Стефан Цвейг - Вчерашний мир. Воспоминания европейца

Здесь есть возможность читать онлайн «Стефан Цвейг - Вчерашний мир. Воспоминания европейца» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: Array Литагент «Аттикус», Жанр: foreign_publicism, Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Вчерашний мир. Воспоминания европейца: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Вчерашний мир. Воспоминания европейца»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Вчерашний мир» – последняя книга Стефана Цвейга, исповедь-завещание знаменитого австрийского писателя, созданное в самый разгар Второй мировой войны в изгнании. Помимо широкой панорамы общественной и культурной жизни Европы первой половины ХХ века, читатель найдет в ней размышления автора о причинах и подоплеке грандиозной человеческой катастрофы, а также, несмотря ни на что, искреннюю надежду и веру в конечную победу разума, добра и гуманизма.
«Вчерашнему миру», названному Томасом Манном великой книгой, потребовались многие годы, прежде чем она достигла немецких читателей. Путь этой книги к русскому читателю оказался гораздо сложнее и занял в общей сложности пять десятилетий. В настоящем издании впервые на русском языке публикуется автобиография переводчика Геннадия Ефимовича Кагана «Вчерашний мир сегодня», увлекательная повесть о жизни, странным образом перекликающаяся с книгой Стефана Цвейга, над переводом которой Геннадий Ефимович работал не один год и еще больше времени пытался его опубликовать на территории СССР.

Вчерашний мир. Воспоминания европейца — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Вчерашний мир. Воспоминания европейца», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Неоплаченный счет, фатальный долг и там и здесь. Там – моя Россия, здесь – мой немецкоязычный западный мир… Россия пожизненно останется моей родиной – не важно, прогуливаюсь ли я в Вене по Кертнерштрассе или иду от моих Пяти Углов в Петербурге по улице Рубинштейна к Невскому проспекту. Небо повсюду одинаковое. А иногда и люди… Да, люди – и такие и сякие… Австрийские СЯКИЕ и сегодня убеждены, что Австрия – первая жертва германского фашизма, что смертоносным и роковым 1938 год был только в СССР, а всякие Гитлеры и Эйхманы были злобными иноверцами, паскудными пруссаками, в то время как Бетховен был великим австрийским композитором.

Однако ТАКИХ австрийцев в тысячу раз больше. Помните, в моей книге я рассказывал о длиннющем коридоре Дзержинки, в котором развешены портреты военачальников, скончавшихся – все как один – в 1937 или 1938 году; и о Колонном зале ЛИИЖТа с его галереей выдающихся ученых, на которых мор нашел в те же самые годы?! В неброском деревянном коридоре антропософской школы Рудольфа Штайнера в венском районе Мауэр вместо портретов знаменитых антропософов я обнаружил заключенное в незатейливую рамку изречение:

Твой Христос – еврей,

Твой автомобиль – японец,

Твоя пицца – итальянка,

Твоя демократия – гречанка,

Твой кофе – бразилец,

Твой отпуск – турок,

Твои цифры – арабы,

Твой алфавит – римлянин,

А твой сосед – лишь жалкий иноверец!

Интересно, что бы сказал по поводу всего этого в равной мере почитаемый в православной России и в католической Австрии Иисус Христос?!

Иллюстрации

Вчерашний мир Воспоминания европейца - фото 1 С братом Альфредом 1886 С братом Альфредом 1900 В студенческие годы - фото 2

С братом Альфредом. 1886

С братом Альфредом 1900 В студенческие годы С первой женой Фредерикой фон - фото 3

С братом Альфредом. 1900

В студенческие годы С первой женой Фредерикой фон Винтернитц Герои - фото 4

В студенческие годы

С первой женой Фредерикой фон Винтернитц Герои биографических романов и новелл - фото 5

С первой женой Фредерикой фон Винтернитц

Герои биографических романов и новелл Стефана Цвейга
Вчерашний мир Воспоминания европейца - фото 6

Мария Стюарт

Эразм Роттердамский Фернан Магеллан Мария Антуанетта Жо - фото 7

Эразм Роттердамский

Вчерашний мир Воспоминания европейца - фото 8

Фернан Магеллан

Мария Антуанетта Жозеф Фуше Роберт Скотт Джордж Гордон Б - фото 9

Мария Антуанетта

Жозеф Фуше Роберт Скотт Джордж Гордон Байрон Иоганн Воль - фото 10

Жозеф Фуше

Роберт Скотт Джордж Гордон Байрон Иоганн Вольфганг Гёте - фото 11

Роберт Скотт

Джордж Гордон Байрон Иоганн Вольфганг Гёте С любимым спаниелем Каспаром в - фото 12

Джордж Гордон Байрон

Иоганн Вольфганг Гёте С любимым спаниелем Каспаром в Зальцбурге В библиотеке - фото 13

Иоганн Вольфганг Гёте

С любимым спаниелем Каспаром в Зальцбурге В библиотеке лондонской квартиры - фото 14

С любимым спаниелем Каспаром в Зальцбурге

В библиотеке лондонской квартиры Немецкие издания Оссининг штат НьюЙорк - фото 15

В библиотеке лондонской квартиры

Немецкие издания Оссининг штат НьюЙорк Лето 1941 г С Максимом Горьким - фото 16

Немецкие издания

Вчерашний мир Воспоминания европейца - фото 17

Оссининг, штат Нью-Йорк. Лето 1941 г.

С Максимом Горьким Стефан и Лотта - фото 18

С Максимом Горьким

Стефан и Лотта Геннадий Каган с родителями и братом Яном Ялта 195 - фото 19 Стефан и Лотта Геннадий Каган с родителями и братом Яном Ялта 1959 - фото 20

Стефан и Лотта

Геннадий Каган с родителями и братом Яном Ялта 1959 Светлана с родителями - фото 21 Геннадий Каган с родителями и братом Яном Ялта 1959 Светлана с родителями - фото 22

Геннадий Каган с родителями и братом Яном. Ялта. 1959

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Вчерашний мир. Воспоминания европейца»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Вчерашний мир. Воспоминания европейца» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Вчерашний мир. Воспоминания европейца»

Обсуждение, отзывы о книге «Вчерашний мир. Воспоминания европейца» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x