Герхард Хольц-Баумерт - Автостопом на север

Теперь мне кажется, что комары мне даже все внутри искусали: везде чешется — и в горле и в животе. Не заболел ли я, а?

Мы влетаем в тихую деревню. Около кладбища играют ребятишки. Нашли место для игры!

Дети визжат, разбегаясь. Раздается хлопок.

Переехали мячик. Вон он валяется раздавленный. Детишки подбегают, кричат, плачут.

— Тоже мне, как куры… Думают, я разобью машину ради их вшивого мячика! — ругается дядька за рулем «мерседеса».

Должно быть, я правда заболел. Слышу, как я говорю, будто через папиросный дым:

— Остановите! Остановите!

— Чего это ты? Укусил тебя кто?

Это он правду сказал. Все тело чешется, кожу готов содрать с себя.

— Выпустите меня! — говорю… нет, истошно кричу я.

— Спятил!

— Немедленно остановите!

Он вдруг резко тормозит. Тяжелая машина даже носом клюнула.

— Я сойду! Не поеду с вами. Нет. Нет!

— Приступ шизофрении… дур-р-рак!

А я уже выскочил на свежий воздух. Вроде бы меньше чешется.

Дядька включает скорость, дает газ, медленно проезжает мимо меня, высовывается из окна и кричит:

— Идиот! Так я и думал. Умник вшивый! Вали отсюда! Проваливай!

Отъехав метров сто, он снова тормозит, выскакивает из машины.

Густав, приготовиться! Левую вперед! Черт с ним, пусть еще один синяк заработаю, но уж я ему врежу. Хоть за руку укушу, в глаза плюну…

А дядька открыл багажник, вышвырнул мешок Петера. И — укатил.

Я еще долго вижу маленькую высушенную голову с длинными рыжими волосами на заднем стекле — болтается туда-сюда.

Мешок Петера словно смеется надо мной, и пусть Петер ругается и кричит, а я поддам ему, этому чудовищу, еще и еще. Первый удар — за этого мерседесного дядьку, второй — за Цыпку, Терезу эту!

И тут же я представил ее себе, увидел, можно сказать, сомнамбулическим взором, как говорит Крамс, — в джинсах, свитере, с круглой мордашкой, круглыми глазами и четырехугольной улыбкой, но не квадратной, это я точно помню. И улыбка эта впервые появилась, когда мы встретили Че в черном берете. Клёвый парень. Пришлось на тренинге врезать ему раз-другой правой. А второй раз у нее эта четырехугольная улыбка появилась, когда мы увидели мертвого Хэппуса, после того как он проснулся, конечно.

Хватит, Густав! Дай-ка я тоже продекламирую: «Мужчина должен смело шагать по жизни, разя врагов своих». Это у нас так Шубби любит говорить, когда на тренировку отправляется в свой боксерский кружок.

Тракторист с двумя пустыми прицепами посадил меня. Этот-то тарахтит ниже всяких ограничений ОБД. Снова я сижу на треклятом мешке. Вроде бы ничего не чешется. Усталость выпархивает из глаз, будто бабочка. Голова ясная, и я лихо насвистываю какую-то песенку, даже не разберу какую.

Солнышко заливает все вокруг своим апельсиновым сиянием чуть в стороне от шоссе виднеется большая крестьянская усадьба. Соломенная крыша жилого дома заросла мхом — старьевщика это наверняка бы заинтересовало. Не меньше сотенной за такую крышу выдал бы этот шнапс-«мерседес».

Около какого-то выгона тракторист высадил меня. Стою у изгороди. Надо мной висит жаворонок. Воздух дрожит. Теперь-то я знаю, какие жаворонки, знаю лучше всех ребят нашего класса. Они-то любую птаху за воробья принимают. И сверчков я теперь знаю — это они у меня под ногами травку жуют. Везде тут шныряют. На цыпочках подкрадываюсь — они сразу молчок! А интересно было бы подсмотреть, как это они свою музыку производят.

Шагах в ста от меня, словно на ходулях, вышагивает большущая птица. Кажется, аист. Да, самый настоящий аист! Я-то думал, аисты только в сказках попадаются.

— Эй ты, аист! Очень тебя прошу, не приноси мне братика, не приноси мне сестренки!

Ноги сами рвутся вперед. Весело мне что-то! Еще минута — и я вроде этой Цыпки крикну: «Боже, как чудесен мир!»

Пусть меня кто хочет подберет, как курица зернышко. Готов хоть два дня еще тут болтаться, пока до Петера доберусь, Фридрих Карл уехал с родителями в Крым; небось поджаривается там под южным солнцем до цвета слоновой кости! Не знаю, как он там со своим русским, он же слабак по сравнению со мной. Правда, может, он сидит себе на песке, нос повесил — ведь и любимую соску не пососешь — телек. Фридрих Карл ни бельмеса не смыслит.

Треклятый мешок Петера опять ухмыляется!

— Айда, старый увалень! — говорю ему ласково и залезаю в лямки. Они, точно чьи-то тонкие руки, обхватывают меня. — Ты-то самый мой верный друг!

Густав, признавайся, чуть ведь было не сдал. Маршрут жажды затянулся не в меру. Еще самая малость, и комиссар Мегрэ поднял бы руки, выронил бы трубку и тихо простонала «Сдаюсь, великий шеф!» И было это, когда Великан завел мотор и собрался ехать в Берлин — туда, где мое родное гнездышко! И мать еще обрадовалась бы, чуточку поворчала бы и сварила какао, а Густав тайком опрокинул бы стакан колы, хотя мать и говорит, что она вредна для здоровья, в ней будто бы содержится никотин… А отец молчал бы, как всегда… И как трудно было бы выдержать это молчание!..