Гаральд Мюллер - Большой волк

Красавчик повинуется.

Тедди пойдет о тобой.

КРАСАВЧИК. Обойдусь без твоего стукача!

НОЖ. Поработает с тобой на пару.

ТЕДДИ. Я не знаю, что там делать.

МАСКА. Он - крупный специалист, всему обучит.

НОЖ (Красавчику). Сборный пункт: твоя аэродромная столовая. (Обрубку.) Залезай!

Обрубок влезает на спину Маске. Нож со знаменем становится перед Маской.

Шагом - марш! Песню - со свистом!

Насвистывая "свою песню" они уходят.

КРАСАВЧИК (кричит вслед). Сами претесь навстречу своей гибели! (Тихо к Тедди.) Проклятая война.

Сцена 9.

Перед столовой летчиков. Видна только ее дверь и одно окно на заднем плане. Спереди на столбе - фонарь. Из столовой доносится песня. Красавчик заглядывает в окно. Тедди играет на губной гармошке.

ТЕДДИ. Мы тут с тобой в землю врастем, пока чего-нибудь дождемся.

КРАСАВЧИК. Терпение.

ТЕДДИ. А это то самое место? Ты уверен?

КРАСАВЧИК. Здесь, у летчиков, все будет железно. Им только нализаться, сразу как кобели заводятся.

ТЕДДИ. Что это такое?

КРАСАВЧИК. С луны свалился?.. Тот солдат, вчера вечером, видал как завелся? Вместе со шлюхой?

ТЕДДИ. Что?.. Я смываюсь.

КРАСАВЧИК. Куда?

ТЕДДИ. К остальным.

КРАСАВЧИК. Без шамовки? Захотел пинка под зад получить?

ТЕДДИ. Вот это - влип!

КРАСАВЧИК. Тут всегда можно отлично пожрать... А то и новая рубашка обломится... Есть такие, что могут на время куда-нибудь пристроить. Так что знай, куда попал.

1-й и 2-й Военные (летчики) выходят из столовой, застегивая на себе шлемы.

Попытай счастья.

Тедди колеблется.

Смотри у меня, по шее получишь. Осел упрямый! Играй!

Красавчик скручивает сигарету. Тедди играет перед проходящими летчиками на губной гармошке.

1-й ВОЕННЫЙ. Это еще кто тут?

2-й ВОЕННЫЙ. Опять какие-то педики.

1-й ВОЕННЫЙ. Как только наглости хватает?

2-й ВОЕННЫЙ. Шляются тут, вынюхивают!

Оба уходят.

ТЕДДИ. Я как-то странно себя почувствовал.

Красавчик дает ему свою табакерку.

КРАСАВЧИК. Ну-ка, перекури сперва.

Тедди пытается скрутить сигарету.

Покажи-ка, малыш! Так не пойдет. Первое, зажать бумажку между пальцами, так! Второе, насыпать табачку. Теперь скручиваем. Лизнем. На, лизни сам... Готово дело!

Подает ему огонь, Тедди затягивается и разражается кашлем. Красавчик смеется.

ТЕДДИ. Знаешь, я ведь никогда еще по-настоящему не пробовал. Только один раз - чай пробовал курить. И все.

КРАСАВЧИК. Ладно уж! А теперь, давай подстрижемся! На колени!

Тедди опускается на колени. Красавчик достает из сумки ножницы и начинает стрижку.

С пробором, или без?

ТЕДДИ. Как?

КРАСАВЧИК. Значит без. Голова у тебя нормальная.

ТЕДДИ. А разве стрижка так важна?

КРАСАВЧИК. Он еще спрашивает. Знаешь, когда человек опускается, то обязательно к чертям пропадет. Вот ты возьми остальных - ведь дальше некуда. Да и Нож не лучше других. Как вонючие обезьяны, Нет, это не для меня. Да и не для тебя тоже. Пусть сами играют в свой цирк. А меня в этом дерьме ему не удержать, Весь этот его громкий треп - ха! - пустой балаган! Я после войны все равно найду себе какое-нибудь другое дело.

ТЕДДИ. Кто знает, сколько это еще протянется.

КРАСАВЧИК. Конец все рано придет.

ТЕДДИ. Хорошо бы.

КРАСАВЧИК. Не горюй, все будет нормально.

3-й Военный (командир эскадрильи) выглядывает в окно, улыбается. Его замечает только Красавчик, он причесывает Тедди и дает ему зеркальце.

Ну, доволен?

ТЕДДИ. Может все же с пробором лучше.

КРАСАВЧИК. Теперь уже поздно. Какие могут быть претензии?

ТЕДДИ. А так - отлично. Действительно, другим человеком стал.

КРАСАВЧИК. Кому ты говоришь?.. А теперь - внимание!

Демонстрирует, прежде всего для 3-го Военного походку гомосексуалиста.

Почти не двигаться. Всего лишь несколько мелких шажков Так - уже слишком много. И улыбаться. Это - прежде всего. В улыбке - вся соль. Тот, кто в курсе, моментально поймет.

Тедди подражает ему.

ТЕДДИ Так правильно?

КРАСАВЧИК. Сверху свободнее. И шаг - больше от бедра.

Вращает тазом.

Смотри, малыш, вот где вся музыка!

3-й Военный открывает окно

Спорим, это наш человек?

ТЕДДИ. Откуда ты знаешь?

КРАСАВЧИК. Верь моему чутью.

3-й ВОЕННЫЙ. Вам известно, что здесь закрытая зона?

КРАСАВЧИК. А где не закрытая зона, командир?

3-й ВОЕННЫЙ. Эй, ты, смотри у меня, чтобы без хамства.

КРАСАВЧИК. Ловим последние теплые денечки. Пока еще можно на солнышке поваляться. Почти голыми! Если между нами. Вот мы с Тедди и поиграли немного в кошки-мышки. На летном поле. Даже закрытую зону проглядели.