Лия Сальваторе - Заклятие Пандоры

– Придется учиться.

Пандора бросила трубку. На Даррена было страшно смотреть: восковая кожа; глубоко запавшие блестящие глаза, с темнеющими под ними черными кругами; узкая линия белых губ…

– Что мне делать? – он схватился руками за голову и рухнул на пол без движений.

«Впору только кататься по полу и бить кулаками, – подумал он».

– Пап… – вошедшая в гостиную Кира подняла отца с пола. – Ну, не убивайся ты так. Мы ее вернем…

– Как?..

– Что–нибудь придумаем.

– Не надо ничего думать, – эхом отозвался Дарр.

– Ты как–то странно себя ведешь в последнее время, тебе не кажется? То кидаешься на край света за мамой, то начинаешь строить из себя великого правдолюба, который не может больше никому лгать, и сводишь маму с дядей Джеймсом… а потом вдруг кидаешься на пол в истерике и заявляешь, что жить без нее не можешь! Так себя обычно дети ведут, но никак не сто шестидесятилетние вампиры!

– Ну конечно!!! – заорал Дарр. – Ты меня еще учить будешь?!!

– И буду!!! – заорала в ответ Кира. – Пока ты не возьмешь себя в руки!!!

– Ей нужно время, как ты этого не понимаешь?!!

Сердитая Кира обхватила себя руками и отвернулась.

– Ну ладно, не злись… – Даррен обнял дочку. – Сначала я чуть не сделал глупость, позвонил Пандоре… но она не захотела иметь со мной дел.

– С тобой потом куча проблем!

– Спасибо на добром слове… – расстроился Дарр.

– Да я пошутила, пап… – Кира чмокнула отца в щеку. – Она не сказала, куда отправится?

– Нет.

– Скорее всего, она вернется в Харлем. Но я все равно позвоню ей, узнаю.

– Не надо.

– Как это не надо! – возмутилась Кира. – Я, в конце концов, ее дочь, и имею право знать, где пропадает моя мама!

– Ну ладно, убедила.

Находиться дома он не мог: задыхался от воздуха, в котором стоял еще запах духов Лианны.

Нужно уйти отсюда!

Как можно дальше!

Забыться!

Оторваться от реальности!

Ворваться в какой–нибудь клуб и утонуть в музыке и выпивке!

А может, лучше как Джеймс? Он сказал, что наркотики помогают выкинуть все из головы…

Пока он размышлял, за окном занялся рассвет, и вариант с клубом отпал.

Оставалось только бездумно слоняться по слабо заполненным утренним улицам, где все – каждая скамейка, каждое дерево, каждая урна – напоминало ему о Лианне.

Только сейчас до Даррена в полной мере дошло то, что он натворил.

Он попытался еще раз позвонить Пандоре, но абонент был недоступен.

Даррен преисполнился решимости найти Пандору. Он попросит ее о помощи еще раз! Самый последний! Даррен клялся в этом сам себе, набирая номер справочной, чтобы узнать адрес регистрации номера Панды.

Хм, оказалось, она тоже живет в Чикаго, поэтому вампир не замедлил отправиться к ней.

В этот раз Пандора поселилась в красивом двухэтажном особняке. «Наверное, начала брать деньги за свои услуги… – подумал Дарр».

Вампир нажал дверной звонок.

– Я знала, что от тебя так легко не отделаться! – сказала Панда, открывая дверь.

– Ты ждала меня?..

– Ну конечно. – Она скривила нос. – Чем от тебя несет?!

– Мне надо выпить… – вампир протиснулся мимо ламии и направился прямиком к бару.

– Каррерас, ты что, сделан из алкоголя?!

– Угадала.

– Не позавтракал что ли?

– Ага, – вампир ухмыльнулся. – Обстоятельства позволяют.

Ламия отправилась на кухню ставить чайник, а Даррен, тем временем, усердно наливал виски в стакан. Справившись с этом ответственным делом, вампир отправился на кухню к Панде. Ламия была одета в ярко–зеленые шорты и топ, огненные волосы собраны в конский хвост и рассыпаются во все стороны. Изумрудные глаза, как и раньше, пронизывают рентгеном.

– И опять проблема заключается в этой Милениум… – заключила ламия, чинно разливая кофе по кружкам.

– Она уже лет десять, как Каррерас! – оскорбился Даррен.

– Ну как же. Совсем забыла. – Пандора протянула вампиру кружку. – Придумаем, как тебе помочь…

Даррен радостно улыбнулся и отпил глоток ароматного дымящегося кофе, которое жидким огнем разлилось по его сосудам и обожгло… обожгло?!

Даррен захрипел и упал на колени. Яд разлился по его венам, лишая возможности двигаться и отнимая способность связно мыслить.

– Что это… – прохрипел Дарр, сотрясаясь в судорогах.

– Зелье, – улыбнулась ламия. – Огромная доза. Для твоего же блага.

Сознание ускользало, сжимаясь в крохотную гаснущую точку.

Последнее, что помнил Даррен, как Пандора схватила его за воротник куртки и с силой, неожиданной для такого хрупкого создания, потащила в подвал своего дома.