Мэри Рено: Небесное пламя. Персидский мальчик. Погребальные игры (сборник)

Бадия ** – бывшая наложница персидского царя Артаксеркса Оха*.

Гефестион * – друг детства Александра, умерший на несколько месяцев раньше, чем он.

Дарий III * – последний великий царь Персии, убит своими полководцами после поражения в сражении с Александром при Гавгамелах.

Деметрий – сын Антигона. Позднее стал известен как Полиоркет (буквально – «осаждающий города», греч. ), царь Македонии после смерти Кассандра.

Дрипетис – младшая дочь Дария III и вдова Гефестиона.

Иолла – сын Антипатра, регента Македонии, младший брат Кассандра, виночерпий Александра.

Кассандр – старший сын Антипатра. С детства враждовал с Александром. Стал царем Македонии после смерти Александра IV.

Кеб ** – наставник Александра IV в детские годы.

Кинна – дочь Филиппа II от иллирийской княжны, которая обучила ее приемам ведения боя. Вдова Аминты, мать Эвридики.

Клеопатра – дочь Филиппа II и Олимпиады, сестра Александра. Вышла замуж за царя Молоссии. Ее отца убили во время их свадебной церемонии. После смерти супруга (тот умер в Италии) какое-то время правила его царством.

Конон ** – ветеран-македонец, верный слуга Филиппа-Арридея.

Кратер – главный полководец Александра. Во время смерти Александра находился по его заданию на пути в Македонию.

Леоннат – военачальник и родственник Александра. Обручился с Клеопатрой незадолго до своей смерти в сражении.

Мелеагр (греческое произношение – Мелеагрос) – пехотный командир, враг Пердикки, сторонник избрания Филиппа III.

Неарх – друг детства и главный флотоводец Александра.

Никанор – брат Кассандра, командир армии Эвридики.

Никея – дочь регента Антипатра, некоторое время жена Пердикки, позже отправленная им к отцу.

Ох * – Великий Артаксеркс Ох. Царь Персии перед коротким правлением Дария III.

Олимпиада – дочь царя Неоптолема из Молоссии. Вдова Филиппа II, мать Александра.

Певкест – военачальник Александра, сатрап Персии.

Пердикка – заместитель Александра после смерти Гефестиона. Обручился с Клеопатрой после смерти Леонната.

Пердикка III * – старший брат Филиппа II, унаследовавшего трон после его гибели на войне. (См. Аминта.)

Пифон – военачальник Александра, позднее – Пердикки.

Полиперхон (Полисперхонт) – военачальник Александра, регент Македонии после смерти Антипатра.

Птолемей (греческое произношение – Птолемеос) – военачальник, родственник и предполагаемый сводный брат Александра. Позднее царь Египта, основатель династии Птолемеев и автор «Истории Александра», широко используемой Аррианом.

Роксана – вдова Александра, взятая им в жены во время военного похода в Бактрию. Мать Александра IV.

Селевк – военачальник Александра (позднее царь империи Селевкидов в Малой Азии).

Сисигамбис – мать Дария III, поддерживавшая Александра.

Статира – дочь Дария III, ставшая главной женой Александра после свадебной церемонии в Сузах.

Теофраст – последователь Аристотеля, глава афинского Ликея, подкупленный Кассандром.

Фессалоника – дочь Филиппа II от младшей жены, позднее жена Кассандра.

Филипп II * – царь Македонии, установивший господство над Грецией, отец Александра.

Филипп III – Филипп-Арридей. Сын Филиппа II от Филинны, его младшей жены. Царское имя Филипп было присвоено ему при вступлении на престол.

Эвмен – главный секретарь и полководец Александра. Хранил верность этой царской династии.

Эвридика – дочь Аминты и Кинны. Урожденная Адея. Династическое имя Эвридика присвоено ей для вступления в брак (или для обручения) с Филиппом III. Она была внучкой Филиппа II и Пердикки III, его старшего брата.

Греческий фут (pus) примерно равен английскому футу (29,62 см).

Александр соединил в заклинании два орфических божества: сына Зевса и Персефоны Загрея (Zagreus), растерзанного титанами, и фригийско-фракийского Сабазия (Sabazeus), священным животным которого была змея.

Приам – последний царь Трои. Астианакс – внук Приама, сын Гектора.

Демон – в греческой мифологии так называли обожествленную силу, определяющую жизненный путь человека.

Тихе – греческая богиня судьбы, случая, которая по своей прихоти может неожиданно изменить судьбу человека.