Marri
1 Until Mullah Omar took it out in November 1996 and displayed it to a crowd of ulema or religious scholars to have himself declared Amir-ul Momineen, Prince of all Islam, the last time had been when the city was struck by a cholera epidemic in the 1930s.
2 The Koh-i-noor left Afghanistan when it was given by Shah Shuja to Ranjit Singh, the wily one-eyed ruler of Punjab, as payment for helping restore him to the Kabul throne in 1839, then was appropriated by the British after the defeat of the Sikhs and annexation of the Punjab in 1849. It was the prize exhibit in the Great Exhibition of 1851 and was then recut to the present 109 carats and worn in the crowns of Queen Victoria, Queen Mary and Queen Elizabeth, but no kings for it is still considered unlucky for males.
3 ‘Salah furush’, or weapons seller, had become a term of abuse in Afghanistan as many commanders enriched themselves by selling off arms or signing false receipts to the ISI for more arms than they actually received, getting a kickback in return.
4 Although Dr Brydon is generally remembered as the only survivor, in fact a few hundred Indian soldiers and camp followers did stagger into Jalalabad or back to Kabul a few days later, while some of the British women and children and married officers were taken hostage on the fifth day by Akbar who took them to Bamiyan where they were rescued by the Army of Retribution nine months later.
3 Inside the House of Knowledge
‘How can you have a minister for railways?’ asked the Pakistani, ‘you don’t have any trains in Afghanistan?’ ‘You have a Justice Minister,’ replied the Afghan.
Mujaheddin joke
AS I STOOD AT Hamid Karzai’s doorway in Quetta’s Satellite Town a week after the attack on the World Trade Center, war in Afghanistan was once again imminent, but it was reawakening long-buried ghosts from the past that worried me, not the future. By then I had been a foreign correspondent for fourteen years and knew that conflicts often seem more dangerous from a distance than when one is there. I rang the bell. The Karzai house was salmon-pink and high-walled and the front step piled high with dusty sandals. Tribesmen with Kalashnikovs stood guard, for Hamid had become chief of the Popolzai and was a prime Taliban and al Qaeda target, particularly since September 11 th. Two years earlier, on 14 July 1999, his father had been assassinated on the road behind the house, shot dead by a man on a motorcycle while he was chatting to a neighbour on the way back from evening prayers.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.