Сэмюэль Джонсон: Rasselas

They had now wrought their way to the middle, and solaced their toil with the approach of liberty, when the Prince, coming down to refresh himself with air, found his sister Nekayah standing at the mouth of the cavity. He started, and stood confused, afraid to tell his design, and yet hopeless to conceal it. A few moments determined him to repose on her fidelity, and secure her secrecy by a declaration without reserve.

«Do not imagine,» said the Princess, «that I came hither as a spy. I had long observed from my window that you and Imlac directed your walk every day towards the same point, but I did not suppose you had any better reason for the preference than a cooler shade or more fragrant bank, nor followed you with any other design than to partake of your conversation. Since, then, not suspicion, but fondness, has detected you, let me not lose the advantage of my discovery. I am equally weary of confinement with yourself, and not less desirous of knowing what is done or suffered in the world. Permit me to fly with you from this tasteless tranquillity, which will yet grow more loathsome when you have left me. You may deny me to accompany you, but cannot hinder me from following.»

The Prince, who loved Nekayah above his other sisters, had no inclination to refuse her request, and grieved that he had lost an opportunity of showing his confidence by a voluntary communication. It was, therefore, agreed that she should leave the valley with them; and that in the meantime she should watch, lest any other straggler should, by chance or curiosity, follow them to the mountain.

At length their labour was at an end. They saw light beyond the prominence, and, issuing to the top of the mountain, beheld the Nile, yet a narrow current, wandering beneath them.

The Prince looked round with rapture, anticipated all the pleasures of travel, and in thought was already transported beyond his father's dominions. Imlac, though very joyful at his escape, had less expectation of pleasure in the world, which he had before tried and of which he had been weary.

Rasselas was so much delighted with a wider horizon, that he could not soon be persuaded to return into the valley. He informed his sister that the way was now open, and that nothing now remained but to prepare for their departure.

The Prince and Princess had jewels sufficient to make them rich whenever they came into a place of commerce, which, by Imlac's direction, they hid in their clothes, and on the night of the next full moon all left the valley. The Princess was followed only by a single favourite, who did not know whither she was going.

They clambered through the cavity, and began to go down on the other side. The Princess and her maid turned their eyes toward every part, and seeing nothing to bound their prospect, considered themselves in danger of being lost in a dreary vacuity. They stopped and trembled. «I am almost afraid,» said the Princess, «to begin a journey of which I cannot perceive an end, and to venture into this immense plain where I may be approached on every side by men whom I never saw.» The Prince felt nearly the same emotions, though he thought it more manly to conceal them.

Imlac smiled at their terrors, and encouraged them to proceed. But the Princess continued irresolute till she had been imperceptibly drawn forward too far to return.

In the morning they found some shepherds in the field, who set some milk and fruits before them. The Princess wondered that she did not see a palace ready for her reception and a table spread with delicacies; but being faint and hungry, she drank the milk and ate the fruits, and thought them of a higher flavour than the products of the valley.

They travelled forward by easy journeys, being all unaccustomed to toil and difficulty, and knowing that, though they might be missed, they could not be pursued. In a few days they came into a more populous region, where Imlac was diverted with the admiration which his companions expressed at the diversity of manners, stations, and employments. Their dress was such as might not bring upon them the suspicion of having anything to conceal; yet the Prince, wherever he came, expected to be obeyed, and the Princess was frighted because those who came into her presence did not prostrate themselves. Imlac was forced to observe them with great vigilance, lest they should betray their rank by their unusual behaviour, and detained them several weeks in the first village to accustom them to the sight of common mortals.

By degrees the royal wanderers were taught to understand that they had for a time laid aside their dignity, and were to expect only such regard as liberality and courtesy could procure. And Imlac having by many admonitions prepared them to endure the tumults of a port and the ruggedness of the commercial race, brought them down to the sea-coast.

The Prince and his sister, to whom everything was new, were gratified equally at all places, and therefore remained for some months at the port without any inclination to pass further. Imlac was content with their stay, because he did not think it safe to expose them, unpractised in the world, to the hazards of a foreign country.

At last he began to fear lest they should be discovered, and proposed to fix a day for their departure. They had no pretensions to judge for themselves, and referred the whole scheme to his direction. He therefore took passage in a ship to Suez, and, when the time came, with great difficulty prevailed on the Princess to enter the vessel.

They had a quick and prosperous voyage, and from Suez travelled by land to Cairo.

As they approached the city, which filled the strangers with astonishment, «This,» said Imlac to the Prince, «is the place where travellers and merchants assemble from all corners of the earth. You will here find men of every character and every occupation. Commerce is here honourable. I will act as a merchant, and you shall live as strangers who have no other end of travel than curiosity; it will soon be observed that we are rich. Our reputation will procure us access to all whom we shall desire to know; you shall see all the conditions of humanity, and enable yourselves at leisure to make your CHOICE OF LIFE.»

They now entered the town, stunned by the noise and offended by the crowds. Instruction had not yet so prevailed over habit but that they wondered to see themselves pass undistinguished along the streets, and met by the lowest of the people without reverence or notice. The Princess could not at first bear the thought of being levelled with the vulgar, and for some time continued in her chamber, where she was served by her favourite Pekuah, as in the palace of the valley.

Imlac, who understood traffic, sold part of the jewels the next day, and hired a house, which he adorned with such magnificence that he was immediately considered as a merchant of great wealth. His politeness attracted many acquaintances, and his generosity made him courted by many dependants. His companions, not being able to mix in the conversation, could make no discovery of their ignorance or surprise, and were gradually initiated in the world as they gained knowledge of the language.

The Prince had by frequent lectures been taught the use and nature of money; but the ladies could not for a long time comprehend what the merchants did with small pieces of gold and silver, or why things of so little use should be received as an equivalent to the necessaries of life.

They studied the language two years, while Imlac was preparing to set before them the various ranks and conditions of mankind. He grew acquainted with all who had anything uncommon in their fortune or conduct. He frequented the voluptuous and the frugal, the idle and the busy, the merchants and the men of learning.