Здесь есть возможность читать онлайн «Луи Калаферт - Лондон ((фрагменти))» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Лондон ((фрагменти)): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Лондон ((фрагменти))»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Лондон ((фрагменти)) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Лондон ((фрагменти))», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Луи Калаферт

Лондон

(фрагменти)

Докато палех аз цигара от цигара
чорапите си ти свали
приседнала на края на кревата
и виждам колко те е страх
не смееш в стаята в която слухтят и голите стени
да вдигнеш погледа си плах

А времето бе сякаш спряло да подкара
пак нов рефрен като че ли
аз бавно приближих се до кревата
прострях ръце да те поема в тях
и в тоя сладък миг когато внезапна скръб ни вцепени
разбрах и мене ме е страх

Навън се носи глъч и ако тръгнем двама
към друг по-хубав свят ще е Друг изход няма

Над Лондон есен е и полунощ почти

Наистина вали над Лондон
над мостовете скръб ръми

Осаждени мъгли над Лондон
в ипохондричните тъми

Над Лондон дъжд вали над Лондон
на ситни капчици ръми

Как странно пак смали се Лондон
и как нощта се устреми

Чадъри но нали над Лондон
вали дъждът и тях отми

Две сенки сме били сред Лондон
сега една сме дъжд ръми

Наистина вали над Лондон
и аз до теб и все сами

Няма да ме изненада
понеделник вторник сряда
ако звук не изречеш

Сочна ябълка не бе ли
между зъбите ти бели
този хруст зелено-свеж

Тук в прегръдките на Мери
Шели всеки ще намери
призрака на Франкенщайн

Този кехлибар не бе ли
от очите-карамели
за награда обещан

Бозуел е тук натикан с
Милтън с призрака на Дикенс
сенки призрачни край нас

Нищо че светът пред мене
бял и златен и зелен е
само тебе виждам аз

Мойта вечна изненада
понеделник вторник сряда
сочна хубава и млада

Информация за текста

© Луи Калаферт

© 2004 Кирил Кадийски, превод от френски

Louis Calaferte

Сканиране, разпознаване и редакция: NomaD, 2010

Издание:

Антология на френската любовна лирика

Подбор и превод от френски: Кирил Кадийски

Издателство „Нов Златорог“, 2004

ISBN: 9544921923

Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/15304]

Последна редакция: 2010-01-20 13:00:00

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Лондон ((фрагменти))»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Лондон ((фрагменти))» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Лондон ((фрагменти))»

Обсуждение, отзывы о книге «Лондон ((фрагменти))» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x