Хайнер Мюллер - Переселенка, или Крестьянская жизнь

Здесь есть возможность читать онлайн «Хайнер Мюллер - Переселенка, или Крестьянская жизнь» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Издательство: Array Библиотека драматургии ФТМ, Жанр: literature_20, foreign_prose, foreign_dramaturgy, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Переселенка, или Крестьянская жизнь: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Переселенка, или Крестьянская жизнь»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В этой масштабной пьесе Мюллер создаёт насыщенную картину жизни немецких крестьян после второй мировой войны, которые оказываются в ГДР. Новая жизнь, новые законы и новая идеология вносят свои коррективы во всё. При том, что послевоенные годы стран, победивших во второй мировой войне ярко проиллюстрированы, а Италия достаточно быстро достигла расцвета легендарного неореализма, послевоенная сельская жизнь обеих Германий нам слабо известна. Именно здесь, в этих странных, но хорошо знакомых по советским временам нотках, событиях, отношениях и кроется привлекательность этой пьесы для отечественного зрителя. Когда особенно явным становится то, что человек везде человек, независимо от идеологии, страны и результатов войны.

Переселенка, или Крестьянская жизнь — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Переселенка, или Крестьянская жизнь», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Флинт (разрывает их)

И спорит… Кто же ты такой, ландрат?
Ты променял на шмотки чувство класса?
Сознательность сужается твоя,
А задница становится все шире?
Ведь ты в двадцатом в партию вступал!
Гляжу я – и глазам своим не верю:
Ты иль не ты? Твоя анкета врет.
Бывает, выстоял боец в сраженье,
А одержав победу, мертвым пал.

Бойтлер

Да, были, были случаи такие.

Флинт (Зигфриду)

Ей-богу, парень, ты, наверно, прав.

(Ландрату.)

Я не могу смотреть, как нашу власть –
Твою, мою – из рук ты выпускаешь.

Ландрат

Меня ты знаешь, Флинт?

Флинт

Теперь не знаю. (Зигфриду.)
Тебе известен номер? Действуй, друг.

Зигфрид встает, хочет уйти. Крестьяне его удерживают.

Симонайт

Ты, синяя рубашка! Сядь на место.
Мы все здесь за правительство стоим.

Зигфрид

На одного – двенадцать. Я сдаюсь.

(Садится.)

Флинт молчит.

Ландрат

Скорее думай, Флинт. А коль не можешь,
То думай молча.

Бойтлер

Это новый курс.
А малый винтик не всегда и знает
О том, что происходит наверху.
Но ведь учиться никогда не поздно.

Зибер

Я против жребия.

Флинт

Кто спятил: я иль вы?
Выходит, я стою за спекулянта,
А ты, ландрат, мне противостоишь?
Кто вверх ногами – я иль этот мир?

Бойтлер

Мир круглый, Флинт, и вертится земля.
Кто остановится, тот мордой в грязь.

(Вырывает из брошюры с Указом новый лист, нарезает жребии.)

Флинт, ты от масс широких оторвался,
Бюрократической зарос паршой,
Ты проржавел, как старое железо.
Опомнись, Флинт, не то тебя народ
На историческую свалку сбросит,
Как Сталин говорит. Глава тринадцать.

Хайнц

Двенадцать. А тринадцатой ведь нет.

Зибер

Пусть трактор тот возьмет, кому он нужен.
Мне нужен.

Смех.

Ландрат.

Жребии готовы?

Бойтлер

Да.

Жеребьевка.

Трайбер

Крестьянин что-то значит в государстве.
Ведь вот он, жребий. Он в моей руке.
Тягач в руках хороших оказался –
Своей поставкой это докажу.

Зибер

В рабочем и крестьянском государстве
Мы пашем пальцем, а такой кулак,
Который держит лошадей, конюшню,
К тому же новый трактор получил.

Хенне

Я тоже за правительство стою.
Я знаю: раньше слыхом не слыхали,
Чтоб маленький крестьянин-безлошадник
Бесплатно получил бы целый трактор –
Краеугольный камень процветанья.
И раз я знаю, что такое бедность,
Готов я людям помогать в нужде:
Я буду трактор напрокат давать
С условием – держать его в порядке
И мне платить услугой за услугу:
Хотя б в уборке свеклы помогать.

Хайнц

Кулак!

Хенне дает ему оплеуху.

Симонайт

Да я уж лучше откажусь
От трактора совсем, чем уступлю им.
Без этих тракторов мы раньше жили
И дальше, если Бог даст, проживем.

Флинт (смеется, ландрату)

Ты своего добился. Поздравляю.

Бойтлер

И я. (Флинту.) Я сразу понял: новый курс.

Флинт

Теперь вы получили, что хотели.
Что, нравится?

Симонайт

Кто этого хотел?

Крестьяне

Я не хотел. И я. И я. Никто.

Хенне

Решили – значит, всё.

Крестьяне

Нас большинство.
Что мы решили, можем отменить.

Флинт

Коль вы чему-то научились.

Симонайт

Я
Чему-то научился у себя же.
Давай сюда все жребии.

(Отнимает у Хенне и Трайбера жребии, разрывает их на мелкие клочки, втаптывает в землю.)

Бойтлер

Вот так.
Ковать железо надо побыстрее,
Подметки с ходу рвать, лететь вперед,
Я не люблю стоять на полдороге.
Теперь нам надо с козырей играть,
И все наделы сразу скинуть вместе.

Старый крестьянин

Теперь дубинка из мешка – колхоз.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Переселенка, или Крестьянская жизнь»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Переселенка, или Крестьянская жизнь» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Переселенка, или Крестьянская жизнь»

Обсуждение, отзывы о книге «Переселенка, или Крестьянская жизнь» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x