– Дядя Джон и его парни сожгли строение, – вспомнил Иосиф, – а сейчас оно опять сгорело… – хозяина особняка, некоего Юсуф-шейха, по слухам, связанного с Организацией Освобождения Палестины, парашютисты поторопились пристрелить:
– Очень зря, – задумчиво сказал Иосиф, – мерзавец ухитрился бежать с нашей территории при транспортировке. Я бы поговорил с ним по душам, выбил бы признание о его сообщниках в Израиле. Тоже, наверняка, арабы, еврей не станет помогать палестинцу…
По тому же донесению выходило, что сын Юсуф-шейха, Мухаммад, бесследно пропал.
Иосиф захлопнул папку:
– Еще один волчонок, точащий на нас зубы… – парню было четырнадцать лет, – не удивлюсь, если года через два его арестуют на западном берегу… – весь район, как и Голаны, где армии предстояло продвинуться на север, переходил под военный контроль Израиля:
– Палестинцы снова подадутся в Иорданию, – понял Иосиф, – дети, родившиеся в лагерях беженцев после сорок восьмого года, выросли и воюют с нами, но у них появятся собственные дети, тоже в лагерях… – он помнил слова отчима о замкнутом круге ненависти:
– Папа утверждал, что с палестинцами надо разговаривать, иначе мы никогда не разорвем этот круг, – Иосиф разозлился, – какие разговоры? Палестинцев никогда не существовало, их придумала арабская пропаганда, когда речь зашла о создании Израиля. Незачем говорить с теми, кого нет. Есть иорданцы и сирийцы, однако они пойдут ни на какие уступки. Они спят и видят, как столкнуть нас в море и захватить нашу землю. Арабы понимают только язык оружия…
Джонатан сказал ему, что встретился с землячкой, как он называл Хайди:
– Все идет по плану, – добавил он, – завтра мы летим в Дамаск, – Гладиатор ухитрился открыть на тамошнем почтамте абонентский ящик, – мы отправим ему открытку, а сами навестим консульство США… – будущий спектакль в консульстве, как весело подумал Иосиф, был достоин по меньшей мере «Оскара». Он пожалел, что не сможет увидеть сирийские газеты:
– Остальное, как говорится, в руках Бога… – Иосиф надеялся, что кузен и Малышка преуспеют в своей миссии, – ладно, надо выпить кофе и послушать новости…
Вместо новостей ему пришлось слушать Рабина, позвонившего из кибуца Кирьят Анавим. Узнав о гибели отчима, Иосиф только стиснул край канцелярского стола:
– Я буду плакать позже, – пообещал себе майор Кардозо, – когда начнется шива… – шиву формально должны были сидеть Фрида и Моше, но Иосифу было наплевать на требования религии:
– Шмуэлю тоже наплевать, – он наудачу набрал номер ватиканского представительства в Асунсьоне, – только бы он не уехал в джунгли, пожалуйста… – брат оказался в столице:
– Через час я буду в аэропорте, – коротко сказал ему Шмуэль, – когда… – он запнулся, – когда похороны… – Иосиф помолчал:
– Утром в пятницу, на горе Герцля. В Иерусалиме обо всем позаботятся, подготовят, – он не мог назвать отчима телом, – церемонию, а мне надо найти Фриду… – он попросил Рабина пока не бросать Моше:
– Я бы оставил его в кибуце, но Анна попала под машину, – об этом ему тоже сказал начальник штаба, – а мальчику сейчас нельзя быть одному… – Рабин пообещал оставить Моше в своем джипе:
– В кибуце ему сделали успокоительный укол, он поспит на заднем сиденье. Найди Фриду, – велел Рабин, – и приезжайте в Иерусалим… – Шмуэль успел позвонить Иосиф у из аэропорта:
– Через два часа я отправляюсь в Мадрид, – сказал брат, – если все пройдет без задержек, то в ночь на пятницу я приземлюсь в Лоде… – почти одновременно со Шмуэлем в Израиль прилетали тетя Марта с Волком, дядя Джон и доктор Гольдберг:
– Старики проводят папу в последний путь, – Иосиф стоял перед хлипкой дверью квартирки, где, судя по всему, спала Фрида, – соберись, Фельдшер, ты теперь старший в семье… – услышав, что сестра не появлялась в Кирьят Анавим, Иосиф задумался:
– У них с Эмилем должно быть пристанище в Тель-Авиве… – он не хотел тревожить вызванного в госпиталь Ихилов Эмиля, – наверняка, они пользуются чей-то квартиркой… – ему достаточно было сделать звонок на базу Эмиля. Приятель лейтенанта по эскадрилье выдал ему искомый адрес:
– Фрида не знает, что папа погиб, – понял Иосиф, – сейчас семь утра… – он не сомкнул глаз этой ночью, – она еще не выходила на улицу… – он еще раз постучал:
– Фрида, это я, Иосиф, открой… – щелкнул замок, на него пахнуло духом табака и спиртного. Лицо сестры опухло, рыжие волосы были всклокочены. У двери валялась скомканная «Йедиот Ахронот» с траурной рамкой на первой странице:
Читать дальше