Сири Колу - Мы – Разбойниковы

– Много лет назад, когда Калле было два года, а Хели пять, Карло работал на автомобильном заводе.

– Никогда не поверю, – сказала я. Представить было невозможно, что папаша Разбойников в синем комбинезоне бежит по звонку на завод.

– И тем не менее, – продолжала Кайя. – На одном из восточных заводов – в те времена их было больше. Карло считал, что они производят самые крепкие и надежные машины. Говорил, что доверяет им полностью, потому что все детали ему довелось вытачивать самому. Он и правда умел практически все. Под конец он стал проверять готовые автомобили, чтобы все в них сидело как положено. Пит был его лучшим другом, они пришли на завод в один день. Хильда и дети часто видели в окно, как Карло идет с работы вместе с Питом. Пит жил один в том же доме и частенько заходил к Хильде и Карло пообедать. Дом был как дом – с балконами, с пластмассовыми рождественскими звездами, которые появлялись в каждом окне на Рождество.

За время рассказа сумерки сгустились – краткий миг темноты среди белой ночи. Кайя понизила голос.

– Известие пришло накануне Рождества. Завод закрывают, производство переезжает в другую страну, где дешевле. Обещали, что те, кто захочет, смогут остаться – делать корпуса для телефонов или попробовать устроиться сварщиками на другой завод. Но Карло не хотел. Он хотел делать самые крепкие и надежные автомобили, которые делал всю жизнь. Перед Рождеством они всё и спланировали. Я пришла туда в сочельник, но их уже не было. Двери остались открытыми. На окне стояла звезда, в детской остались игрушки, в шкафу висела одежда. А ребята исчезли. Я думала, что никогда больше их не увижу, но через полгода, в начале лета, они появились вместе с машиной на этом дворе.

Я представила жизнь Разбойниковых в тот первый год. Их первую ночь в разбоймобиле. Как Хели и Калле скучали по друзьям и игрушкам, пока не начали все забывать, а Хели не превратилась в суперразбойницу без страха и упрека.

– Братец боялся приезжать, думал, что я буду злиться, – проговорила Кайя. – Но как можно злиться на человека, который исполнил свою мечту?

Она резко встала, сбросив одеяло.

– Пойдем внутрь, что-то похолодало, верно?

Я закрыла глаза и увидела многоэтажный дом, перед которым осталось пустое парковочное место. В одном из окон стояла красная рождественская звезда, но за стеклом никого не было.

– Наконец, наконец! – Хели запрыгала по кухне. – Наконец, наконец, наконец-то мы поедем!

Было шесть утра. Казалось, мы с Кайей легли всего час назад. В кухне между тем творилось нечто странное. Хели принялась с дикой скоростью готовить завтрак. Одной рукой она разбила яйца в миску, а другой включила кофеварку. Потом она одновременно взбила яйца и поставила жариться тосты. Казалось, по кухне одновременно носится три или четыре Хели.

– Подъем, – периодически взывала она, вскакивая со стула на стол и стуча сковородкой в потолок. – Разбойники, подъе-е-е-ем! Сорокапятиминутная готовность!

– Ну разве не здорово иметь нормальную кухню? – заметила Кайя, накручивая волосы на папильотки. Спросонья она не так походила на Капитана Крюка, и заметно было, что она уже немолода. Я тут же вспомнила наш ночной разговор.

– Здорово, – согласилась Хели, вываливая в яичницу целую груду бекона. – Можно по-быстрому всё приготовить и свалить отсюда ко всем чертям!

– Ну и голос у этой девчонки, – на лестнице показался Бешеный Карло, – из нее выйдет настоящий разбойник!

– А из меня? – Калле спускался следом за отцом.

– Из вас обоих, – пообещал Карло. – Только смотрите не воруйте друг у друга!

Мы по-разбойничьи плотно позавтракали яичницей с беконом и тефтельками, а Бешеный Карло традиционно заполировал все бутербродом с горчицей. Вещи были собраны за пару минут.

– Увидимся по холодку, – Бешеный Карло смачно чмокнул Кайю в щеку.

– По холодку увидимся, – ответила Кайя. – Ведите себя как настоящие разбойники!

Она захохотала и помахала нам вслед. Разбоймобиль, шурша шинами, выехал со двора.

– До праздника нам придется ограбить как минимум одну машину, – заявил Калле. – Мне скоро десять лет, а у меня нет собственного ножа! У разбойника должен быть нож!

– А, Кайя вам ничего не сказала? – Хильда рванула ручник и вылетела на шоссе. Мы привычно вцепились в поручни, чтобы не расплющиться по стенкам. – Она припрятала вам под сиденьем какие-то подарки к празднику лета. Думаю, их можно уже открыть.