Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 2. Отрочество. Юность

Автотипия с тринадцатой страницы рукописи I редакции «Юности» (размер подлинника) — между 302 и 303 стр.

Фототипия с первой страницы рукописи «второй половины» «Юности» (размер подлинника) — между 342 и 343 стр.

Настоящее юбилейное издание первого полного собрания произведений Л. Н. Толстого печатается на основании постановления Совета Народных Комиссаров СССР от 24 июня 1925 г.

6-я — 10-я тысяча

Отпечатано с матриц во 2-ой тип. Трансжелдориздата НКПС им. Лоханкова, ул. Правды, 15. Заказ Изд-ва № Х-00в 552. Тир. 5.000. Ленгорлит № 8393. Формат бумаги 68X100 в 1/16 77.060 зн. в 1 бум. л. 12 бум. л. 24 печ. л. Заказ тип. № 3093. Корректор М. ПЕРФИЛЬЕВА

Техническая редакция

Н. И. ГАРВЕЯ

[детей из хорошей семьи,]

[подмастерьем!]

[рекрутский набор,]

[жребий,]

[кружек пива,]

[но француз бросил свое ружье и запросил пардону,]

[взад и вперед]

[Кто идет? — спросил он вдруг,]

[сказал вдруг мой отец]

[«Маменька! — сказал я, — я ваш сын, ваш Карл!» и она бросилась в мои объятия,]

[несчастье повсюду меня преследовало!]

[сюртуке,]

[ночной сторож]

[Отворите!]

[Отворите именем закона!]

[сюртуке,]

[Я нанес один удар]

[Я пришел в Эмс,]

[Понедельник от 2 до 3 — учитель истории и географии;]

[Ну же, господа]

[займитесь вашим туалетом, и идемте вниз.]

[Длинный нос.]

[Хорошо,]

[фиалок,]

[О мой отец, о мой благодетель, дай мне в последний раз свое благословление, и да совершится воля божия!]

[на колени!]

[Так-то вы повинуетесь своей второй матери, так-то вы отплачиваете за ее доброту,]

[на колени!]

[Ради бога, успокойтесь, графиня,]

[сечь]

[негодяй, мерзавец]

[дно бутылки.]

[Арпеджо — звуки аккорда, следующие один за другим.]

[бисерной игрой,]

[Ваша бабушка умерла!]

[дорогой мой.]

[если я застенчив!]

[Знаете вы, отчего происходит ваша застенчивость?.. от избытка самолюбия, мой дорогой.]

[я могу.]

[я могу.]

[вам, Николенька!]

[дурной вкус]

[ручка для карандаша,]

[известий о себе,]

[поверенным по делам,]

[четвероюродный брат]

[это вы — маленькое чудовище совершенства.]

[Благодарю, дорогой мой,]

[если бы молодость знала, если бы старость могла.]

[красавицу фламандку?]

[Патетическая соната]

[Безумца]

[на порядочных и непорядочных]

[дурного вкуса,]

[я был очень порядочным человеком.]

[красавицу фламандку,]

[мачехой]

[это не люди порядочные,]

[для молодого человека из хорошего дома]

[мужичье]

[как это красиво.]

[О да!]

[Потушите свечи, Фрост!]

[На жизненном пиру несчастный сотрапезник...]

[дорогой мамой,]

[ребенок из хорошей семьи;]

[человек порядочный.]

[Как вы смешны!]

[моя досада,]

[ну же, Вольдемар, время отправляться.]

[посмотрим,]

[Voir — видеть, смотреть.]

[Хорошо, едем.]

[А вы приготовьте вашу тему к сегодняшнему вечеру.]

[дорогая,]

В подлиннике: строгаетъ,

В подлиннике: имѣющаго

В подлиннике: выражаювшуюся

[Теперь, милые дети,]