Бернард Корнуэлл - Азенкур
Здесь есть возможность читать онлайн «Бернард Корнуэлл - Азенкур» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2018, ISBN: 2018, Издательство: Литагент Аттикус, Жанр: Историческая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Азенкур
- Автор:
- Издательство:Литагент Аттикус
- Жанр:
- Год:2018
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-389-14415-6
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Азенкур: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Азенкур»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
В центре неравной схватки оказывается простой английский лучник Николас Хук, готовый сражаться за своего короля до последнего. Только благодаря воинскому искусству, дисциплине и личной доблести таких солдат добываются самые блестящие победы в истории.
Этот захватывающий роман о войне – великолепная литературная реконструкция, одно из лучших творений Бернарда Корнуэлла, автора признанных мировых бестселлеров цикла «Саксонские хроники», романов о стрелке Ричарде Шарпе и многих других книг.
Азенкур — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Азенкур», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Мирная жизнь – сокровище, которому никакие хвалы не будут чрезмерны.
Мне ненавистна война, ее незачем воспевать,
Ибо слишком надолго – справедливо ли, нет ли –
Она отлучила меня от Франции, к которой стремится
мое сердце.
Сноски
1
Шекспир У . Генрих V. Акт IV, сцена 3. Перевод Е. Бируковой. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Нет! (фр.)
3
Иисус! Мария, Матерь Божья! (фр.)
4
Меня зовут Мелисанда (фр.).
5
Да (фр.) .
6
Изгнанник (фр.) .
7
Красавец (фр.) .
8
Чернослив, абрикосы и айву (фр.) .
9
Нормандия (фр.) .
10
Мама (фр.) .
11
Нагая (фр.) .
12
Дрожащий (фр.) .
13
Церковь? (фр.)
14
Монастырь (фр.) .
15
Я приор (фр.) .
16
Ваше имя? (фр.)
17
Всадники (фр.) .
18
Отец! (фр.)
19
Я тебя люблю (фр.) .
20
Понос (фр.) .
21
Помоги нам, о Господи (валл.) .
22
Шлем! (фр.)
23
Спасибо (фр.) .
24
Три! (фр.)
25
Четыре! (фр.)
26
Павлин (фр.) .
27
Сюда! (фр.)
28
Нет! (фр.)
29
Река Тернуаза (фр.) .
30
Отпускаю грехи твои (лат.) .
31
Иисус Назарянин (лат., сокр.) .
32
Я граф де Павийи. Сдаюсь! Сдаюсь! (фр.)
33
Сдаюсь (фр.) .
34
Помогите мне (фр.) .
35
Здесь и далее перечисляются знаменитые сражения в истории Англии и Европы: битва при Гастингсе (1066); битвы Столетней войны при Креси (1346), Пуатье (1356) и Вернейле (1424); Гохштедтское сражение в Войне за испанское наследство (1704; в англоязычной литературе принято название «битва при Бленхейме»); битвы при Трафальгаре (1805), Виттории (1813) и Ватерлоо (1815) в период Наполеоновских войн.
36
Кавалерийский рейд (фр.) .
37
Шекспир У . Генрих V. Акт IV, сцена 3. Перевод Е. Бируковой.
38
Около 50 кг.
39
Около 27 кг.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Азенкур»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Азенкур» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Азенкур» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.