Лия Сальваторе - Заклятие Пандоры

– Тогда идем.

Они вошли в город, который разительно отличался от людских.

Выстроенный из белого камня, чистый, сверкающий, невесомо легкий, по нему туда–сюда спешили и летали ангелы.

Кира смотрела на все это, приоткрыв от удивления рот.

– Идем же…

Кас вел ее к возвышающемуся невдалеке золотисто–белому замку, такому невесомо–воздушному, что, казалось, состоит он из сплошных облаков.

Кастиэль вошел в замок, и они очутились под прозрачно–чистыми сводами длинных коридоров, вдоль которых стояли суровые крылатые стражники. Все они, как на подбор, были светловолосыми и голубоглазыми, такими, какими и должны быть настоящие ангелы. Облаченные в белоснежные туники, они держали в руках золотые копья, и головы их были украшены золотыми шлемами–обручами.

Кира спешила дальше, за Кастиэлем. Они миновали коридоры, большую залу с фонтаном и золотыми рыбками, просторный холл, комнату со статуями олимпийских богов, еще несколько галерей, и очутились перед арочной серебристой дверью.

– Тебе сюда, – кивнул Кас.

Она толкнула дверь дрожащей рукой.

Внутри было чисто и светло, из арочных окон лился нежный золотистый свет, рисующий на полу солнечную шахматную доску. Здесь было много цветов и свитков, аккуратно разложенных на книжных полках.

На резном светлом столе стояла – у Киры екнуло сердце – рамка с фотографией. Летний день. Пикник. Она, Даррен и Лианна.

Он стоял у окна. Первое, что бросилось Лианне в глаза, он не был похож на других ангелов.

Крылья его были сложены, и висели они как–то понуро.

Он держался руками за подоконник и всматривался в дали.

Черная голова была чуть склонена, отчего отросшие черные волосы рассыпались в разные стороны. На лбу они были схвачены золотым обручем.

Одет он был в белоснежную тунику, подпоясанную золотым пояском.

– Знаешь, – сказала Кира. – Черная кожа тебе шла больше…

Вампир резко обернулся, посмотрел на нее, будто не узнал, затем сказал, и в голосе его зазвучал страх:

– Кира? Ты… ты умерла?..

– Нет, я жива… – сказала девушка.

Силы оставили и ее, и его. Они стояли и смотрели друг на друга, не в силах поверить в свое счастье.

– Я ждал этого так долго, что уже и не помню, что такое радость встречи…

Он сжимал и разжимал кулаки, взгляд его рассеяно блуждал по лицу Киры.

– Папа…

От этого слова он вздрогнул, словно проснулся от долгого сна, посмотрел на нее по–новому, как–то более осмысленно, с надеждой, восторгом, изумлением…

– Кира! Это действительно ты?!

– Я, я!

На глазах девушки выступили слезы. Она нерешительно шагнула к нему.

– Но как такое возможно?!

– Пандора. Это она отправила меня за… за тобой.

– Тебе не удастся…

– Она сказала, все получиться! Доверься мне!

В лице вампира было недоверие.

– Тебе лучше уйти.

Кира отшатнулась в ужасе.

– Ты меня прогоняешь?!

– У тебя впереди жизнь. Я же навеки останусь здесь.

– Но как же я! И мама! Лианна! Та, которую ты любил больше жизни!

– Я и сейчас ее люблю…

Он повернул к ней усталое лицо, которое было таким знакомым и таким чужим.

Киру душили слезы.

– Тебе все равно… ты предал нас. Забыл. Бросил!

– Не говори так…

– Но так и есть! Ты забыл, забыл все! Забыл про меня, про маму, про Джейми! Как ты мог?! Мы ведь через столько прошли! Мы убили Каина, мы спасли… мы… – девушка задыхалась от слез. – Ты забыл про наше место?! Про озеро, которое украшал вручную! Забыл, как мы отделали Майка, моего бывшего парня… – она глубоко вдохнула. – Нет, я просто не дам тебе здесь остаться.

Она быстро шагнула к нему, схватила за руку.

Тут–то все и случилось.

Силы Пандоры иссякали. Она чувствовала, как слабеет, с каждой секундой. Ее сознание видело все, что происходило на небе.

Она не могла допустить того, что Кира пожертвует своей жизнью! Ведь не она одна так сильно любит Даррена!

«Ведь я тоже его люблю – думала Пандора. – И какая моя любовь? Я иду на все, чтобы заполучить его, или на все, чтобы он был счастлив?»

Пандора закусила губу. Она была сильной ламией. Она могла делать многое, почти невероятное, ведь на этой земле она жила уже три тысячи лет, и ее силы шли от самого первого колдуна, ходившего по этой земле. Ей было под силу самое невероятное заклинание, такое, как воскрешение умершего… подумаешь, что для этого потребуется всего лишь чья–то другая жизнь.

Но чья?!

Ее глаза заблестели от слез.

«Я люблю тебя, Даррен… и это… это для тебя!»