‘I disagree.’ Burgo spoke rapidly and waved a hand for emphasis, an elegant hand with long fingers like Fleur’s, though cleaner and without bitten nails. ‘It isn’t cynical at all. I don’t say there’s no such thing as love. Of course there is, and it includes finding other people’s idiosyncrasies enthralling, besides desiring them physically. It may even co-exist with marriage. But marriage is for other purposes and you shouldn’t ask too much of it. It’s like being disappointed that an aeroplane isn’t a time machine. A plane is a superbly efficient method of getting about the globe fast. But to expect it to take you to the fourteenth century is unreasonable.’
‘I don’t see how you can separate things into different compartments like that,’ Dickie objected. ‘Marriage, if you spend any time together, can’t be just a contract to give the income-tax man one in the eye. You’d be bound to have some pretty strong feelings about your spouse – though not necessarily all affirmative, I grant. Eskimos, Maoris, Choctaws; they all have ceremonies of some kind. It’s human nature for men and women to want to get together beside their very own cooking-pot in some sort of exclusive arrangement to keep the world at bay. And it’s just what the doctor ordered when you’re past your first youth: swapping the hurly-burly of the what’s-it for the deep peace of the double bed and all that. Darby and Joan, Jack Sprat and his wife.’ He stared up at the deepening sky seeking further illustration. ‘Adam and Eve, you know.’
‘They didn’t have much choice.’ Burgo smiled. ‘As far as I remember they were the only two people there.’
Dickie laughed good-naturedly. ‘You know what I mean. I’m no good at arguing. What do you think, Bobbie?’
‘As the only unmarried person present obviously I can’t speak from experience. I think probably my own idea of marriage is much more exacting than wanting to be taken to the fourteenth century. But if those hopes weren’t fulfilled I suppose I’d try to persuade myself that a good marriage was whatever I had.’
‘You’d risk settling for something thoroughly inferior by doing that,’ said Burgo. ‘But you might be right. Perhaps self-delusion is necessary for happiness.’
‘Strike me purple and knock me down with an express train,’ said Fleur. (This was one of Billy’s favourite expressions.) ‘I don’t ever remember you agreeing with anyone before. You always say that unanimity makes for dull conversation.’
‘On this occasion I reserve the right to contradict myself. Must you do that?’
Fleur was tossing scraps from our plates to Lancelot, her red setter, who was leaping to catch them, knocking against the table and making the knifes and forks rattle. She stopped at once.
‘I like agreement,’ said Dickie. ‘It’s pleasant and restful. I hate quarrelling.’
‘Not agreeing with someone isn’t the same as quarrelling.’ Burgo leaned across the table to pour me a glass of red wine to accompany the camembert. ‘Discussion – or argument if you like – is the proper way to get to the truth.’
‘I don’t know that I care about truth as much as all that.’ Dickie cut himself a piece of camembert. ‘I’d rather be comfortable and jolly any day. What do you say, Bobbie?’
I had the sensation – probably due to the heat and the wine and the pleasure of being in the garden – of having reached some plateau of happiness and the idea that if I remained exactly as I was and made no conscious mental effort in any direction I should be able to retain this for a while longer.
‘I want … I want everything. Truth, beauty, comfort, jollity – I don’t want to have to choose between things.’
‘I agree.’ Burgo took a fig and quartered it, exposing crimson flesh, crammed with pips. ‘It’s too perfect an evening to be serious about anything.’
Fleur began to laugh, though at what she would not say.
‘I see now,’ said Kit. ‘It was the Garden of Eden. Ripeness and plenitude. Beauty and deceit. Fleur and Billy munching happily away at the fruits of the tree of knowledge without retribution. And slowly, steadily, resolutely the serpent was gliding towards you.’
‘That makes it sound as though I couldn’t help myself. I’m afraid that isn’t true.’
‘Well. We shall see. Go on.’
‘I think I’ll turn in.’ Dickie groped for his stick and stood up. ‘You’ll forgive me, Bobbie, if I leave Burgo to do the honours. I was up at six watering the strawberries. Beddows always forgets.’
Moths dithered around the candles, repeatedly flopping down to the table as though scorched to death, only to revive minutes later to dash back into the flames. My head was spinning with the combination of wine and the scent of flowers and grass, intensified by night.
‘I’ll go home now,’ I said as Dickie bent to kiss me. ‘Thank you for a wonderful evening.’
‘You can’t go,’ Fleur said to me. ‘We’re so happy. You’ll spoil everything if you leave now. Remember that poem about the strawberries you used to tell me when I was little?’ Fleur offered her cheek to Dickie but looked at Burgo. ‘Something about a wood. Do say it again.’
‘If I can remember it.
‘The man in the wilderness asked of me,
How many strawberries grow in the sea?
I answered him as I thought good,
As many red herrings as grow in the wood.’
‘What a relief!’ said Fleur. ‘It isn’t meant to make sense. As a child I thought I must be stupid because I didn’t understand it. There are some advantages to being grown up. I used to feel confused, like watching a film or a play in a foreign language. Now, though I don’t often feel the same, I’ve some idea what the plot’s supposed to be.’
‘Ah, but then something extraordinary happens that turns logic on its head and again you’re floundering.’ Burgo’s face was hidden in shadow. ‘You think you know where you’re going, what you want, what other people want of you. But then you read something, or see something, or meet someone who startles you out of your preconceptions and you’re left bewildered.’
I got up. ‘I really think I will go home.’
‘We’ll walk back to the house with you.’ Burgo stood and began to put coffee cups and brandy glasses on to a tray.
Fleur put her hand on his sleeve. ‘But you haven’t seen inside the China House yet. He must, mustn’t he, Bobbie?’ She took a candlestick and went across the grass to the little pavilion. ‘Look at the bells hanging from the roof.’ Fleur tapped one so that it rang with a sweet shivering chime. ‘Bobbie did drawings of them and Dickie got the blacksmith to make them. But come inside. That’s the best bit, though it isn’t finished yet.’ She tried to open the door. ‘Help me, will you? It still sticks a bit.’
Burgo applied pressure and opened it.
‘See!’ Fleur held the candlestick up high. ‘There’s the Chinese daybed. Bobbie designed it. Don’t you love its little curly roof like an hysterical four-poster? It isn’t finished yet. It’s to have silk curtains and cushions embroidered with dragons. Someone Bobbie knows in London’s making them. It’s costing a fortune but Dickie’s adoring doing it—’
‘’Scuse me for butting in.’ Billy’s head and shoulders appeared round the door. ‘Evening, all.’ He nodded at me. ‘Sorry to bother you, Mrs Sudborough, but Stargazer’s leg is troubling him, like, and I was wondering if a bran poultice might do the trick.’
‘I’ll come at once.’ Fleur was at the door in an instant. ‘Bye, Bobbie.’ She kissed me briefly. ‘Burgo’ll see you off. I’ll ring.’
We were alone.
‘We’ve had a lot of fun,’ I said. ‘Isn’t the lantern a success?’ I pointed to the wood and glass lamp in the shape of a pineapple. ‘It’s charming, isn’t it?’
Читать дальше