Семен Розенфельд - Гунны

А рано утром шестого января в Киев вошли красные полки.

Город был покрыт выпавшим за ночь новым снегом. Южное солнце обливало его розовым прозрачным светом, точно нарочито подчеркивая синеву холодной тени. На улицах толпы трудящихся радостно встречали Красную армию.

Перед одним из полков на высоком белом жеребце ехал командир с лохматыми нависшими бровями и зажатой в зубах крохотной люлькой. Справа от него блестел черной кожей нового костюма комиссар, а слева чуть позади неловко сидел в седле и смущенно оглядывался по сторонам юный ординарец с большими темными глазами и маленьким ртом на продолговатом лице.

Командир, вынув трубку изо рта и улыбаясь, обернулся к ординарцу:

— Ганну...

— Що?

— Що я хотив сказать...

— Ну що?..

— А колы будет мальчик, як мы его назовем?

— Сергунькой... — заливаясь румянцем и смущаясь перед Федором, отвечала Ганна.

— Эге... — улыбаясь, одобрил Остап. — Добре... — и снова зажал трубку в зубах.

От одного из батальонов отделился командир, широкий, черноглазый, смуглый, и подъехал к начальнику.

— Остап!

— Ну?

Батальонный вдруг широко улыбнулся, открывая под маленькими цыганскими усиками белоснежные зубы:

— Ой, и добры ж у нас с тобой будут хлопцы!.. Ой, добры!.. Через двадцать лет вырастут таки красноармейцы, ну, сами лучши! Вот и комиссар подтвердит. Верно, товарищ Агеев? Ведь под огнем зачаты, пойми ты это, под огнем!..

— Верно, Петро!

Удовлетворенно кивнув головой, Петро повернул коня и вдруг унесся к полковому лазарету, где, на тачанке с красным крестом, сидела светлорусая, краснощекая медицинская сестра и веселыми глазами смотрела на прекрасный город.

— Що, Горпина, добре мисто, не хуже наших баштанов?..

— Ой, и добре!..

У перекрестка улиц полк задержался.

Командир и комиссар подъехали к афишной тумбе, у которой собрался народ, и прочитали только что наклеенное объявление:

«Директория изгнана из Киева.

Красные советские полки вступают в город.

Именем временного рабоче-крестьянского правительства Украины объявляем власть Киевского Совета рабочих депутатов восстановленной».

— Добре... — кивнул Остап.

— Чего лучше!.. — рассмеялся Федор.

Солнце поднималось выше, становилось ярче, теплей. Из-под тающего снега шел едва заметный пар, и казалось, что ранняя южная весна пришла еще раньше обычного.

— Скоро совсем тепло будет!.. — сказал кто-то из толпы.

— Будет! — с улыбкой отозвался Остап. — Теперь уже скоро.

Полки двинулись дальше.

С нами бог (нем.)

Стой! (нем.)

Назад! (нем.)

Немецкое ругательство.

Юбка.

Сумасшедшая.

Шею.

Не пугай.

Нехристь.

Молчать! (нем.)

Русские свиньи! (нем.)

Развязать! (нем.)

Не шути!

Братья (нем.)

Одежда.

Телок.

Винтовку.

Петухи.