Юрген Бергманн - Пекин и его окрестности. Путеводитель

Пёстрые прилавки на рынке Хунцяо (Pearl Market).

ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ:

Oriental Plaza(Дунфан гуанчан), Дунчанъань Цзе 1. Ежедневно 9.30–22, www.orientalplaza.com. Как на современном полукилометровом базаре, на двух этажах в ряд выстроились магазины, бутики и рестораны. Особенно своеобразен Палеонтологический музей на первом этаже. Станция метро Ванфуцзин (Wangfujing) линии 1. SOGO,Сюаньумэнь Вайдацзе 8-12. Ежедневно 9.30–21.30. Гигантский храм потребления под японским руководством, шикарная одежда и обувь ведущих международных фирм. Станция метро Сюаньумэнь (Xuanwumen) линий 2, 4.

Sun Dong An Plaza(Синь дунъань шичан), Ванфуцзин Дацзе 138, угол Цзиньюй Хутун, ежедневно 9.30–22. Торговля ведётся в бесчисленных лавочках на шести этажах, отдохнуть можно в нескольких ресторанах, например, в Дун Лай Шуи, где готовят хого. Обязательно прогуляйтесь разок по первому этажу с прекрасно оформленными продуктовыми витринами! Станция метро Ванфуцзин (Wangfujing) линии 1.

Магазин «Дружба»( Юи шандянь), Цзянгомэньвай Дацзе 17. Типичные китайские сувениры: книги, прикладное искусство, шёлк и пряности. Всё по большей части хорошего качества, но дороговато. Станция метро Цзянуомэнь (Jianguomen) линий 1, 2.

ТОРГОВЫЕ УЛИЦЫ:

Ванфуцзин (Ванфуцзин Дацзе): Самая большая и самая популярная торговая улица между Усы Дунсы Сидацзе и Дунчанъань Цзе. Станция метро Ванфуцзин (Wangfujing) линии 1.

Дачжалань Цзе:Главная торговая улица Старого города начинается от улицы Цяньмэнь Дацзе, которая ведёт на юг от площади Небесного Спокойствия. Станция метро Цяньмэнь (Qianmen) линии 2.

Люличан Цзе:Улочка антикварных и художественных магазинов, где мало транспорта и много очарования. Она пересекает с востока на запад улицу Наньсиньхуа Лу. Станция метро Хэпинмэнь (Hepingmen) линии 2, далее на такси.

РЫНКИ:

Многие старые пекинские рынки в последние годы переселились в многоэтажные бетонные здания. Это удобнее в ветреную и дождливую погоду, но вместе с тем, к сожалению, была утрачена типичная рыночная атмосфера.

Рынок Хунцяо [Хунцяо шичан, или Pearl Market), Хунцяо Лу 16, угол Тяньтань Дунлу, к востоку от Алтаря Неба. Ежедневно 8.30–19. Станция метро Чунвэньмэнь (Chongwenmen) линий 2, 5, далее на такси.

Блошиный рынок Паньцзяюань( Панцзяюань шичан), Паньцзяюань Лу, район Чунвэнь Цюй, к востоку от парка Драконова Озера возле Дунсаньхуань Наньлу (3-й Кольцевой улицы). Сб-Вс с рассвета примерно до 15 ч. Станция метро Гомао (Guomao) линий 1,10, далее на такси.

Silk Street Market( Сюшуй шичан), Дундацяо Лу 14. Ежедневно 10–20.30. Кроме изделий из шёлка, здесь продаётся обувь и повседневная одежда. Станция метро Юнаньли (Yonganli) линий 1, 2.

Рынок Ябао(Ябао шичан), Чаоянмэньвай Цзе 16, к западу от парка Алтаря Солнца (Житань гунъюань), 9.30–18. Станция метро Цзянуомэнь (Jianguomen) линий 1, 2, далее на такси.

Рынок Ясю( Ясю шичан), Гунти Бэйлу 58, район Чаоян. Ежедневно 9.30–21. Рынок в нескольких шагах от стадиона Workers' Stadion, ориентированный на туристов: недорогая одежда, сумки, DVD и электроприборы. Станция метро Дунсышитао (Dongsishitao) линии 2, далее на такси.

CD и DVD:

FAB, Oriental Plaza, Дунчанъань Цзе 1. Ежедневно 9.30–21.30. Джаз, рок, поп, классика, традиционная китайская или современная западная музыка – почти необозримый репертуар. Станция метро Ванфуцзин (Wangfujing) линии 1.

АНТИКВАРИАТ.

Beijing Curio City [Бэйцзин гувань чэн), Дунсаньхуань Наньлу 21, примерно в 500 м к югу от рынка Паньцзяюань. Ежедневно 9.30–18.30. Многие лавки – настоящий клад для тех, кто ищет старинные или стилизованные под старину вещи. Станция метро Гомао (Guomao) линий 1,10, далее на такси.

ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ:

Three Stones Kite Company,Дианьмэнь Сидацзе 29, район Сичэн, к северу от парка Бэйхай, www.cnkites.com. Ежедневно летом 8.30–22.30, зимой 9-18. Воздушные змеи ручной работы, всех форм и цветов: в виде стрекоз, бабочек, уток, орлов и приносящих счастье летучих мышей. Станция метро Пинъаньли (Ping'anli) линии 4, далее на такси.

ЖИВОПИСНЫЕ СВИТКИ И КАЛЛИГРАФИЯ:

Art Gallery в парке Цюй (Qu),Люличан Сицзе 128. Маленький магазин, в котором художник Ань Гуюй (An Guyu), вице-президент ассоциации Wuling Painting & Calligraphy Association, сам предлагает свои превосходные работы. Станция метро Хэпинмэнь (Hepingmen) линии 2.