Фрэнк Бойс - Просто космос

Во вторник, в семь двадцать утра, я послал Флориде эсэмэску: «Лимузин подан». Ровно через десять минут она постучала к нам в дверь.

— Ну и где твой лимузин? — прошипела она. — Опять треп! Так я и знала.

— О, Флорида! — Из кухни выглянул папа. — Привет. Ты тоже едешь?

— Да, мистер Дигби.

— А я тут жарю грудинку, — сказал папа. — Не хотите угоститься, пока не подъехал ваш микроавтобус?

— Микроавтобус… — Флорида чуть не испепелила меня взглядом. Но ровно в эту минуту на дороге зашуршали шины и из-за угла появился длинный и лоснящийся, как акула, черный лимузин.

— Ого! — присвистнул папа. — Ну и дела! В мое время школьные познавательные поездки обставлялись поскромнее.

— Эта не познавательная поездка, — возразила мама, — а поощрительная. Только для избранных одаренных и талантливых учеников. Ты же читал письмо.

— Читать-то читал… Но я не знал, что он у нас настолько одаренный. А про Флориду и вовсе не подозревал.

Флорида опять засверкала глазами.

— Как это не подозревал! — воскликнула мама. — Ты забыл, как она играла Софи в «ВДВ»? Там столько слов, а она все выучила назубок, ни разу даже не запнулась!.. Послушай, чем это пахнет?

— Ой! — сказал папа. — Моя грудинка. — И побежал обратно на кухню.

Из лимузина вышел водитель и распахнул заднюю дверцу. Соседи по обе стороны улицы наблюдали из дверей. И из окон тоже — я видел, как кое-где колыхались занавески.

— Поехали, — сказала Флорида.

Я чмокнул маму в щеку, крикнул папе «пока», и мы забрались на заднее сиденье лимузина. Я обернулся: мама с папой стояли на крыльце, из двери валил дым от грудинки, пикала пожарная сигнализация.

— Присмотри за ним, Флорида! — крикнула мама.

Я сказал:

— Да ладно, мам, мы же ненадолго.

Ненадолго.

А если навсегда? В то утро такая мысль мне в голову не приходила.

Она пришла позже.

Это, кстати, был не такой длинный-предлинный лимузин, в каких любят кататься невесты с подружками, а строгий черный ауди-кватро. С невероятно вежливым навигатором. Папин навигатор разговаривает примерно так: «Направо. Налево. Стоп». Такое впечатление, будто террорист угнал твою машину, взял тебя в заложники и командует. А у этого — нежный девичий голосок и через слово «спасибо-пожалуйста».

Водитель по имени Барни был в серой форме и в шоферской кепке. На заднем сиденье мы нашли два больших бумажных мешка.

— Ваши подарочные пакеты, — сообщил Барни. — Видали, как вас встречают? Прямо как номинантов на «Оскар».

Если «лимузин» подействовал на Флориду как волшебный эликсир, то про «номинантов» нечего и говорить. Ага, значит, когда знаменитости съезжаются на церемонию вручения премии «Оскар» или куда они там съезжаются, им сразу же выдают мешки со всякими вкусностями и приятностями? Шикарно! А сегодня, как шепотом объяснила мне Флорида, мы и есть знаменитости.

Когда мы выруливали на шоссе, она обернулась, чтобы кинуть прощальный взгляд через заднее стекло лимузина: ну, что там поделывают простые смертные?

А потом начала копаться в своем подарочном мешке. Она выкопала: новенький дракскомовский телефон, он же драксфон, — четвертое поколение; дракскомовские часы; дракскомовские очки; дракскомовскую футболку; коробку конфет с логотипом «Дракс Коммьюникейшнс»; и самую последнюю дракскомовскую фишку — игровую мини-консоль для девочек, розового цвета.

В моем пакете лежал такой же драксфон — отличная штука, просто космос. В нем тоже есть «ДраксМир», а для звонка вместо обычного звукового сигнала можно подключать видео. Что Флорида немедленно и сделала. Видеозвонок она выбрала такой: битком набитый зал, все хлопают, визжат и выкрикивают ее имя, будто она — приглашенная звезда в телешоу.

Остальное содержимое взрослого подарочного набора оказалось так себе. Вместо конфет и всяких дракскомовских штучек я получил сертификат на аренду авто в какой-то прокатной фирме, буклетик по обустройству поля для гольфа и похожую на кредитку пластиковую голубую карточку, которая определяет, какой у тебя на данный момент уровень стресса. У меня на данный момент он оказался нулевой.

— Пока мы с вами едем по окружной дороге, — нежным голоском ворковал навигатор, — давайте прослушаем голосовое сообщение спонсора и организатора вашей поездки, доктора Дракс:

Привет счастливым избранникам. Ах, как мне не терпится поскорее вас увидеть! Надеюсь, вы путешествуете с удобствами? Я устроила этот конкурс для пап, так как убеждена: папы могут многое подарить своим детям. Мой папа, например, подарил мне «Дракс Коммьюникейшнс». На двенадцатилетие. Осталось совсем чуть-чуть — и мы встретимся с вами в моей секретной штаб-квартире. До скорого свидания!