Безлетный — вечный, бессмертный.
Услуга — служба.
Росчение — растение.
Доднесь — доныне.
Иосиф Влавий — Иосиф Флавий (37 — после 100), древнееврейский историк.
Сарматский язык — под этим названием Татищев объединяет различные языки народов европейского Севера, Поволжья, Урала, в основном относящиеся к финно-угорской языковой семье.
Лапланцы — прежнее название народа саамов (лопарей), живут на севере Скандинавии и Кольского полуострова.
Черемиса — прежнее название марийцев.
Тангутский язык — один из тибетских языков, на котором были написаны религиозные и прочие книги калмыков буддийского вероисповедания.
...сии народы... письма не имеют. — Здесь Татищев подчёркивает, в частности, важность для изучения истории не только письменных памятников, но и фольклора и топонимики.
Волочаги — бродяги.
...у его величества в Летнем доме. — Татищев рассказывает о разговоре с Петром I, произошедшем во дворце в Летнем саду в Петербурге (здание сохранилось до настоящего времени).
Блюментрост Лаврентий Лаврентьевич (1692—1755) — придворный врач Петра I, первый президент Академии наук в 1725—1733 гг.
Жито — хлеб.
Незапное преставление — внезапная кончина.
Епархии — епископии, церковные округа.
Архиереи — высшее духовенство: епископы, архиепископы, митрополиты.
Каждоседмично — еженедельно.
...не нашего закона... — не православного вероисповедания.
Надмерно — чрезмерно.
Катехизм (катехизис) — краткое изложение основ христианской религии, составленное в виде вопросов и ответов.
Рефракция — преломление лучей в земной атмосфере. В результате светила кажутся выше своего действительного положения, а Солнце и Луна — сплюснутыми у горизонта.
Паралаксис (параллакс) — видимое изменение положения предмета вследствие перемещения глаза наблюдателя.
Кондуктор — в русской армии звание, которое присваивалось чертёжникам и художникам, на флоте — ближайшим помощникам офицеров.
Лексикон — словарь.
Ливий Тит (59 до н. э. — 17 н. э.), Тацит Публий Корнелий (ок. 58 — после 117), Флор Луций (Юлий) Анней (II в. н. э.) — древнеримские историки.
Малебражнь — Мальбранш Никола (1038—1715), французский философ-идеалист, утверждал невозможность взаимодействия души и тела.
Карл Великий (742—814) — с 768 г. король франков, император с 800 г. Основатель династии Каролингов.
Мунгалы — монголы.
Часовник — богослужебная книга с текстами молитв, употреблявшаяся для обучения чтению.
Авизы седмичные — еженедельные периодические издания.
Вольные друкарни — вольные типографии.
...особливое собрание или коллегия учреждена была... — Идея Татищева о создании особого государственного ведомства, сосредоточившего управление делами образования, была реализована лишь в начале XIX в., когда в России было образовано первое в Европе Министерство просвещения.
Печатается по кн.: Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М. — Л., Изд-во Академии наук, 1957, т. 10, с. 321—323.
...в оклад не положен — от подушной подати освобождались дворянство и духовенство.
Камор-коллегия — Камер-коллегия, действовала с перерывами с 1721 г. до 1801 г. Занималась государственными доходами.
...дворцовый крестьянский сын... — то есть сын крестьянина, принадлежавшего не частному владельцу, а лично царю или членам его семьи.
Печатается по кн.: Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М. — Л., Изд-во Академии наук, 1957, т. 10, с. 331—332.
Печатается по кн.: Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. М. — Л., Изд-во Академии наук, 1957, т. 10, с. 484—485.
Читать дальше