Иван Наживин - Душа Толстого. Неопалимая купина

Уильям Ллойд Гаррисон (1805–1879), американский политический деятель, публицист и поэт, инициатор создания американского общества борьбы с рабством.

Дмитрий Александрович Хилков (1858–1914), князь, общественный деятель, литератор. Разделял взгляды Л. Н. Толстого.

Письмо не было передано Толстым жене, а спрятано под обивку одного из кресел, стоявших в его кабинете… В мае 1890 года Толстой изъял это письмо, сделав на нем собственноручную надпись: «Если не будет особого от меня об этом письме решения, то передать его после моей смерти Софье Андреевне», — и отдал его Н. Л. Оболенскому, который эту просьбу исполнил. Прим. ред.

Эрнесто Росси (1827–1896), итальянский актер, один из крупнейших представителей итальянской реалистической школы.

Нувориш (франц.).

Джон Мильтон (1608–1674), английский поэт, публицист, политический деятель. Лирические поэмы, сонеты, переводы псалмов.

Альфред Фулье (1838–1916), французский философ.

Шри Шанкара Ачкария (VIII–IX вв.), индийский мыслитель, ведущий представитель Веданты, создатель системы религиозно-философского умозрения индуизма. Главный труд — комментарии к «Брахма-сутре».

Толстого многие упрекали в отсутствии «системы» в его учении. Он не считал это отсутствие системы недостатком. Он говорил, что философы обыкновенно искусственно подгоняют свое учение в систему. Эльцбахер — его книга переведена и на другие языки — доказал своим трудом, что придать учению Толстого систематический вид вполне возможно, если игнорировать те бесчисленные срывы и противоречия, которыми исполнены его писания и речи.

Дмитрий Иванович Шаховской (1861–1939), князь, государственный деятель, публицист, в 1917 г. министр Временного правительства, в 1918 г. — один из руководителей «Союза возрождения России».

Так назывались тогда виселицы.

Рукопожатие (англ.).

Конечно! (англ.).

Курсив автора.

Настоящему высшему свету (франц.).

«Великий писатель земли русской» — так назвал его в своем последнем письме И. С. Тургенев. Толстой терпеть не мог этого названия.

Благотворительный базар (франц.).

Двойственный человек (франц.).

Павел Петрович Трубецкой (1866–1938). Князь. Скульптор. Представитель импрессионизма. Автор памятника Александру III в Петербурге (открыт в 1909 г.).

Вода Силоамского источника (на юго-восточной стороне Иерусалима) считается священною.

Мария Александровна Спиридонова (1884–1941), российский политический деятель, эсерка. В 1906 г. убила жестокого усмирителя крестьянских восстаний в Тамбовской губернии Г. Н. Луженовского. Приговорена к вечной каторге. После Октября — лидер левых эсеров. С начала 20-х годов неоднократно подвергалась репрессиям, расстреляна близ Орла.

Чародей (франц.).

Привожу этот отзыв, записанный Д. П. Маковицким, только для того, чтобы показать, как неожиданны были суждения Толстого во всех областях даже для близких людей, — в данном случае для меня. — Примеч. автора.

Все идет к лучшему в наилучшем из миров (франц.).

Мне на руку (нем.).

Курсив автора.

Теперь или никогда (фр.).

Младшая дочь Толстого. — Прим. автора.

Имение М. С. Сухотина, зятя Толстого.

Этот закон предоставлял крестьянам право выхода из общины и закрепления его доли земли в частную собственность. — Прим. автора.

Петр Петрович Николаев (1873–1928), писатель, философ, последователь Л. Н. Толстого.

Настоящий высший свет (франц.).

Курсив автора.

Разрядка автора.