Брайан Крэнстон - Жизнь в ролях

Я узнал о выходках Стива только на следующий день. О них мне рассказала Бетси.

– Стива придется уволить, – сказал я.

– Ох, – помрачнела Бетси. – Может, можно поручить ему какую-то другую работу – такую, чтобы он был подальше от меня?

– Нет, так дело не пойдет, – возразил я. – Не хватало еще, чтобы ты только о том и думала, как бы ненароком на него не наткнуться.

Мне вдруг вспомнилось, как мне было стыдно, когда меня уволили из «Канога-Парк кроникл» за то, что я, вместо того чтобы распространять номера газеты, выбрасывал их в помойку.

И как тяжело мне было, когда Джо Стюарт, вызвав меня в свой кабинет, объявил мне, что нам не по пути. Мне все время говорили – мы намерены идти в другом направлении… удаляясь от тебя. Я очень хорошо помню ощущение катастрофы, возникавшее у меня в таких случаях. И еще мучительные сомнения в себе, в своих силах и способностях.

Я никогда не задумывался над тем, какие чувства испытывали те, кто говорил мне это. В этом просто не было необходимости. И вот теперь мне самому довелось пережить подобные эмоции. Должен сказать – мне не понравилось. Но поделать ничего было нельзя – я понимал, что жесткая мера необходима и справедлива.

Я позвонил Аарону. Лорен рассказала ему о поведении Стива, и он был вне себя от ярости. Его чувства можно было понять. И все же он меня поразил. За шесть лет съемок сериала я ни разу не видел Аарона рассерженным. Перед камерой он мог сыграть злость, выглядеть угрожающе – но в реальной жизни он был мягким, добрым, неконфликтным человеком.

До звонка Аарону я не сомневался в том, как именно мне следует поступить. Но, услышав его голос, я понял, что Стива следовало не просто уволить – это нужно было сделать немедленно.

Я созвонился со Стью Лайонсом, нашим опытным линейным продюсером. Его сферой ответственности было материальное обеспечение съемок, в том числе решение финансовых и организационных вопросов. Оказалось, что он меня опередил и уже уволил Стива. Новости в актерской среде распространяются быстро. Сексуальные домогательства считаются недопустимыми.

Стью сообщил мне, что посоветовал Стиву обратиться за помощью к специалисту – не только для того, чтобы сохранить хоть какие-то профессиональные перспективы, но и просто чтобы предотвратить разрушение его личности. Позже мы узнали, что Стив был алкоголиком. Время от времени он срывался, и на нашей вечеринке мы стали свидетелями одного из таких случаев. Я сочувствовал ему и от души надеялся, что он сможет справиться со своими проблемами. Но оставить его на съемочной площадке я просто не мог. Нельзя было подвергать риску результаты работы большой группы людей.

Альбукерке был таким же важным элементом сериала, как любой из его героев. Поскольку съемки проходили именно там, я довольно хорошо узнал этот красивый город и его дружелюбных жителей.

Будучи крупнейшим городом штата Нью-Мексико, Альбукерке, тем не менее, невелик. Он расположен в широкой лощине, которая находится в самом сердце пустыни. С восточной стороны от него проходит горный хребет Сандия. С испанского это название переводится как «арбуз». Вероятно, это не случайно – в лучах заходящего солнца горные склоны в самом деле приобретают поразительно красивый цвет арбузной мякоти. Пик хребта Сандия находится на высоте 10 500 футов над уровнем моря. Весной и летом, когда у меня выдавался свободный от съемок день, я часто отправлялся в долгие пешие прогулки, исследуя окрестности. Чистый горный воздух, напоенный благоуханием сосен, делал эти путешествия исключительно приятными. Должен сказать, что климатические условия горной пустыни в том районе совершенно не соответствуют общепринятым представлениям. Из-за особенностей рельефа зимой там нередко идет снег.

В один прекрасный зимний день я взобрался на машине на гребень горного хребта. Оттуда со смотровой площадки мне открылась прекрасная круговая панорама. На западе я мог отчетливо видеть Альбукерке, на севере – Санта-Фе, на востоке и на юге – пустыню. Ясно просматривалась граница, где первозданная природа соединялась со средой, созданной человеческой цивилизацией. К сожалению, на высоте в 10 500 футов было довольно холодно, и потому я любовался открывшимся мне необычным зрелищем всего несколько минут, после чего вернулся в машину. Однако в салоне почему-то тоже было зябко.

Внезапно я увидел на приборной доске осколки и тут только заметил зияющую дыру в боковом стекле с пассажирской стороны. Оставленная мной в салоне сумка, которую я обычно носил на плече, исчезла. Выскочив из автомобиля, я огляделся. Однако поблизости никого не было, если не считать семейство, которое все то время, пока я любовался красотами природы, фотографировало окрестности. Может, сумку похитили они? Впрочем, я тут же отогнал эту мысль. Тем не менее, когда я поинтересовался, не видели ли они кого-нибудь рядом с моим автомобилем, они отрицательно покачали головами. Удивительно было то, что я отсутствовал всего минут пять, а парковка располагалась в каких-нибудь сорока ярдах от смотровой площадки, так что, если бы вблизи моей машины появился какой-то подозрительный человек, я должен был бы его заметить. Тем более что большую часть времени я смотрел именно в том направлении, где стоял автомобиль.