— И что тебе не нравится? — помедлив, спросил Жоан, поглядывая на Мар, которая, казалось, вот-вот упадет в обморок. — Что плохого в том, что ты вступишь в брак? Да еще с воспитанницей короля! Ты станешь бароном Каталонии.
Мар, боясь, что выдаст себя, ушла с Донахой из кухни.
— Что с Мар? — спросил Арнау.
Монах помедлил, прежде чем ответить.
— Я объясню тебе, что с ней происходит, — сказал он после паузы. — Она тоже должна вступить в брак! Вы оба должны вступить в брак. Хорошо, что у короля голова лучше работает, чем у тебя.
— Оставь меня, Жоан, прошу тебя, — устало произнес Арнау.
Монах вознес руки к небу и покинул лавку.
— Пойди посмотри, что с Мар, — попросил Арнау Гильема.
— Я не знаю, что с ней, — ответил тот хозяину несколько минут спустя, — но Донаха мне сказала, чтобы мы не переживали. Женские дела, — добавил он.
Арнау повернулся к нему:
— Не говори мне о женщинах…
— Нам не под силу что-либо изменить, если речь идет о желаниях короля, Арнау. Возможно, со временем… мы найдем выход.
Но времени у них не было.
Педро IV назначил на 23 июня отплытие на Мальорку, чтобы преследовать короля Кастилии. Он приказал своей армаде быть готовой в порту Барселоны к этому сроку и заявил, что до отплытия хотел бы решить вопрос, касающийся брака своей воспитанницы Элионор с богачом Арнау. Об этом сообщил меняле королевский офицер, явившийся к нему в лавку.
— Мне остается только девять дней! — пожаловался Арнау Гильему, когда офицер исчез за дверью. — А может, и меньше!
Что представляет собой Элионор? Арнау потерял сон, думая о предстоящей женитьбе. Какая она, эта женщина? Старая или молодая? Красивая или не очень? Симпатичная и приветливая или надменная и циничная, как все знатные дамы, которых он знал? Как он может жениться на женщине, которую даже в глаза не видел?!
Он поручил разузнать о своей будущей жене брату.
— Ты сможешь это сделать, Жоан, — сказал Арнау. — Выясни, что это за женщина. Я все время думаю о том, что меня ожидает…
— Говорят, — рассказывал ему Жоан вечером того же дня, когда офицер явился в лавку, — что она — незаконнорожденная дочь одного из инфантов графства, одного из дядей короля, хотя никто не смеет утверждать, какого из них. Мать Элионор умерла при родах, поэтому девочку взяли ко двору…
— Но как она выглядит, Жоан? — перебил его Арнау.
— Ей двадцать три года, и она весьма привлекательна.
— А по характеру?
— Благородна, — скупо обронил монах.
Зачем рассказывать брату о том, что он слышал об Элионор? Она привлекательна, несомненно, так ему говорили, но в ее характере чувствуется постоянное раздражение ко всему на свете. Она капризна и избалованна, надменна и амбициозна. Король выдал ее замуж за одного дворянина, который вскоре умер, и она, не имея детей, возвратилась ко двору.
Услуга, оказанная богатому Арнау? Милость короля?
Его придворные смеялись.
Король просто не мог терпеть Элионор и очень обрадовался, когда сообразил, что ее можно выдать замуж за одного из самых богатых людей Барселоны, менялу, к которому, вероятно, ему придется обращаться с просьбой о кредитах. Король Педро выигрывал во всех отношениях: он освобождался от Элионор и обеспечивал себе доступ к богатству Арнау.
Но зачем Жоану вдаваться в подробности, касающиеся Элионор?
— Что ты имеешь в виду, говоря о ее благородстве? — не унимался Арнау.
— Это значит, — ответил Жоан, стараясь не смотреть брату в глаза, — что она благородная женщина со своеобразным характером, как все они…
Элионор, со своей стороны, тоже навела справки, и ее раздражение росло по мере того, как поступали сведения: в юности бастайш, член общины, которая была образована бывшими рабами побережья! Неужели король собирался выдать ее замуж за портового грузчика? Да, он богат, очень богат, говорили все, но какое ей дело до его денег? Она живет при дворе, и у нее ни в чем нет недостатка. Когда же Элионор узнала, что Арнау был сыном беглого крестьянина, она решила пойти к королю. Как король мог хотеть, чтобы она, дочь инфанта, вышла замуж за человека, который от рождения был сервом?!
Но Педро IV ее не принял и приказал отпраздновать свадьбу 21 июня, за два дня до отплытия на Мальорку.
В указанный срок они поженились.
Брачная церемония состоялась в королевской часовне Святой Агаты.
— Это маленькая часовня, — объяснил ему Жоан. — Ее построил в начале этого века Хайме Второй по указанию своей супруги Бланки Анжуйской для преклонения перед реликвиями Страстей Христовых. Точно такая же находится в Сан-Шапель в Париже, откуда была родом королева.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу