Давид Мотадель - Ислам в политике нацистской Германии (1939–1945)

По указам Нидермайера о религиозной терпимости см. главу 7.

ОКХ, инструкции («Merkblatt für das deutsche Personal der Turk-Stammlager und Turk-Btlne.»), 2 июня 1942 г., б. м., BA–MA, RH 19V/109.

Хайгендорф, инструкции («Behandlung der Legionäre»), 15 июля 1943 г., Радом, BAMA, RH 58/62.

Аль-Рашид, отчет («Behandlung der Ostmuselmanen»), 20 сентября 1944 г., Варшава, BAB, NS31/44, приложено к: Аль-Рашид – Шпаарману, 22 сентября 1944 г., Берлин, BAB, NS31/44; об отчете, см.: Ольша, записка («Bericht des SS-Standartenführers Harun el Raschid über seinen Besuch beim 1. Ostmuselmanischen Regiment»), 24 сентября 1944 г., Берлин, BAB, NS31/44.

Зауберцвейг – Бергеру, 16 апреля 1944 г., б. м., BAB, NS19/2601.

Mende, «Erfahrungen mit Ostfreiwilligen in der deutschen Wehrmacht während des Zweiten Weltkrieges», 27, 30.

Аноним, «Erfahrungen eines Betreuungsoffiziers für Freiwillige aus den Völkern der Sowjetunion in der deutschen Wehrmacht», Vielvölkerheere und Koalitionskriege (1952), 34–39, 35.

Хайгендорф, отчет («Der Kampf gegen Windmühlenflügel»), б. д. (после 1945 г.), б.м., IfZ, ZS407.

Ibid.

Ernst Jünger, Das zweite Pariser Tagebuch, Werke, Tagebücher, vol. 3 ( Strahlungen, Zweiter Teil ) (Stuttgart, 1962 [1949]), 272 [Русский перевод: Юнгер Э. Излучения (февраль 1941 – апрель 1945). СПб.: Владимир Даль, 2002. С. 580, 589 (записи от 12 и 26 мая 1944 г.].

Paul Hausser, Waffen-SS im Einsatz (Göttingen, 1953), 106–107.

Шмидхубер, отчет («Zusammenfassender Bericht über die Aufstellung und den Zustand der 21. Waffen-Gebirgsdivision der SS „Skanderbeg“»), 2 октября 1944 г., б.м., BA–MA, RS3–21/1.

Хофман, Die Ostlegionen, 37.

Ibid., 57–58.

О контактах и браках с немецкими женщинами см. документы в: BAB, NS31/28; о проблемах «расы» см. также главу 2. О принудительных абортах см.: Хорстман (Главное управление СС), записка («Verbindungen zwischen deutschen Mädchen und fremdstämmigen SS-Angehörigen»), 18 ноября 1944 г., Берлин, BAB, NS31/28. Официальные инструкции, предписывающие избегать контактов между немками и добровольцами давались часто, см., например: Хайгендорф, инструкции («Merkblatt für deutsche Offiziere über wehrgeistige Führung der Legionäre»), 1 июля 1943 г., Радом, BA–MA, RH 58/62; ОКВ, информационный бюллетень («Mitteilungen für den deutschen Soldaten in Freiwilligen-Verbänden»), ноябрь 1944 г., BA–MA, MSG 2/18262.

О браках с восточными работницами см. документы в: BAB, R6/129.

О последних днях «Ханджара» см. литературу в главе 6, прим. 42.

Финк (немецкий штаб «Ханджара»), отчет о допросе Абдуллы Мемисевича, 21 августа 1944 г., б. м., VÚA, Box: N13. SS-Fr. Geb. Div. H. 1; Финк, отчет, 22 августа 1944 г., б. м., VÚA, Box: N13. SS-Fr. Geb. Div. H. 1.

Различные отдельные доклады о случаях дезертирства можно найти в: VÚA, Box: N13. SS-Fr. Geb. Div. H. 1.

Медицинский отчет СС по Омечевичу Мухамеду, 9 августа 1944 г., б. м., VÚA, Box: N13. SS-Fr. Geb. Div. H. 1.

Каше – МИДу, 28 октября 1944 г., Загреб, PA, R27796 (также в: PA, R100998).

Каше – МИДу, 29 октября 1944 г., PA, R27796.

Ibid.

Вагнер – Каше, 14 декабря 1944 г., Берлин, PA, R100998.

О последних днях «Скандербега» см. литературу в главе 6, прим. 64.

По поводу небольшого числа дезертиров среди добровольцев-мусульман с востока, см.: Neulen, An deutscher Seite, 329–334; об их дисциплине в целом см.: Hoffmann, Die Ostlegionen, 146–162, особенно 157.

Julian Amery, Sons of the Eagle: A Study in Guerilla War (London, 1948), 139–142, 271–329, особенно 274; и, аналогично: Julian Amery, Approach March: A Venture in Autobiography (London, 1973), 376–383, особенно 382.

Аль-Рашид, отчет («Überlauf des Kommandeurs des Waffen-Rgts. der SS Turkistan Nr. 1, Waffen-Obersturmführer Gulam Alimow, mit etwa 500 Männern seines Regiments zu den Partisanen»), 26 декабря 1944 г., б. м., BAB, NS31/29 (также в: BAB, NS31/44).

Nikolai Tolstoy, «The Klagenfurt Conspiracy: War Crimes and Diplomatic Secrets», Encounter 60, 5 (1983), 24–37 (в целом о возмездии со стороны Тито).

Srećko M. Džaja, Die politische Realität des Jugoslawismus 1918–1991: Mit besonderer Berücksichtigung Bosnien-Herzegowinas (Munich, 2002), 228.

Ibid., 229.

О насильственной репатриации см.: Neulen, An deutscher Seite, 333–334; Mühlen, Zwischen Hakenkreuz und Sowjetstern, 226–229; Jürgen Thorwald, Wen sie verderben wollen: Bericht des großen Verrats (Stuttgart, 1952), особенно 572–574; с упором на репатриацию казаков: Peter J. Huxley-Blythe, The East Came West (Caldwell, ID, 1964); Nicholas Bethell, The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944–7 (London, 1974); о роли Великобритании: Nikolai Tolstoy, The Victims of Yalta (London, 1977), особенно 381–386; более спорно и с акцентом на казаках: Nikolai Tolstoy, The Minister and the Massacres (London, 1986); о роли США см.: Julius Epstein, Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present (Old Greenwich, CT, 1973); Julius Epstein, «Die Zwangsrepatriierung von antikommunistischen Kriegsgefangenen in die Sowjetunion», Politische Studien 196 (1971), 149–156; Mark R. Elliott, Pawns of Yalta: Soviet Refugees and America’s Role in Their Repatriation (Urbana, IL, 1982).