Леон Баттиста Альберти - Книги о семье

ЛИОНАРДО. Я припоминаю, что читал об этом у древних.

ДЖАННОЦЦО. Так вот, я хотел бы, чтобы воздух там был не хуже, чем почва. Если в хорошем климате не вырастают многочисленные плоды, что, правда, бывает редко, то, по крайней мере, те что вырастают, отличаются замечательным вкусом, они лучше более изысканных плодов из других мест. Прибавь к этому, что здоровый воздух укрепляет твои силы, пока ты живешь на вилле, и доставляет немалое удовольствие. А еще, дорогой Лионардо, я постарался бы обзавестись имением в таком месте, где можно было бы быстро доставлять плоды и собранный урожай домой и где все росло бы поблизости, тогда я чаще ходил бы в сад и на поле и чаще посылал бы туда. Каждое утро я ходил бы за фруктами, за зеленью и за фигами, ходил бы сам, ради прогулки, а работники, зная, что я туда наведываюсь, меньше ленились бы и больше меня уважали и любили, и трудились бы старательнее. А таких имений, которые расположены в хорошем климате, защищены от наводнений, окружены плодородными землями и изобилуют вином и хлебом, я думаю, немало. И дровами вскорости я бы себя обеспечил, окружив посадками свои владения, чтобы деревья затеняли чужие поля, а не мои, и стал бы там выращивать всевозможные редкие и изысканные фрукты. Я бы поступал так же, как мессер Никколайо Альберти, человек, во всех отношениях утонченный, который старался иметь на своих виллах любые благородные фрукты из всех стран. Человек необычайной утонченности! Он выписал из Сицилии пинии, которые плодоносят на седьмой год. Он также посадил у себя сосны, орешки у которых вырастают уже надломленными: их скорлупа с одной стороны имеет трещину. Из Апулии он получил сосны, приносящие орешки с такой тонкой скорлупой, что ее можно расколоть пальцами, и насадил из них парк. Было бы долго рассказывать о том, как много необычайных и разнообразных фруктовых деревьев посадил этот человек на своих землях, причем сам их размещал, выравнивал по одной линии, чтобы лучше за ними ухаживать и показывать гостям. Так поступил бы и я: насадил бы очень много деревьев рядами, чтобы они лучше смотрелись, не отбрасывали тень на посевы, не истощали почву, и чтобы при сборе урожая не нужно было топтать посадки. Я бы с удовольствием сажал, делал прививки и собирал разные виды растений вместе, а потом рассказывал друзьям, когда и где я посадил то или иное дерево. И знаешь, дорогой Лионардо, если бы они плодоносили, мне это было бы очень выгодно, но если бы и не плодоносили, было бы выгодно все равно: я пилил бы их на дрова, каждый год удалял бы самые старые и бесплодные и заменял их другими. Что до меня, мне это было бы очень приятно.

ЛИОНАРДО. Ну, кому же не понравится жить на вилле? Этот образ жизни в высшей степени полезный, достойный и безопасный. Всякое другое занятие сопряжено с тысячами опасностей, оно сулит обычно многие треволнения, убытки и разочарования: при покупке ты испытываешь беспокойство, при перевозке опасения, при хранении страх, при продаже осторожность, при заключении сделки недоверие, при получении своего назад – затруднения, при обмене – подозрение, что тебя обманут. Так и во всех прочих делах тебя угнетают бесчисленные заботы и страхи. Только на вилле ты чувствуешь себя дома, в покое, довольстве и безопасности. Если ты прилагаешь к управлению ею любовь и старание, вилла всегда будет дарить тебе новые радости и новые награды. Весной ты находишь здесь множество удовольствий, зелень, цветы, ароматы, пение птиц; вилла всячески старается тебя порадовать, улыбается тебе и обещает богатый урожай; наполняет тебя надеждами и весельем. Но и летом она не менее тебе любезна! Ты получаешь от нее то одни, то другие плоды, и она не оставляет твой дом своим вниманием. Наступает осень. Тут вилла сторицей вознаграждает тебя за труды и старания, притом с превеликой охотой, щедростью и верностью. Из одного зерна вырастают двенадцать, за малые усилия ты получаешь все новые и новые бочонки с вином. Все, что ты израсходовал и потратил в доме, вилла возобновляет с лихвой и снабжает тебя новыми, полноценными и вкусными продуктами по сезону. Она дарит тебе виноград без косточек, который ты можешь высушить и сделать из него изюм, и наполняет твой дом запасами орехов, прекрасных и ароматных яблок и груш на всю зиму. Она неустанно шлет тебе все новые фрукты поздних сортов. Но и зимой вилла не прекращает своих щедрот; она дает тебе дрова, постное масло, можжевельник и лавр, чтобы ты мог наполнить дом благовониями, когда укроешься в нем от ветра и снега. И если вилла удостоит тебя своим присутствием, ты насладишься ее ослепительным солнцем, и она предложит тебе зайчатины, козлятины, оленины, при условии, что ты отправишься, чтобы поразмяться, на охоту, превозмогая холод и суровость зимы. Я уже не говорю о курах, козлятах, твороге и прочих вкусностях, которыми вилла балует тебя на протяжении всего года. И так во всем: вилла старается, чтобы твой дом был полной чашей, чтобы твой дух ничто не омрачало, чтобы ты получал от нее пользу и удовольствие. И если она требует от тебя некоторых усилий, она не обременяет тебя при этом, как другие занятия, тяжелыми мыслями и огорчениями, не утомляет и не тревожит тебя, а предпочитает, чтобы ты трудился с удовольствием, принося пользу как хозяйству, так и собственному здоровью.