Брайан Крэнстон - Жизнь в ролях

Не скрою, пропажа сумки меня серьезно огорчила. В ней лежали мой айпэд и текст сценария второй серии из последнего сезона нашего сериала.

Я позвонил в компанию «Сони» и сообщил о краже сценария и айпэда, в котором в электронном виде также хранил кое-какие материалы, имевшие отношение к шоу. Затем я поехал в Тихерас, в офис местного шерифа. Он оказался закрыт. Что поделаешь, ведь Тихерас – крохотный городок, скорее даже поселок! К двери была пришпилена записка: «Закрыто в связи с окончанием рабочего дня. В случае чрезвычайных обстоятельств звоните 911. Если время терпит, звоните по местному номеру ( здесь следовала комбинация цифр ) и оставьте на автоответчике подробное сообщение о происшествии. Не забудьте оставить ваше имя, причем обязательно произнесите его по буквам. Помощник шерифа вам вскоре перезвонит. Спасибо».

По дороге в мастерскую по ремонту автомобилей я позвонил на номер, предназначавшийся для не самых срочных сообщений, и, как и было рекомендовано в записке, во всех деталях рассказал о том, что со мной произошло. Затем я максимально четко произнес мою фамилию – К-Р-Э-Н-С-Т-О-Н, – после чего продиктовал мой номер и отключился.

Вскоре после этого (был январь 2013 года) мы снимали сцену из серии, в которой Уолт навещает Андреа (ее великолепно сыграла Эмили Риос). Он хочет уговорить ее заманить Джесси к ней в дом, чтобы там его за предательство убили неонацисты (он нарушил главное правило преступного мира – не доносить на своих).

В Альбукерке стоял прекрасный солнечный день. Вдруг Олли, один из подсобных рабочих, обращаясь ко мне, спросил:

– Эй, а вы поговорили с тем парнем, которого мы сегодня используем как статиста?

– Нет, – ответил я. – А что?

– А то, что он разговаривал с типом, который высадил стекло в вашей машине и украл ваши вещи.

Я подошел к человеку, сидящему в машине. В тот день во время съемок использовали скорее не его самого, а его автомобиль. В кино и на телевидении такое практикуется довольно часто. Благодаря этому общая «картинка» выглядит более реалистичной.

Представившись, я передал ему слова Олли.

Парень немного помялся, а затем сказал:

– Понимаете, в среду утром мы болтались в одном стрип-клубе…

– В стрип-клубе, вы говорите? В среду утром?

– Ага. И тут подходит этот тип и говорит – мол, у меня есть кое-какое барахло… ну, то есть кое-какие записи про сериал «Во все тяжкие», мол, не хотите купить?

Далее человек в машине сообщил мне, что он сказал вору, что снимается в эпизодах шоу.

– Ну, и после этого тот тип смылся, – заключил мой собеседник.

Я поинтересовался, известно ли ему, как зовут похитителя моих вещей. После некоторого колебания он сказал, что имя вора – Хавьер.

– Вы знаете, где мы можем найти этого самого Хавьера? – спросил я.

Оказалось, что Хавьер находится в муниципальном изоляторе предварительного содержания по обвинению в другом аналогичном преступлении. По мнению моего нового знакомого, Хавьер был членом местной банды, которая как раз и промышляла кражами из автомобилей.

Я сразу вспомнил семью, которую видел рядом со смотровой площадкой в горах. Неужели они тоже были членами шайки, в которую входил Хавьер?

Всю полученную информацию я немедленно передал в офис шерифа. Его сотрудники сразу же отправились в изолятор, допросили Хавьера и предъявили ему обвинение. После этого дело стало медленно продвигаться по лабиринтам правоохранительной системы. Не знаю, прав ли был наш статист по поводу принадлежности Хавьера к банде, но в конце концов, как я слышал, он получил год домашнего ареста за кражу из моей машины и два других преступления. Мне это наказание показалось чересчур мягким, но, надеюсь, все же оно хоть чему-то его научило.

Позже, в марте 2013 года, когда мы снимали завершающую серию шоу, все СМИ вдруг обошла сенсационная новость. Телеканалы, газеты, радиостанции, веб-сайты – все в один голос сообщали: «СЦЕНАРИЙ ПОСЛЕДНЕГО ЭПИЗОДА СЕРИАЛА «ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ» УКРАДЕН!»

Что-что?

Участники передачи «Доброе утро, Америка», сидя на диване перед камерой, вовсю обсуждали чудовищное злодейство и выражали надежду, что пропавший сценарий не будет обнародован и что зрительская аудитория не узнает раньше времени, чем все закончилось.

Какой-то телеканал с гордостью сообщил: «Мы располагаем аудиозаписью звонка Брайана Крэнстона в службу 911 с просьбой о помощи!»

Что?! Я вовсе не звонил в 911. Я просто следовал инструкции, приколотой к двери офиса местного шерифа, в котором никого не было. Однако всему миру было рассказано, что я всерьез запаниковал и обратился в службу спасения. Я даже подвергся критике в соцсетях за то, что прибег к услугам системы экстренной помощи без крайней необходимости. Это была неправда. Я был ни в чем не виноват. Но, по мнению пользователей социальных сетей, я заслуживал осуждения.