Хольгер Пукк: Как поступишь ты?

Трамвай доставил семью Метсов до самого угла их улицы. Только теперь Волли и Валли почувствовали, что они устали. Чем ближе подходили они к дому, тем приятнее было думать о том, что скоро можно будет забраться под одеяло и сладко-сладко уснуть.

Завтра утром они вновь встанут свежими и бодрыми. И опять их будут учить, предупреждать, наставлять… Но что поделаешь! Чтобы стать культурным и грамотным человеком, нужно многому учиться и многое знать, с малых лет выполнять все правила культурного поведения. Только тогда они станут привычкой. Культурное поведение должно быть для человека незыблемым законом, где бы он ни был, что бы он ни делал. И особенно важно это для пионеров. Ведь пионер — всем ребятам пример!

Никс (эст.) происходит от немецкого книксен — легкое приседание при приветствии у девочек. Этот обычай существует в Советской Эстонии.

Юриский костюм — один из видов национальной одежды в Эстонии.

Праздники песни — эстонские национальные гулянья, сопровождаемые массовыми выступлениями самодеятельных хоров.