LibCat » Книги » Проза » foreign_prose » Генри Миллер - Плексус

Генри Миллер - Плексус

Здесь есть возможность читать онлайн «Генри Миллер - Плексус» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2017, ISBN: 2017, Издательство: Литагент Аттикус, Жанр: foreign_prose, literature_20, foreign_contemporary, Контркультура, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Плексус
Автор:
Генри Миллер
Издательство:
Литагент Аттикус
Жанр:
foreign_prose / literature_20 / foreign_contemporary / Контркультура / на русском языке
Год:
2017
Город:
Санкт-Петербург
ISBN:
978-5-389-12878-1
Рейтинг книги:
4 / 5. Голосов: 2
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Плексус: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Плексус»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Генри Миллер – виднейший представитель экспериментального направления в американской прозе XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на его родине, мастер исповедально-автобиографического жанра. Скандальную славу принесла ему «Парижская трилогия» – «Тропик Рака», «Черная весна», «Тропик Козерога»; эти книги шли к широкому читателю десятилетиями, преодолевая судебные запреты и цензурные рогатки. Следующим по масштабности сочинением Миллера явилась трилогия «Распятие розы» («Роза распятия»), начатая романом «Сексус» и продолженная «Плексусом». Да, прежде эти книги шокировали, но теперь, когда скандал давно утих, осталась сила слова, сила подлинного чувства, сила прозрения, сила огромного таланта. В романе Миллер рассказывает о своих путешествиях по Америке, о том, как, оставив работу в телеграфной компании, пытался обратиться к творчеству; он размышляет об искусстве, анализирует Достоевского, Шпенглера и других выдающихся мыслителей…

Плексус — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Плексус», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

В ногу со временем (фр.).

Неверный шаг, ошибка (фр.).

Счастливого пути! (фр.)

Братья навсегда (лат.).

Бессмысленный набор преобладающих в польском языке звуков.

То же.

Джазовый стандарт Уильяма Кристофера Хэнди (1914).

Гуцулы, чтоб им сдохнуть… Убийцы, чтоб у них все отсохло… (искаж. идиш )

Проклятые жулики, черт их подери! (искаж. идиш )

Казаки! Казаки! (идиш)

Смешаны с дерьмом (нем.).

Ничто меня не взволновало больше, чем господин Жан-Поль. Он сел за свой письменный стол и своими книгами меня испортил и изменил. Теперь я воспламеняюсь сам (фр.).

«Питер Иббетсон» – первый роман английского писателя и карикатуриста Джорджа Дюморье (1834–1896).

Артур Вейгал (1880–1934) – английский египтолог, сценограф и журналист.

Подозрительное (фр.).

«Мужики» – роман, за который польский писатель Владислав Станислав Реймонт (1867–1925) стал лауреатом Нобелевской премии по литературе 1924 г.

По пути, походя (фр.).

Основное положение Гермеса Трисмегиста, мага и ученого, предположительно жившего в Египте 5000 лет назад. – Примеч. ред.

Перекресток, развязка (фр.).

Малое (фр.).

Вперед, говорю я себе. Пойдем! Вот и мы (фр.).

До тошноты (лат.).

Один из популярнейших голливудских кинодуэтов 1920– 1930-х гг. Мастера фарсовой клоунады, создавшие маски двух обаятельных придурков.

На берегу моря (фр.).

Коэффициент интеллекта.

Само собой разумеется (фр.).

Персонаж из «Черной весны» Г. Миллера.

Имеется в виду «Альманах простака Ричарда», издававшийся Б. Франклином в 1732–1757 гг.

Quod erat demonstrandum (лат.) – что и требовалось доказать.

То есть – клиентов (фр.).

Он – это нежность и завтрашний день (фр.) – цитата из стихотворения Артюра Рембо «Гений» (перев. М. П. Кудинова).

Он – это любовь и вечность (фр.) – неполная цитата из стихотворения «Гений» А. Рембо (перев. М. П. Кудинова).

Служанка (фр.).

С Авиньонского моста (фр.).

У (фр.).

100

Странно сказать (лат.).

101

Высшее благо (лат.).

102

«Конец» (лат.).

103

То есть штат Виргиния.

104

В соответствии с требованием времени (лат.).

105

Став на место соседей (фр.).

106

Дж. Джойс . «Мертвые» (перев. О. П. Холмской).

107

Ин. 14: 2.

108

Ирландия навсегда! (ирл.)

109

Здесь и ниже цитируется рассказ Дж. Джойса «Мертвые».

110

Провансальский язык (фр.).

111

Песочное печенье (нем.).

112

В глубине (фр.).

113

Аллюзия на знаменитый гимн «Когда святые маршируют».

114

Грейт-Смоуки-Маунтинс – национальный парк, расположенный в центральной части одноименного хребта горной системы Аппалачи.

115

Выдающееся произведение (лат.).

116

«Она словно цветок» (нем.).

117

Вот именно (фр.).

118

«Пустой человек» (фр.).

119

Непременное условие (лат.).

120

Дэниел Бун (1734–1820) – легендарный герой Фронтира, участник борьбы за освоение Дикого Запада.

121

Аллея, бульвар (исп.).

122

Согласен, верно (фр.).

123

Образовано из двух слов: антропософия (anthroposophy) и антропофаг, то есть каннибал (antropophagist).

124

Парнелл , Чарльз Стюарт (1846–1891) – лидер движения за самоуправление Ирландии в рамках Британской империи в 1870-х гг.

125

Угол Сорок седьмой улицы и Бродвея.

126

И так далее в том же роде (фр.).