Тимур Литовченко - Кинджал проти шаблі

42 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!.. Байдак — невеликий видовбаний човен, що використовувався переважно на річках.

43 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!.. Буквально «Дім радощів» ( тюрк .).

44 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!.. Невідворотна доля, рок ( араб .).

45 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!.. Старша дружина султана.

46 Історія України в романах Тимур і Олена Литовченки КИНДЖАЛ ПРОТИ ШАБЛІ Харків «Фоліо» 2012 ПРОЛОГ Невеличка фортеця між Стамбулом і Галатою, Османська імперія, 26 жовтня 1563 року Позадкувавши від несподіванки, султанша, однак, не зводила очей із мертвого тіла, простромленого дюжиною стріл зі спеціальними срібними наконечниками. Точніше, вона розглядала не просто вбитого, а чудернацьку витягнуту родимку, що зачаїлася на плечі й досі була незмінно схована сорочкою. О Великий Аллах, невже це він?! Він — той самий, якого вона все життя безуспішно шукала?! О Великий Аллах, але що ж тоді вона накоїла!!! За що їй така пекельна мука, за що?.. Як завжди у хвилини бурхливого хвилювання, біля самої основи черепа спалахнув і почав стрімко розростатися нестерпний біль, заповнюючи всю її сутність без залишку. Схопившись обома руками за потилицю й жахливо зойкнувши, султанша впала непритомною до ніг мертвого козацького ватажка, якого тільки нещодавно люто ненавиділа... ...і тому зробила все можливе для його загибелі!.. Химородник — те саме, що й характерник.