Франциско застонал, спрятал лицо в дрожащих ладонях.
— И вы хотели в них участвовать? — спросил я безо всякой задней мысли, просто пытаясь заполнить тишину. С Вероникой говорить не хотелось из солидарности с Джеронимо, с Джеронимо — из солидарности с Вероникой. Так вот и получалось, что я не мог позволить себе поговорить с двумя самыми близкими людьми и был вынужден допрашивать наркомана. Сложная это штука — эмоции. Не будь двойника, я бы сейчас, конечно, о таких вещах не думал, но этот мерзавец буквально светиться начинал, как лампочка-индикатор, стоило мне посмотреть на одну или на другого.
— Хотел? Участвовать? — переспросил Франциско. — Ты издеваешься? Я целый год готовился. Год каждый день тренировался на симуляторах, чтобы взять реванш за прошлое… И вот, сегодня, когда мы выехали на последнюю разминку, вы, твари, их убили. И я один. И нет больше у меня команды.
Я немного помолчал, выражая сочувствие. Доказывать наркоману, что в смерти его друзей мы виновны, как всегда, лишь отдаленно-косвенно, не хотелось. Спросил про другое:
— Я, конечно, не специалист, но зачем нужна команда в гонках?
А Франциско, кажется, только рад был:
— О, команда! Команда — это самое главное. Нужны два стрелка: на левый и правый борт. Нужен навигатор, чтобы читать радар. Нужен генератор, чтобы крутить педали. И, самое главное, нужен пилот. Водитель. Тот, что сможет провести машину через ад. Собственно, я бы сам сел на педали, если бы в живых остался хотя бы пилот. Мы положились бы на удачу и презрели опасность. Но вы убили всех. Теперь хоть закрутись педали, а пилотировать некому. Я с детства только и учился, что стрелять…
Слушая, я сочувственно кивал, проникаясь трагедией Франциско. Действительно, обидно должно быть, когда из-за досадной случайности ломается то, к чему так долго и упорно готовился.
Я уже придумывал, что ему сказать, как утешить, как ненавязчиво дать понять, что гонки — не единственное счастье в жизни и что, может быть, имеет смысл обратить внимание на какие-нибудь другие житейские радости, вроде жима штанги лежа или прыжков через скакалку. Но тут из угла послышался вкрадчивый голос Джеронимо:
— Вы только не подумайте, что я давлю или пытаюсь что-то продать, но… Так, разговора ради. Если уж зашла речь о гонщиках, о пилотах… Мой дорогой друг Николас имеет счастье носить фамилию Риверос.
Мне так показалось, что всю дурь вымело из головы Франциско моментально.
— Риверос? — На меня уставились колючие внимательные глаза. — Из тех самых Риверосов? Повелители машин? Риверосы, которым подчиняются любые…
— Нет! — крикнула Вероника, вскакивая.
— А что, бывают какие-то другие Риверосы? — фыркнул Джеронимо.
— Ты — Риверос?! — повысил голос Франциско, и я склонил голову, признавая правду.
— Нет, нет, нет! — Вероника сделала быстрый шаг к Франциско, но ствол пистолета нацелился ей в грудь. Этот человек тоже с рождения учился стрелять. А родился он куда как раньше Вероники, что бы ни говорил на этот счет Джеронимо.
— Джеронимо! — закричала Вероника, повернувшись к брату. Тот ответил ей сумасшедшей улыбкой.
— Я могу быть навигатором! — воскликнул он. — А моя сестричка — самая неутомимая велосипедистка после толеданцев!
Если в первые секунды после того как мы вышли из кинозала у меня еще оставались какие-то радужные мечты, преисполненные разноцветных пони, единорогов, фей и эльфов, то они развеялись вместе с пороховым дымом после первого же выстрела.
Да, было так легко представить победу в гонках, потом — улыбающегося дона Толедано, который обещает взять нас всех под защиту и дать вооруженный отпор Альтомирано. Фанфары, летящие конфетти, улыбка Вероники, так и кричащая: «Спасибо, что избавили от необходимости делать выбор!» А потом, как в диснеевском мультике, толеданцы, распевая песню о взаимовыручке, набивают продуктами самолет и машут нам, улетающим к востоку, на прощание.
— Э, ты куда их повел? — удивился первый же встреченный в коридоре толеданец.
Он даже понять ничего не успел. Грохнул выстрел, и во лбу у него образовалось отверстие. Толеданец обрушился на пол.
— Вперед! — глухим голосом скомандовал Франциско.
И мы побежали вперед, поворачивая по приказу.
Не будет никакого торжества, не будет радости победы. Франциско сжигал мосты, он ставил остаток своей жизни на одну-единственную карту. А мы трое были всего лишь фишками в этой игре.
За очередной дверью оказался знакомый ангар. Возле «нашего» транспортера отирался паренек в замасленной робе.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу