Эдвард Бульвер-Литтон - My Novel — Complete

“‘He who can despise all things,’” said he, in one of his native proverbs, “‘possesses all things!’—if one despises freedom, one is free! This seat is as soft as a sofa! I am not sure,” he resumed, soliloquizing, after a pause,—“I am not sure that there is not something more witty than manly and philosophical in that national proverb of mine which I quoted to the fanciullo, ‘that there are no handsome prisons’! Did not the son of that celebrated Frenchman, surnamed Bras de Fer, write a book not only to prove that adversities are more necessary than prosperities, but that among all adversities a prison is the most pleasant and profitable? But is not this condition of mine, voluntarily and experimentally incurred, a type of my life? Is it the first time that I have thrust myself into a hobble? And if in a hobble of mine own choosing, why should I blame the gods?”

Upon this, Dr. Riceabocca fell into a train of musing so remote from time and place, that in a few minutes he no more remembered that he was in the parish stocks than a lover remembers that flesh is grass, a miser that mammon is perishable, a philosopher that wisdom is vanity. Dr. Riccabocca was in the clouds.

The dullest dog that ever wrote a novel (and, entre nous, reader)—but let it go no further,—we have a good many dogs among the fraternity that are not Munitos might have seen with half an eye that the parson’s discourse had produced a very genial and humanizing effect upon his audience.

[Munito was the name of a dog famous for his learning (a Porson of a dog) at the date of my childhood. There are no such dogs nowadays.]

When all was over, and the congregation stood up to let Mr. Hazeldean and his family walk first down the aisle (for that was the custom at Hazeldean), moistened eyes glanced at the squire’s sun-burned manly face, with a kindness that bespoke revived memory of many a generous benefit and ready service. The head might be wrong now and then,—the heart was in the right place after all. And the lady leaning on his arm came in for a large share of that gracious good feeling. True, she now and then gave a little offence when the cottages were not so clean as she fancied they ought to be,—and poor folks don’t like a liberty taken with their houses any more than the rich do; true that she was not quite so popular with the women as the squire was, for, if the husband went too often to the ale-house, she always laid the fault on the wife, and said, “No man would go out of doors for his comforts, if he had a smiling face and a clean hearth at his home;” whereas the squire maintained the more gallant opinion that “If Gill was a shrew, it was because Jack did not, as in duty bound, stop her mouth with a kiss!” Still, notwithstanding these more obnoxious notions on her part, and a certain awe inspired by the stiff silk gown and the handsome aquiline nose, it was impossible, especially in the softened tempers of that Sunday afternoon, not to associate the honest, comely, beaming countenance of Mrs. Hazeldean with comfortable recollections of soups, jellies, and wine in sickness, loaves and blankets in winter, cheering words and ready visits in every little distress, and pretexts afforded by improvement in the grounds and gardens (improvements which, as the squire, who preferred productive labour, justly complained, “would never finish”) for little timely jobs of work to some veteran grandsire, who still liked to earn a penny, or some ruddy urchin in a family that “came too fast.” Nor was Frank, as he walked a little behind, in the whitest of trousers and the stiffest of neckcloths,—with a look of suppressed roguery in his bright hazel eye, that contrasted his assumed stateliness of mien,—without his portion of the silent blessing. Not that he had done anything yet to deserve it; but we all give youth so large a credit in the future. As for Miss Jemima, her trifling foibles only rose from too soft and feminine a susceptibility, too ivy-like a yearning for some masculine oak whereon to entwine her tendrils; and so little confined to self was the natural lovingness of her disposition, that she had helped many a village lass to find a husband, by the bribe of a marriage gift from her own privy purse; notwithstanding the assurances with which she accompanied the marriage gift,—namely, that “the bridegroom would turn out like the rest of his ungrateful sex; but that it was a comfort to think that it would be all one in the approaching crash!” So that she had her warm partisans, especially amongst the young; while the slim captain, on whose arm she rested her forefinger, was at least a civil-spoken gentleman, who had never done any harm, and who would doubtless do a deal of good if he belonged to the parish. Nay, even the fat footman who came last, with the family Prayer-book, had his due share in the general association of neighbourly kindness between hall and hamlet. Few were there present to whom he had not extended the right-hand of fellowship with a full horn of October in the clasp of it; and he was a Hazeldean man, too, born and bred, as two-thirds of the squire’s household (now letting themselves out from their large pew under the gallery) were.

On his part, too, you could see that the squire “was moved withal,” and a little humbled moreover. Instead of walking erect, and taking bow and courtesy as a matter of course, and of no meaning, he hung his head somewhat, and there was a slight blush on his cheek; and as he glanced upward and round him—shyly, as it were—and his eye met those friendly looks, it returned them with an earnestness that had in it something touching as well as cordial,—an eye that said, as well as eye could say, “I don’t quite deserve it, I fear, neighbours; but I thank you for your good-will with my whole heart.” And so readily was that glance of the eye understood, that I think, if that scene had taken place out of doors instead of in the church, there would have been a hurrah as the squire passed out of sight.

Scarcely had Mr. Hazeldean got clear of the churchyard, ere Mr. Stirn was whispering in his ear. As Stirn whispered, the squire’s face grew long, and his colour rose. The congregation, now flocking out of the church, exchanged looks with each other; that ominous conjunction between squire and man chilled back all the effects of the parson’s sermon. The squire struck his cane violently into the ground. “I would rather you had told me Black Bess had got the glanders. A young gentleman, coming to visit my son, struck and insulted in Hazeldean; a young gentleman,—‘s death, sir, a relation—his grandmother was a Hazeldean. I do believe Jemima’s right, and the world’s coming to an end! But Leonard Fairfield in the stocks! What will the parson say? and after such a sermon! ‘Rich man, respect the poor!’ And the good widow too; and poor Mark, who almost died in my arms! Stirn, you have a heart of stone! You confounded, lawless, merciless miscreant, who the deuce gave you the right to imprison man or boy in my parish of Hazeldean without trial, sentence, or warrant? Run and let the boy out before any one sees him: run, or I shall—”

The squire elevated the cane, and his eyes shot fire. Mr. Stirn did not run, but he walked off very fast. The squire drew back a few paces, and again took his wife’s arm. “Just wait a bit for the parson, while I talk to the congregation. I want to stop ‘em all, if I can, from going into the village; but how?”

Frank heard, and replied readily,—“Give ‘em some beer, sir.”

“Beer! on a Sunday! For shame, Frank!” cried Mrs. Hazeldean.

“Hold your tongue, Harry. Thank you, Frank,” said the squire, and his brow grew as clear as the blue sky above him. I doubt if Riccabocca could have got him out of his dilemma with the same ease as Frank had done.