Charles Dickens - Bleak House

Здесь есть возможность читать онлайн «Charles Dickens - Bleak House» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Bleak House: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Bleak House»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Soon after she returns to Bleak House, Esther decides to go to London to see Mr. Guppy. First, she visits Caddy and Prince Turveydrop. Taken aback by Esther's scarred face, Guppy emphatically retracts his former marriage proposal to Esther. Esther obtains from him a promise to "relinquish all idea of . . . serving me." She no longer needs Guppy's assistance in helping her learn her real identity, and Guppy's presence could possibly endanger her attempt to be secret about what she has learned from Lady Dedlock.

Bleak House — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Bleak House», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"Now, my dear," said Mr. Bucket, with his head in at the window after I was shut up. "We're a-going to mark this person down. It may take a little time, but you don't mind that. You're pretty sure that I've got a motive. Ain't you?"

I little thought what it was, little thought in how short a time I should understand it better, but I assured him that I had confidence in him.

"So you may have, my dear," he returned. "And I tell you what! If you only repose half as much confidence in me as I repose in you after what I've experienced of you, that'll do. Lord! You're no trouble at all. I never see a young woman in any station of society-and I've seen many elevated ones too-conduct herself like you have conducted yourself since you was called out of your bed.

You're a pattern, you know, that's what you are," said Mr. Bucket warmly; "you're a pattern."

I told him I was very glad, as indeed I was, to have been no hindrance to him, and that I hoped I should be none now.

"My dear," he returned, "when a young lady is as mild as she's game, and as game as she's mild, that's all I ask, and more than I expect. She then becomes a queen, and that's about what you are yourself."

With these encouraging words-they really were encouraging to me under those lonely and anxious circumstances-he got upon the box, and we once more drove away. Where we drove I neither knew then nor have ever known since, but we appeared to seek out the narrowest and worst streets in London. Whenever I saw him directing the driver, I was prepared for our descending into a deeper complication of such streets, and we never failed to do so.

Sometimes we emerged upon a wider thoroughfare or came to a larger building than the generality, well lighted. Then we stopped at offices like those we had visited when we began our journey, and I saw him in consultation with others. Sometimes he would get down by an archway or at a street corner and mysteriously show the light of his little lantern. This would attract similar lights from various dark quarters, like so many insects, and a fresh consultation would be held. By degrees we appeared to contract our search within narrower and easier limits. Single police-officers on duty could now tell Mr. Bucket what he wanted to know and point to him where to go. At last we stopped for a rather long conversation between him and one of these men, which I supposed to be satisfactory from his manner of nodding from time to time. When it was finished he came to me looking very busy and very attentive.

"Now, Miss Summerson," he said to me, "you won't be alarmed whatever comes off, I know. It's not necessary for me to give you any further caution than to tell you that we have marked this person down and that you may be of use to me before I know it myself. I don't like to ask such a thing, my dear, but would you walk a little way?"

Of course I got out directly and took his arm.

"It ain't so easy to keep your feet," said Mr. Bucket, "but take time."

Although I looked about me confusedly and hurriedly as we crossed the street, I thought I knew the place. "Are we in Holborn?" I asked him.

"Yes," said Mr. Bucket. "Do you know this turning?"

"It looks like Chancery Lane."

"And was christened so, my dear," said Mr. Bucket.

We turned down it, and as we went shuffling through the sleet, I heard the clocks strike half-past five. We passed on in silence and as quickly as we could with such a foot-hold, when some one coming towards us on the narrow pavement, wrapped in a cloak, stopped and stood aside to give me room. In the same moment I heard an exclamation of wonder and my own name from Mr. Woodcourt.

I knew his voice very well.

It was so unexpected and so-I don't know what to call it, whether pleasant or painful-to come upon it after my feverish wandering journey, and in the midst of the night, that I could not keep back the tears from my eyes. It was like hearing his voice in a strange country.

"My dear Miss Summerson, that you should be out at this hour, and in such weather!"

He had heard from my guardian of my having been called away on some uncommon business and said so to dispense with any explanation. I told him that we had but just left a coach and were going-but then I was obliged to look at my companion.

"Why, you see, Mr. Woodcourt"-he had caught the name from me-"we are a-going at present into the next street. Inspector Bucket."

Mr. Woodcourt, disregarding my remonstrances, had hurriedly taken off his cloak and was putting it about me. "That's a good move, too," said Mr. Bucket, assisting, "a very good move."

"May I go with you?" said Mr. Woodcourt. I don't know whether to me or to my companion.

"Why, Lord!" exclaimed Mr. Bucket, taking the answer on himself.

"Of course you may."

It was all said in a moment, and they took me between them, wrapped in the cloak.

"I have just left Richard," said Mr. Woodcourt. "I have been sitting with him since ten o'clock last night."

"Oh, dear me, he is ill!"

"No, no, believe me; not ill, but not quite well. He was depressed and faint-you know he gets so worried and so worn sometimes-and Ada sent to me of course; and when I came home I found her note and came straight here. Well! Richard revived so much after a little while, and Ada was so happy and so convinced of its being my doing, though God knows I had little enough to do with it, that I remained with him until he had been fast asleep some hours. As fast asleep as she is now, I hope!"

His friendly and familiar way of speaking of them, his unaffected devotion to them, the grateful confidence with which I knew he had inspired my darling, and the comfort he was to her; could I separate all this from his promise to me? How thankless I must have been if it had not recalled the words he said to me when he was so moved by the change in my appearance: "I will accept him as a trust, and it shall be a sacred one!"

We now turned into another narrow street. "Mr. Woodcourt," said Mr. Bucket, who had eyed him closely as we came along, "our business takes us to a law-stationer's here, a certain Mr.

Snagsby's. What, you know him, do you?" He was so quick that he saw it in an instant.

"Yes, I know a little of him and have called upon him at this place."

"Indeed, sir?" said Mr. Bucket. "Then you will be so good as to let me leave Miss Summerson with you for a moment while I go and have half a word with him?"

The last police-officer with whom he had conferred was standing silently behind us. I was not aware of it until he struck in on my saying I heard some one crying.

"Don't be alarmed, miss," he returned. "It's Snagsby's servant."

"Why, you see," said Mr. Bucket, "the girl's subject to fits, and has 'em bad upon her to-night. A most contrary circumstance it is, for I want certain information out of that girl, and she must be brought to reason somehow."

"At all events, they wouldn't be up yet if it wasn't for her, Mr.

Bucket," said the other man. "She's been at it pretty well all night, sir."

"Well, that's true," he returned. "My light's burnt out. Show yours a moment."

All this passed in a whisper a door or two from the house in which I could faintly hear crying and moaning. In the little round of light produced for the purpose, Mr. Bucket went up to the door and knocked. The door was opened after he had knocked twice, and he went in, leaving us standing in the street.

"Miss Summerson," said Mr. Woodcourt, "if without obtruding myself on your confidence I may remain near you, pray let me do so."

"You are truly kind," I answered. "I need wish to keep no secret of my own from you; if I keep any, it is another's."

"I quite understand. Trust me, I will remain near you only so long as I can fully respect it."

"I trust implicitly to you," I said. "I know and deeply feel how sacredly you keep your promise."

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Bleak House»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Bleak House» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Bleak House»

Обсуждение, отзывы о книге «Bleak House» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x