Šatrijos Ragana - Sulaukė

Nors jau pilnas vyras, o vis lyg mažas vaikas: rankas nubučiuos, pasikalbės meiliai… O jo širdies gerumas!…

– „Labai pradžiugau, gavęs nuo ponaitės grometą – vėl skaitė ponaitė – taip gražiai buvo ten prirašyta, kad net apsiverkiau graudžiomis ašaromis. Turėkit sau galvoj, kad tokia asaba 16 16 asaba – svet.: asmuo. [przypis edytorski] parašė man grometą, menkam žalnieriui 17 17 žalnierius – kareivis, kareivėlis. [przypis edytorski] ”. „Nesirūpink, Domuček, – sako – tavo motina apveizdėta, vos tik mane sutiks, tuojau klausia, ar nėra grometos nuo mano sūnelio”. Taip vis parašė ponaitė ir atsiuntė Pono Jėzaus širdies abrozdėlį 18 18 abrozdėlis – paveikslėlis. [przypis edytorski] su palaiminimu ant vainos. Padėkavok ponaitei, matušėlė, kad neužmiršo manęs biedno, išvaryto i pasaulio galą pas „funfūzų”…

Pertraukus skaitymą, ponaitė tarė:

– Nesakiau rodos, kad parašiau ir aš nuo savęs laišką Domukui. Mintiju 19 19 mintyti – galvoti. [przypis edytorski] sau, svetur esant malonu gauti kuo daugiausiai žinių iš tėvynės.

Urbonienė, apsiverkusi, lenkėsi bučiuoti ponaitei rankų.

– Ak Tu Dieve! Ir nesigailėjai, mat, ponaityte, nė laiko, nė nieko! Gyva į dangų, turbūt, nori įeiti!

Ponaitė gynėsi nuo rankų bučiavimų ir nuo tokių pagyrimų, kaip įmanydama.

– Bet Domukas man atrašė! Šiandien ir aš gavau nuo jo laišką, atskirai. Perskaitysiu tuojau, pamatysi, kiek prirašė.

Iš tikro, daug ir ponaitei buvo prirašęs: dėkavojo už V. Jėzaus širdies abrozdėlį ir „palaiminimą”, pasakojo apie „funfūzus” ir narsius „japončikus”. Bet visą laiško galą prirašė apie medžioklę. Reikia žinoti, jog prieš išeisiant i kariūmenę Domukas tarnavo dvare per šiaulį. Ponas buvo didelis medžiotojas, laikė šunų būrį, taigi Domukas turėjo juos prižiūrėti ir važinėti kartu su ponu į medžioklę. Ponaitė taipogi neapsakomai mėgo medžioti ir visados drauge su tėvu važiuodavo į miškus. Dėl to tai dabar tiek Domukas rašė apie tą ponaitei ir jam maloniausį užsiėmimą.

„Ar daug ponaitė lapių nušovei? Zuikių ar daug yra šį rudenį? Tur būti kaip visados daugiausiai jie sėdi Ilgapiaunėje? Ponaitė rašai, kad Antanikė dabar paliko 20 20 paliko – čia: tapo. [przypis edytorski] kukarka 21 21 kukarka – virėja. [przypis edytorski] . Tai blogai: amžina tinginė buvo visados, šunų nešeria tur būti gerai, suliesės su visu visi mano šuneliai, nepavarys nė zuikio. Nebent ponaitė pati prižiūri. Jei Dievas duos sugrįšti, kad medžiosime, tai medžiosime! Pareisiu vėl pas poną už strielčių, jei tik mane tamstos atgal priimsite.”

Ant rytojaus nusprendė Urbonienė eiti į bažnyčią, nunešti mišioms Domuko intencijai ir pasimelsti, kad Dievas gelbėtų jį nuo „funfūzų” ir „japončikų”. Anksti ryte atsikėlus ir apsidirbus namie, atidarė ji savo skrynią… Skrynia buvo aukšta, žalia, ant viršaus ir iš priešakio papuošta raudonmargiais žiedais, jau gerokai išblukusiais.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

kitąsyk – kadaise. [przypis edytorski]

varsa – vilnų ar vilnonio audeklo pūkas. [przypis edytorski]

naginė – iš vieno minkštesnės odos gabalo suraukta avalynė su apivarais. [przypis edytorski]

mėčioti – mėtyti, svaidyti. [przypis edytorski]

lokomobilis – kilnojamas ar stacionarinis agregatas energijai gauti. [przypis edytorski]

kitoniškas – kitoks. [przypis edytorski]

kresė – krėslas, kėdė. [przypis edytorski]

grometa – gromata, laiškas. [przypis edytorski]

špitolis – ligoninė. [przypis edytorski]

vaina – svet.: karas. [przypis edytorski]

gazieta – svet.: laikraštis. [przypis edytorski]

atilsis – poilsis. [przypis edytorski]

japončikai – japonai. [przypis edytorski]

griešnas – nuodėmingas. [przypis edytorski]

dideliai – labai. [przypis edytorski]

asaba – svet.: asmuo. [przypis edytorski]

žalnierius – kareivis, kareivėlis. [przypis edytorski]

abrozdėlis – paveikslėlis. [przypis edytorski]

mintyti – galvoti. [przypis edytorski]

paliko – čia: tapo. [przypis edytorski]

kukarka – virėja. [przypis edytorski]