Виктор Пелевин - Шлемът на ужаса (Креатиф за Тезей и Минотавъра)

IsoldA

Колко трогателно, чак ще се просълзя. Само не разбирам, как след такива възвишени преживявания можа да направиш това… това… не знам дори как да го нарека. Даже педофил би повърнал.

Romeo-y-Cohiba

Но какво съм направил? Та ти абсолютно всичко направи сама. Единственото, в което мога да се упрекна е, че не се съпротивлявах. Въпреки че точно това ми се искаше преди дори наистина да заболи.

IsoldA

Как можеш така нагло да лъжеш? Макар че какво ли друго може да се очаква от теб.

Monstradamus

Извинете, че се намесвам в разговора ви, знам, че не можете да понасяте това. Но бих могъл да дам друга насока на мислите ви. На плана, който Изолда видя в парка, бе написано „план на лабиринта във Версай“. Телефонната будка, откъдето Ромео се е опитвал да й позвъни, ако се вярва на надписа, се намира в едно от предградията на Лондон. Разбирате ли накъде клоня?

Nutscracker

Аз не бих приемал тези надписи насериозно. Зад вратата на Изолда има точно такъв Версай, какъвто Лондон има зад вратата на Ромео. Угли би казала, че всички сме на дявола в рогата. И би била напълно права.

Monstradamus

Не споря. Но във всяко измерение има известни закономерности. И дори да сме на дявола в рогата, когато един вижда написано „Версай“, а друг „Лондон“, следва да предположим, че става въпрос за различни рога.

IsoldA

Що за безсмислици.

Romeo-y-Cohiba

Това вече е прекалено.

Monstradamus

Наистина, Ромео и Изолда, защо решихте, че сте близо един до друг?

Romeo-y-Cohiba

Всичко е еднакво около нас.

Nutscracker

Кое именно? Храстите? Храстите са еднакви навсякъде.

Monstradamus

Особено думата „храсти“ на два различни екрана.

Romeo-y-Cohiba

Дори цветът на земята под краката ни е еднакъв. Бежов.

Monstradamus

Бежов, но какъв бежов?

Romeo-y-Cohiba

В какъв смисъл какъв?

Monstradamus

Можеш ли да го опишеш по друг начин?

Romeo-y-Cohiba

Тъмнокафяв.

IsoldA

Как тъмнокафяв? Бежовият е по-скоро светлосивожълтеникав.

Nutscracker

Ясно. Ромео тръгнал да се срещне с Изолда, а се натъкнал на Жулиета. Изолда тръгнала да се срещне с Ромео, а попада на Тристан. Ако допуснем, че Жулиета и Тристан са едно и също лице… Макар че в случая едва ли може да се каже „лице“. По-вярно би било „мутра“. Или „шлем“?

Romeo-y-Cohiba

Слушай, езиковед ххх, млъквай.

Nutscracker

Метафората, трябва да отбележим, е плашеща. За сукубуси и инкубуси знаем отдавна, но в това страшно измерение съвсем ясно се очертава някакъв Жулиетристан, който се изхитрява да замени не един, а двама партньори наведнъж.

UGLI 666

И не само в това измерение. Защо прелюбодеянието е толкова отвратителен грях? Защото, както ни учи Светата Църква, с прелюбодееца, заслепен от похот, се съвъкуплява не друг, а самият кикотещ се дявол.

Organizm (-:

Ромео, чу ли кикот иззад стената?

Nutscracker

Колко поучително. Шлемиста дори не знае кого ххх. Или кой го ххх. Нещо нарисувано на стената, нещо се мярка в очните кухини на шлема, но истинският обект на неговата страст остава дълбоко анонимен.

Organizm (-:

Нещо не разбирам. Как Минотавъра успява да замени едновременно и двамата партньори. Сам себе си ли гали?

Nutscracker

Не. С Ромео той е Изолда, а с Изолда е Ромео. Но това, което казваш, е още по-интересна версия. Заслужава си да се помисли над нея Господа, извинете за неделикатността, но какво точно се случи в павилиона? Въображението ми се изчервява и се противи. Нищо, за което се сещам, не заслужава емоциите, които наблюдавахме. Американец навира пръст в Задника ви или последно танго в Париж. Мисленето ми е банално, ясно. Ромео, можеш ли да уточниш?

Romeo-y-Cohiba

Мога да уточня. Ако още веднъж завреш нос в нашите работи, ще те намеря и така ще те ххх, че мозъкът ти ще довърши гнусните си мисли на стената, ясно ли е?

Nutscracker

Интересно, как мислиш да ме намериш? Аз не съм Изолда — между нас няма люк. Още повече, че той не е бил и между вас, а…

Romeo-y-Cohiba

Имай предвид, че ако потърся старателно, може и да се намери.

Nutscracker

Не разбирам защо се вбесяваш? Какво, да не би да са ти обрязали лошо кохибата? Та това не съм бил аз, глупако, а вашият Жулистан.

Romeo-y-Cohiba

Достатъчно, Лешникотрошачка. Идвам да те убия.

Nutscracker

А на мен ми е през ххх, аз нося шлема на ужаса.