Ясно, что это Отто Браун. Теперь надо узнать, говорит ли он по-русски».
Господин Окс знал по-русски только три слова: «самовар» и «Максим Горький».
Но неудобно же так, ни с сего ни с того, лезть к человеку с самоваром. Господин Окс запел вполголоса:
«Тра-ля-ля, самовар…
Горький Максим, тра-ля-ля…
самовар, Максим, самовар…»
Господин Окс пел и внимательно смотрел на человека в чёрном пальто.
А тот сразу встрепенулся. Глаза у него радостно заблестели. Он улыбается.
Да, он понимает по-русски. Теперь ясно: это Отто Браун.
Да, но как его доставить в полицейский участок? Ведь он по дороге убежит.
Кругом ни одного полицейского, есть только на соседней улице.
Вдруг незнакомец посмотрел на господина Окса и спросил:
— Скажите, пожалуйста, есть ли тут поблизости пивная?
«Ура! Зверь сам идёт в клетку».
— Я вас проведу в пивную, — сказал господин Окс, — тут рядом, на соседней улице.
И они пошли вместе в пивную. Как раз против пивной стоял полицейский.
— Давайте, подойдём к нему, — попросил господин Окс. — Я хочу спросить, который час.
— Давайте! — весело сказал незнакомец.
Вместе они подошли к полицейскому.
Господин Окс раскрыл рот, чтобы заговорить, но незнакомец перебил его.
— Арестуйте этого человека, — громко сказал он, указывая на господина Окса. — Это известный коммунист Отто Браун. Он подходит по всем приметам.
Нос у него обыкновенный, волосы тёмные. Говорит по-немецки, а по-русски не только говорит, а даже поёт. Я сам слышал. Где можно получить за него пять тысяч марок?
— Позвольте, — закричал господин Окс, — это он, а не я Отто Браун! Это у него обыкновенный нос. У меня необыкновенный нос. Пять тысяч следует мне.
— Что-то много нынче развелось этих самых Отто Браунов, — зевая, сказал полицейский. — Вчера арестовали сорок штук да сегодня утром штук девять.
Прямо с ума люди посходили. Ну да ладно, я арестую вас обоих. В участке разберут, кто настоящий Отто Браун, а кто поддельный.
— Пустите меня, — дико закричал господин Окс, — у меня только общие приметы сходятся с Отто Брауном, а у него и специальные сходятся! У него индийская голова, у него плоский затылок, напоминающий киль корабля, у него коленчатое ухо с наклонным контуром и изолированной серёжкой, у него…
— Успокойтесь, — ласково сказал полицейский и ударил господина Окса резиновой палкой по голове.
4. ЧЕРНЫЙ АВТОМОБИЛЬ
К вечеру господина Окса выпустили. Он шёл к себе домой и по дороге слушал, как по радио передавали газету.
Уличный громкоговоритель рычал басом: «Где Отто Браун? Где Отто Браун?
Спросите у полиции — она выпустила чуть ли не тысячу сыщиков против Отто Брауна. А Отто Браун спокойно разъезжает себе по Берлину. На прошлой неделе его видели в чёрном автомобиле. Отто Браун дразнит полицейских. Вчера в Моабитском народном доме на рабочем собрании читали письмо Отто Брауна.
Отто Браун шлёт привет всем сыщикам и полицейским. Отто Браун пишет, что поймать его очень трудно, так как его охраняют рабочие Берлина. И это правда: рабочие сумели освободить Отто Брауна при помощи незаряженных револьверов, а уж спрятать-то они его сумеют. Где Отто Браун? Где Отто Браун? Спросите у полиции. Ау, Отто Браун!»
Ночью господину Оксу приснился страшный сон. Снилось ему, будто едет он, безголовый, в чёрном автомобиле, а за ним гонятся коммунисты и стреляют из незаряженных револьверов. Но вот у него из шеи начинает расти индийская голова — с обыкновенным носом, продолговатым лицом, коленчатым ухом и карманообразными веками. Вместо коммунистов за ним гонятся уже сыщики, целая тысяча сыщиков, и господин Окс сам не знает: он ли это, господин Окс, или он уже не он, а Отто Браун.
Господин Окс просыплется в холодном поту. Потом засыпает опять и видит новый сон: он стоит на коленях и пишет, заявление о том, что он поймал наконец Отто Брауна; а рядом стоит полицейский, бьёт его палкой по голове и тоненьким голосом жалобно поет: «Успокоитесь, успокойтесь, успокойтесь!»
Газетчик был сбит с толку. В это утро творилось что-то странное.
Ежеминутно к нему подходили школьники и спрашивали:
— Дайте мне, пожалуйста, «Кохýтек».
Читать дальше