Иван Серков - Мы с Санькой — артиллеристы...

Попали, как говорят, пальцем в небо. Ещё позавчера я осмелился. Думал, что Катя после этого обидится и убежит в свой двор, — нет, осталась.

На танцах произошли изменения. Сейчас возле Скокового двора, где дребезжит балалайка, толчётся уже наш Глыжка с такими, как он сам, а мы с Санькой и наши девчата ходим только на мост, что на шоссе, где играет гармошка, куда дорога раньше нам была заказана: прогоняли.

Но и под гармошку я не танцую. И не потому, что здесь чаще всего наяривают «Сербиянку», а мне подавай сейчас «Падеспань» или танго. Есть у нас с Катей заветное местечко, куда мы стараемся незаметно от всех поскорее смыться, — это лавочка под ивой возле Бусликового двора, недалеко от озера.

Тишина. Деревня спит. На ночной воде дорожка от месяца. Мы с Катей мечтаем. Вот стану я лейтенантом, а она учительницей. Тогда…

Что будет тогда, об этом я и родному отцу ещё не заикаюсь. Он же может и посмеяться. А не рано ли ты, скажет, думаешь о сватах?

Но это будет. Всё, как мы задумали, сбудется.

КПП — контрольно-пропускной пункт.

Я не знаю, что это значит,

Почему я такой грустный (нем.)

О, боже мой! (нем.)

Хорошо, мальчики, хорошо! (нем.)