Брайан Крэнстон - Жизнь в ролях

Она ответила утвердительно.

Ты хочешь, чтобы мы купили дом и завели ребенка, еще раз уточнил я.

Да, подтвердила Микки, я этого хочу.

Спрашивается, как я мог отказать ей в этом? Ведь ее желания были такими понятными.

Тогда я поинтересовался, могу ли я задать Микки откровенный вопрос, и, дождавшись ее кивка, спросил, испытывала ли она те же желания, когда мы познакомились в Дейтона.

Да, снова кивнула моя жена.

С тех пор прошло четыре года. Что ж, ей нельзя было отказать в терпении.

И ты уже тогда считала, что я подходящий парень, чтобы создать со мной семью, купить дом и завести детей?

Да.

Ты считала так с самого начала?

Ну да, верно.

Еще до того как мы стали близки, ты уже чувствовала, что я самый подходящий мужчина для осуществления всех твоих желаний?

Да.

И тогда я сказал: думаю, мы сделали ошибку. Для меня все это слишком. Я не возражал против всего этого, потому что мне не хватало мужества признаться, что я всего этого не хочу. Я не хочу заводить ребенка прямо сейчас. У меня нет желания становиться домовладельцем. Потому что я знаю, что это такое. И я не думаю, что готов стать хорошим мужем и отцом.

Возможно, в этот момент я думал о моем отце, который часто был слишком импульсивен. А давайте построим бассейн! Давайте откроем кофейню и ночной клуб! Наверное, я боялся повторения его ошибок. Как бы то ни было, я знал, что не готов к настоящей семейной жизни. Я наконец осознал, что пока не способен взять на себя все эти обязательства.

Я должен перед тобой извиниться, сказал я Микки. Когда мы познакомились, я был слишком молод и пассивен и потому не мог сделать то, что должен был сделать, а именно сказать: я не готов. Так что давай откажемся от наших планов. Наши с тобой желания не совпадают.

Микки печально кивнула. Она, похоже, заранее знала, что я скажу. Если бы мы оба были более честны и откровенны друг с другом, мы расстались бы гораздо раньше.

Микки была чудесной женщиной. В этом нет никаких сомнений. Я могу сказать о ней только хорошее. Просто мы не подходили друг другу.

Признав это, мы оба испытали огромное облегчение. Мы стали ближе друг другу, чем были в течение последних двух лет, живя под одной крышей. Даже когда Микки переехала обратно в жаркую Флориду, мы часто общались по телефону. Мы говорили по часу раз в неделю, стараясь поддержать друг друга.

Довольно скоро после нашего расставания в речь Микки вернулся ее южный акцент, а через полгода она вышла замуж за парня по имени Стив, у которого уже было четыре дочери от прежнего брака. Микки и сама скоро забеременела, и внезапно оказалось, что у нее большая семья. Она получила то, что хотела. Я был рад за нее.

Разумеется, за прошедшие с тех пор годы мы потеряли друг друга из виду. Каждый из нас сменил адрес. Несколько лет назад я промотировал один фильм во Флориде. Микки увидела мое интервью по телевизору и позвонила на студию. Когда я ей перезвонил, трубку снял мужчина с глубоким, звучным голосом. Это оказался ее сын. Он был совсем взрослым. Как быстро летит время!

Затем трубку взяла Микки. Мы с ней немного поговорили. Я был рад слышать ее голос. Мы с ней общались, как старые друзья, но когда, закончив разговор, попрощались, мне показалось, что это была окончательная точка. Когда мы жили вместе, мы были еще детьми, а с тех пор в самом деле прошло очень много времени.

После развода я поселился в квартире в западной части Лос-Анджелеса и устроился на работу в компанию под названием «Большие ожидания». Она занималась примерно тем, чем сейчас занимаются, только на более высоком техническом уровне, сайты знакомств вроде Match.com. Люди приходили в наш офис, чтобы побеседовать с сотрудниками, записать персональный видеоролик, посмотреть другие ролики в надежде найти подходящего партнера. Моя задача состояла в том, чтобы помочь им решить эту задачу.

Чтобы стать клиентом компании, нужно было заплатить 800 долларов. Такова была входная цена. Люди, которым я сообщал это, отвечали: это большие деньги!

Я не мог с ними не согласиться. Но представьте себе, говорил я, что вы идете в магазин и покупаете телевизор, заплатив за него восемьсот долларов. В этом случае сумма ведь не кажется вам чрезмерной? А если вы выкладываете такие же деньги за мужа или жену? За любимого человека? Кого-то, кто изменит вашу жизнь? Как по-вашему, это стоит дороже или дешевле, чем приобретение телевизора? Ходить в бар и знакомиться там с кем-нибудь – это все равно что играть в рулетку. Предпочитаете ждать, пока вас познакомят с кем-нибудь ваши друзья? Успехов. Но вы когда-нибудь пытались подсчитать, сколько денег вы тратите на поиски партнера подобными способами?