Сквозь колокольный набат Арнау слышал, как киль корабля стал драть дно, скользя в сторону мелей.
— Все должно получиться! — цедил Арнау сквозь зубы.
Гильем схватил его за руку и крепко сжал ее. Он впервые позволил себе такое рукопожатие.
Китобоец продолжал идти вперед, медленно, очень медленно. Арнау посмотрел на капитана, подняв брови: «Мы вошли в канал?» Капитан в ответ на его немой вопрос кивнул. Как только ему приказали прекратить грести, он понял, что задумал Арнау.
Теперь это поняла вся Барселона.
— А теперь, — крикнул Арнау, — поворачивай!
Капитан отдал приказ. Весла левого борта опустились в воду, и китобоец начал поворачиваться по кругу, пока корма и нос не втиснулись в стенки канала.
Корабль накренился.
Гильем еще раз с силой сжал руку Арнау. Оба посмотрели друг на друга, и Арнау обнял мавра за плечи.
Над берегом и галерами раздались громогласные радостные выкрики.
Вход в порт Барселоны был заперт!
С берега, который готовился к битве, король смотрел на китобоец, маневрирующий в тасках. Знать и рыцари оставались рядом с ним и так же, как и Педро Церемонный, молча наблюдали за происходящим.
Когда китобоец Арнау оказался в тасках, Педро Жестокий выстроил свою армаду в открытом море, а Педро IV — по эту сторону тасок. До того как стемнело, оба флота — один — военный, насчитывающий сорок вооруженных и специально подготовленных кораблей, другой — разношерстный, состоящий всего из десяти галер и десятков маленьких торговых или рыболовецких суденышек с обычными горожанами, — оказались друг против друга вдоль всей линии гавани, от Святой Клары до Фраменорса.
Никто не мог ни войти в город, ни выйти из него.
В этот день битвы не произошло.
Пять галер Педро IV расположились возле китобойца Арнау, и ночью, когда море освещалось лишь луной, солдаты короля поднялись к нему на борт.
— Похоже, битва состоится вокруг нас, — заметил Гильем.
Они сидели на палубе, прислонившись к борту, чтобы спрятаться от кастильских арбалетчиков.
— Мы превратились в крепостную стену, а все битвы начинаются на стенах.
В этот момент к ним подошел офицер короля.
— Арнау Эстаньол? — спросил он.
Арнау, отзываясь, поднял руку.
— Король приказывает вам покинуть корабль.
— А мои люди?
— Осужденные на галеры?
В полумраке Арнау и Гильем смогли рассмотреть изумление на лице офицера. Какое дело королю до сотни осужденных?
— Они могут понадобиться здесь, — выкрутился офицер.
— В таком случае, — заявил Арнау, — я остаюсь. Это мой корабль и мои люди.
Офицер пожал плечами и продолжил командовать своими подчиненными.
— Ты хочешь сойти? — спросил Арнау у Гильема.
— Разве я не один из твоих людей?
— Нет, и ты это хорошо знаешь.
Какое-то время оба молчали, глядя, как мелькают тени, и прислушиваясь к беготне солдат, которые занимали боевые позиции. То и дело до них доносились голоса офицеров, отдающих приказы, пытающихся говорить почти шепотом.
— Ты знаешь, что уже давно перестал быть рабом, — сказал Арнау. — Тебе достаточно только попросить письмо об освобождении, и ты его тотчас получишь.
Несколько солдат разместились возле них.
— Идите в трюм, как и все остальные, — прошептал им один из солдат, собираясь занять их место.
— На этом корабле мы делаем все, что хотим, — ответил ему Арнау.
Солдат наклонился к ним.
— Простите, — извинился он. — Мы все вас благодарим за то, что вы сделали.
И он нашел себе другое место у борта.
— Когда ты наконец примешь решение стать свободным? — снова спросил Арнау у Гильема.
— Я не думаю, что сумею распорядиться своей свободой…
Оба замолчали.
Вскоре все солдаты поднялись на борт китобойца и заняли свои позиции.
Ночь тянулась медленно.
Арнау и Гильем дремали под перешептывание и тихое покашливание людей.
На рассвете Педро Жестокий дал приказ: «В атаку!»
Кастильская армада подошла к таскам, солдаты короля обстреляли ее из арбалетов и забросали камнями из маленьких катапульт, установленных на бортах.
Каталонский флот делал то же самое с другой стороны мелей. Сражение проходило по всей протяженности береговой линии, но опаснее всего было возле китобойца Арнау. Педро IV не мог позволить, чтобы кастильцы взяли на абордаж этот корабль, поэтому несколько галер, включая и королевскую, заняли позицию рядом с ним.
Много людей погибло от стрел, выпущенных с одной и другой стороны…
Арнау вспоминал свист вылетавших из его арбалета стрел, когда он стоял за скалой, напротив замка Бельягуарда.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу