Адам Смит - Исследование о природе и причинах богатства народов

«Океания» – название известного сочинения Гаррингтона; «Утопия» – название сочинения Томаса Мора. (Прим. ред.)

Состояние дебета и кредита обозначает у Смита так называемый платежный баланс. (Прим. ред.)

Lowndes. A Report containing an Essay for the Amendment of the Silver Coins. London, 1695. (Прим. ред.)

Смит ошибочно указал эту высокую цифру: пошлина за чеканку монеты во Франции не превышала 1–1,5 %. См. примечание № 93. (Прим. ред.)

Для понимания роли так называемых банковых денег приводим сведения об амстердамских банковых деньгах. Так как в обращении циркулировали монеты самого различного наименования и веса (в том числе много испорченной и обрезанной монеты), Амстердамский банк, основанный в 1609 г., решил создать собственную счетную единицу – так называемый банковый флорин, который принимался равным 211,91 асса чистого серебра. Если вкладчик приносил в банк определенное количество различных монет, банк определял точное количество серебра, содержащегося в них, и записывал за вкладчиком в своих книгах соответствующую сумму банковых флоринов. Эта сумма банковых денег ценилась выше соответствующей суммы наличных денег, так как стертые и обрезанные монеты фактически не содержали полного количества серебра, установленного законом. Подробные сведения об Амстердамском банке Смит сообщает ниже. (Прим. ред.)

Вот цены, по которым Амстердамский банк принимает в настоящее время (сентябрь 1775) слитки и различные монеты:

Серебро: мексиканские доллары или пиастры – 22 фл. за марку; французские экю – 22 фл. за марку; английская серебряная монета – 22 фл. за марку; мексиканские пиастры нового чекана – 21 фл. 10 стив. за марку; дукатоны – 3 фл. за штуку; рейхсталеры – 2 фл. 8 стив. за штуку; за серебряные слитки, содержащие 11/12 чистого металла, – 21 фл. за марку и в той же пропорции до 3/12 чистого металла, за которые выдает 6 фл. за марку; за чистое серебро – 23 фл. за марку.

Золото: португальская монета – 310 фл. за марку; гинеи – 310 фл. за марку; гинеи – 310 фл. за марку; новые луидоры – 310 фл. за марку; старые луидоры – 300 фл.; новые дукаты – 4 фл. 19 стив. 8 п. за штуку; золотые слитки принимались смотря по количеству чистого золота сравнительно с вышеприведенной золотой монетой; за чистое золото – 340 фл. за марку.

Вообще же банк дает несколько больше за монету, проба которой известна, чем за слитки золота или серебра, достоинство которых может быть определено только переплавкою и испытанием. (Прим. ред.)

См. 3 главу II книги. (Прим. ред.)

Настоящий параграф написан в 1775 г.

Т.е. пошлина, предназначенная для покрытия расходов по чеканке монеты. (Прим. ред.)

См. примечание № 212. (Прим. ред.)

См. примечание № 212. (Прим. ред.)

Смит имеет в виду анонимное сочинение «An Essay on the Causes of the Decline of the foreign Trade consequently of the Value of Lands in Britain, and on the Means to restore both» (London, 1744), автором которого считался Matthew Decker. Мак-Куллох считает автором этого сочинения Виллиама Ричардсона: Mac-Culloch. The literature of political economy. 1845. P. 46, 329. (Прим. ред.)

См. расчет в конце настоящей главы. (Прим. ред.)

См. примечание № 212. (Прим. ред.)

До закона, изданного в 13-й год правления теперешнего короля (Георга III), на разного рода привозной хлеб уплачивалась следующая пошлина:

Пошлины эти были установлены отчасти постановлением 22-го года правления Карла II вместо старой пошлины, отчасти постановлениями о новой пошлине, о пошлинах в одну треть и в две трети и о пошлине 1747 г.

В издании 1962 г.: «промышленность совершенно обеспечена», в оригинале: industry is perfectly secure (Smith A. Wealth of Nations. Vol. I. P. 540). – Прим. науч. ред.

Т.е. Георга III. (Прим. ред.)

В издании 1962 г.: «его… король». В оригинале: «that is to say, that her (Anna)». См.: Smith A. Weath of Nations. Vol. II. P. 546. – Прим. науч. ред.

Эта высокая цифра ошибочна. См. примечание № 218. (Прим. ред.)

См. сочинение Або-де-Базингена, советника Парижского монетного двора. Dictionnaire des Monnoies. Том III, слово Seigneurage, стр. 489.

В издании 1962 г.: «ту потерю, которую фактически несет компания теперь». См.: Smith A. Wealth of Nations. Vol. II. P. 553. – Прим. науч. ред.