Инга Самойлова - На службе Отечеству, или Пешки в чужой игре-2 [СИ]

— Мистер Морган, будьте любезны подождать. Принц вскоре будет, — произнес он на ломанном английском, предлагая Моргану присесть.

Тот опустился в кресло, но не успел он осмотреться, как в комнату вошли два амбала-телохранителя — чернокожие в черных шароварах и рубашках с кривыми саблями на поясах, расступились, и Морган увидел принца — в золотой маске на лице, белом одеянии и драгоценностях он величественно вошел в комнату.

Морган поднялся. Тем временем переводчик, подобострастно поклонившись принцу, что-то пролопотал на своем языке и обернулся к Моргану.

— Мистер Морган, имею честь представить вас наследнику Его Величества короля Майсула Абу Али Джалила Седьмого Храброго, принцу Абу Али Джалилу Неуязвимому.

Морган слегка склонил голову в вежливом поклоне. Принц кивнул и жестом указал Моргану на кресло, сам же царственно опустился в кресло напротив. Охранники встали рядом с ним, положив руки на рукоятки сабель. Их лица сохраняли бесстрастное каменное выражение. Морган посмотрел на принца — сквозь прорези маски на него смотрели темные холодные проницательные глаза.

Принц заговорил четко и уверенно на непонятном Моргану языке. Когда он замолчал, переводчик начал переводить:

— Его Высочество Абу Али Джалил, узнав, что вы владеете информацией об амулете, решил лично встретиться с вами, мистер Морган.

— Скажите принцу, что для меня честь встретиться с ним лицом к лицу, — сказал миллионер и кашлянул. Переводчик смешался, но передал слова принцу. Тот кивнул, заговорил, переводчик перевел:

— Принц сказал, чтобы вас не смущала его маска — никто не вправе лицезреть Его Величество дабы не потерять свою голову. Таковы наши законы.

Пояснив, переводчик вежливо поклонился, прижав руку к груди. Принц вновь заговорил и переводчик продолжил:

— Принц хочет знать, где амулет и что вы за него хотите.

— Прежде всего, я хотел бы удостовериться, действительно ли это тот амулет, который разыскивает Его Высочество. Мне не хочется подавать принцу ложных надежд, не будучи до конца уверенным в том, что могу принести ему пользу.

Переводчик открыл было рот, чтобы заговорить, но принц махнул рукой и произнес жутко коверкая слова:

— Амулета — символ власти в наша страна. Старшая сына в семье должна хранить его до восшествия на престола. Можешь сохранить амулета — можешь сохранить свою властя. Моя воля суров. Когда амулета была утерян, ее хранитель была оторван голова. — Принц ожесточено хлопнул кулаком по ладони, а на его пальцах заблестели золотые кольца с драгоценными камнями.

— О, — Морган потер подбородок.

— Но мой охрана зная амулета, — принц кивнул на одного из своих охранников. — Он пойдетя с тобой.

Принц тут же дал указание охраннику на своем языке, затем посмотрел на Моргана и, коснувшись рукой своей груди, произнес:

— Если амулета будет моя, проси, что хочешь.

Морган улыбнулся:

— Его Высочество, позвольте сделать мне для вас такую малость.

Принц помолчал, затем кивнул:

— Ты будешь для меня первым человека среди других. Клянуся своимя предками.

Сказав, он поднялся. Затем кинул пару фраз переводчику, кивнул Моргану и вышел в сопровождении одного из охранников.

— Мистер Морган, Его Высочество сказал, что сказанное под угрозой смертной казни должно остаться тайной. И еще, он хочет видеть амулет к вечеру.

— Что?!

Переводчик припал на колено и склонил голову:

— Я не хотел разгневать вас, покорнейше простите!

— Но принц так сказал?

— Да.

Морган перевел дыхание. Его взгляд упал на охранника принца, сохраняющего бесстрастный каменный вид. Покрутил массивное кольцо на пальце. Что же, придется терпеть выходки этого восточного тирана ради своей цели. Принц сдержит слово и сделает для него практически все, если он вернет ему амулет. Майсул, хоть и маленькая страна, но очень полезная для бизнеса Морганов. А ради этого стоит потерпеть выходки наследника престола. Тем более известно, что его отец очень болен и скоро умрет.

Морган взглянул на переводчика, который до сих пор стоял перед ним с преклоненным коленом.

— Передайте принцу, сегодня вечером я привезу амулет. И пусть ваш охранник оставит оружие здесь, я не хочу, чтобы он разгуливал с ним по городу.

Передав Моргана-старшего «охраннику» — Сэму, Глебов «сменил» облик принца на облик Астера и направился к Мор-гану-младшему.

Алексей явился к Джеку Моргану в загородный дом как раз вовремя: в холле стояли чемоданы — их хозяин собирался уезжать, по всей видимости, довольно далеко. Выглядел Мор-ган-младший весьма потрепано и уныло.