Михаил Ломоносов - Жажда познания. Век XVIII

Печатается по кн.: Письма и бумаги императора Петра Великого. М. — Л., Изд-во АН, 1956, т. 10, с. 27.

Литера — буква.

Манифактурные книги — мануфактурные книги.

Подчернены — зачёркнуты.

Макаров Алексей Васильевич (1675—1740) — кабинет-секретарь (личный секретарь) Петра I.

Указ 28 января 1724 г. печатается с сокращениями по кн.: Полное собрание законов Российской империи. Спб., 1830, т. VII, № 4443.

...доходы... с городов: Нарвы, Дерпта, Пернова и Аренсбурга таможенных и лицентных... — Таможенные и лицензионные сборы взимались за выдачу разрешения на ввоз или вывоз товаров; в настоящее время Дерпт — Тарту, Пернов — Пярну, Аренсбург — Кингисепп на острове Эзеле в Эстонии.

...в рентереи... — в казначействе.

Феология — теология, богословие.

Градус — положение, степень знания наук.

...три разных собрания чинят... — Речь идёт об объединении в одном учреждении академии, университета и гимназии.

Авантаж — выгода, преимущество.

Гуманиора — гуманитарные науки.

Матезии сублимиори — математика (букв.: высшее знание).

Апликация к телесам — приложение правил математики к физическим телам.

Элоквенция — красноречие, ораторское искусство.

Студиум антиквитатис — занятия древностью.

Купно — вместе, одновременно.

Экстракт — официальный документ, сжато излагающий дело.

...натуральных вещей камора — кабинет минералов.

Градировальный мастер — гравёр.

Партикулярные коллегии — частные школы.

Печатается в сокращении по кн.: Юности честное зерцало. Спб., 1717.

Наипаче — особенно, тем более.

Челядинцы, — слуги из челяди, домочадцы.

Вдругорядь — повторно.

Остроги — сапоги с острыми носками.

Возгреи — сопли.

Печатается в сокращении по кн.: Неплюев И. И. Записки. Спб., 1893.

Гардемарины — звание, установленное Петром I для воспитанников морских школ при направлении их во флот на практику.

Галеры — деревянные гребные военные суда, изобретённые венецианцами.

Ефимки — иохимсталеры, талеры, серебряные немецкие монеты.

Афонская гора — полуостров Афон в Греции, местонахождение целого ряда монастырей.

Тулон — город и порт во Франции на Средиземном море.

...рисовать мачтапов... — рисовать с учётом масштаба.

Чвредной брегадир — дежурный сержант; в роте испанских гардемаринов было четыре сержанта (бригадиров-до-компания).

Кварта — отделение гардемаринов.

Артикул — упражнения в строевом деле, ружейных приёмах.

Гишпанские — испанские.

Экипажество — оснащение кораблей.

Генерал-адмирал — высший чин на флоте.

Флагманы — командующие соединениями военных кораблей. Адмиралтейская коллегия — высший орган управления морским делом.

Ассамблея — здесь: место собраний.

Печатается в сокращении но кн.: Данилов М. В. Записки. Казань, 1913.

Герольдия — Герольдмейстерекая контора Сената, ведавшая определением дворян в службу, подтверждением или предоставлением дворянского звания.

Штык-юнкер — один из младших офицерских чинов артиллерии, соответствующий армейскому чину унтер-лейтенанта (подпоручика).

В тогдашнее время жаловали чинами по наукам, а неучёного записывали в рядовые канонеры,

Явочная челобитная — прошение в судебные учреждения для оповещения их о понесённых убытках, бесчестии, телесных повреждениях и т. п. в результате чьих-либо противоправных действий.