Леон Баттиста Альберти - Книги о семье

Деление диалога на книги, а книг – на акты, перемена декораций и прибытие новых персонажей не знаменуют неразрешимости противоречий (апории) и не свидетельствуют о незавершенности предшествующих дискуссий. Они лишь вводят паузы и помогают придать диалогу новое направление – может быть, за исключением второй книги, где пауза несколько сдвинута по отношению к началу речи Лионардо de re uxoria. Иначе говоря, это членение оправдывается невозможностью далее продолжать начатую дискуссию на той же основе и необходимостью учитывать другие аспекты проблемы, то есть продолжать анализ темы (жизнь семьи) под новым углом зрения.

При этом, на наш взгляд, сложность реальности и невозможность установления окончательной истины выступают здесь как нельзя более четко.

Однако переход тем книги из одного акта в другой и последовательное рассмотрение сюжета различными собеседниками или их группами, которые сменяют друг друга по мере изменения их конкретной роли, а также методов обсуждения, предполагают такое понимание и использование диалога, при котором любое решение и определение выглядят преходящими и ведут к поиску других решений и определений. Безусловно, познание и заключается в бесконечном и непрерывном вопрошании. Поиск истины также неизбежно превращается в никогда не прерывающееся расследование, о чем говорят нам, в их намеренной бытовой простоте, последние строки книг De familia [366] Ibid., 2810–2834. .

…в доме мессера Никколайо Альберти, отца мессера Антонио, каковому Никколайо мессере Бенедетто, отец мессера Андреа, Риччардо и вашего, Баттиста и Карло, отца Лоренцо, был двоюродным братом /племянником/ по отцу, потому что Якопо, отец мессера Никколайо и Нероццо, вашего прадеда и отца твоего, Лионардо, деда Бернардо, и Франческо, дед Бивильяно, были братьями, рожденными от Альберто, брата Лапо и Нери, сыновей правоведа мессера Якопо, сына правоведа мессера Бенчи, и этот Лапо был дедом рыцаря мессера Якопо, а мессер Якопо был братом нашего отца Томмазо и отцом нашего двоюродного брата епископа Паоло, и двоюродным братом мессера Чиприано, племянник которого мессере Альберто пребывает ныне в добром здравии, а вышеупомянутый Нери, брат Лапо и Альберто, был отцом мессера Аньоло.

…мой дед Кароччо, внук правоведа мессера Якопо, и отец нашего дяди мессера и кавалера Якопо, у которого родился второй Кароччо Альберти

Август Октавиан, римский император (27 г. до н. э. – 14 г. н. э.) 37, 68, 266

Авл Вителлий, император с 17 апреля 69 по 20 декабря 69 г. 266

Авл Геллий (ок. 130 – ок. 180 гг.), древнеримский писатель, автор сборника «Аттические ночи» 34, 267, 298, 299, 315, 316

Аврелия Орестилла, жена Катилины 85

Агафокл, тиран Сиракуз (317–289 гг. до н. э.) и царь Сицилии (304–289 гг. до н. э.), сын горшечника 297

Агафоклея, гетера, фаворитка египетского царя 84

Агриппа, Марк Випсаний (63–12 гг. до н. э.), римский полководец, зять Августа 266

Адгербал, нумидийский царь, сводный брат и соперник Югурты (II в. до н. э.) 311

Александр (вероятно, Артаксеркс), противник Кира Младшего

Александр Великий (356–323 до н. э.), царь Македонии, создатель мировой державы 6 (2), 85, 111, 265, 272, 295, 296, 300, 302

Александр, македонский юноша 111

Александр, сын Персея 71

Алкивиад (ок. 450–404 до н. э.), афинский политик и полководец 83, 268, 272, 274, 297, 307, 311

Альберти

Адовардо, зять Риччардо, следовательно, муж двоюродной сестры Баттисты (до 1376–1422) 14 и след.

Ализо (Луиджи), брат Адовардо, ум. в 1418 г./ 253

Альберто, сын правоведа Якопо 162

Альберто ди Адовардо 150

Альберто (1386–1445), племянник Чиприано, церковный иерарх и покровитель Баттисты 162 (2)

Андреа, брат Лоренцо и Риччардо, рыцарь с 1382 г. 161, 275 Антонио, брат Джанноццо 180, 318

Антонио (1363–1415), сын Никколайо, поэт, владелец виллы Парадизо 64, 70, 161, 183, 197, 233, 249

Аньоло, сын Нери 162, 197

Баттиста (псевдоним Леон), автор трактата (1404–1472) 12 и след.

Бенедетто (ум. около 1388 г.), отец Лоренцо и дед Баттисты, племянник Никколайо 17, 18, 20, 21, 70, 133, 161, 163, 183, 192, 197, 200, 242, 247, 274, 275

Бенчи, старейший из Альберти, упоминаемых в трактате, правовед 162

Бернардо, дед Лионардо, брат Бенедетто 161

Бивильяно, внук Франческо 162

Герардо, брат Лоренцо, ум. в 1403 г. 53

Джанноццо, сын Томмазо (р. в 1357, ум. в 1434 г.) 148 и след.