Collins Dictionaries - Easy Learning French Conversation

Здесь есть возможность читать онлайн «Collins Dictionaries - Easy Learning French Conversation» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Easy Learning French Conversation: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Easy Learning French Conversation»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A unique guide to communicating in French. It will help you to find out more about French culture and to practise your spoken French with a free downloadable audio file.An ideal tool for learners of French at all levels, whether at school, in evening classes, or at home, and is indispensable for business or leisure.The text consists of 12 units each illustrating the language used in a particular situation, followed by a summary which gives all the key phrases covered throughout the book. The One-stop phrase shop unit gives you all the everyday expressions and language structures you need to speak in natural French. Finally, the short grammar and verb supplement and the glossary give you further help and ensure that you have everything you need at your fingertips, and the free audio download helps you to communicate with confidence.• Easy to use: all the phrases you need in order to communicate effectively in natural French.• Easy to read: clear layout ensures that you find what you are looking for quickly and easily.• Easy to understand: thousands of examples show how French is really used.

Easy Learning French Conversation — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Easy Learning French Conversation», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Wining and dining

Bon appétit! – Enjoy your meal!

If you’re going out for a meal in France either in a local café or in a fancy restaurant, the phrases in this unit will give you the confidence to talk to the waiter and chat with your French friends in easy, natural French. We’ll also give you some tips on getting advice about what to order, and a few key phrases the waiters are likely to use.

MAKING ARRANGEMENTS

If you want to make arrangements such as where and when to meet when you go out for a meal with French-speaking people, you can ask Où est-ce que…?( Where…? ) or À quelle heure…?( What time…? ).

Where…?

Où est-ce qu’on se retrouve? Whereshall we meet?
Où est-ce quetu veux que je vienne te prendre? Wheredo you want me to pick you up?
Où est-ce qu’on pourrait aller manger? Whereshall we go to eat?

What time…?

À quelle heure est-ce qu’on se retrouve? What timeshall we meet?
À quelle heure est-ce qu’elle va arriver? What timeis she going to get here?
Tu as réservé une table pour quelle heure? What timedid you book the table for?
Vous servez jusqu’à quelle heure? What timedo you serve till?
On peut arriver à partir de quelle heure? How earlycan we come?

If you want to check that the arrangements suit your friends or colleagues, you can use Ça te va si…?or Ça vous va si…?( Will it be all right if…? ).

Will it be all right if…?

Ça te va sion va au restaurant demain soir? Will it be all right ifwe go to the restaurant tomorrow night?
Ça te va sion se retrouve à sept heures? Will it be all right ifwe meet up at seven pm?
Ça vous va sion vous rejoint là-bas? Will it be all right ifwe meet you there?

Is it better to…?

Est-ce qu’il vaut mieuxréserver? Is it better tobook?
Est-ce qu’il vaut mieuxarriver en avance? Is it better toarrive early?
Est-ce qu’il vaudrait mieuxchanger notre réservation? Would it be better tochange our reservation?
Est-ce que ça t’irait mieuxsamedi soir? WouldSaturday evening suit you better?

It would suit me best to…

Ça m’arrangerait devous retrouver sur place. It’d suit me best tomeet you there.
Ça m’arrangerait d’y aller à huit heures. It’d suit me best tobe there for eight.
Ça nous arrangerait d’y aller en voiture. It’d be better for us togo there by car.

ASKING FOR INFORMATION

When you’re going out for a meal you’ll need to ask for various pieces of information, such as where things are and how much they cost. To ask where something is, you can use Où se trouve…?( Where is…? ), and to ask how much it costs, use C’est combien…?( How much is…? ).

Where’s…?

Où se trouvele restaurant? Where isthe restaurant?
Où se trouvele coin change-bébé? Where’sthe baby changing area?
Excusez-moi, où se trouventles toilettes? Excuse me, where arethe toilets?

How much…?

C’est combienune bouteille de blanc du pays? How much isa bottle of local white wine?
C’est combienune petite salade? How much isit for a side salad?
Il est à combien,le menu? How much isthe set menu?

What…?

Qu’est-ce qu’il y a comme dessert? Whatis there for dessert?
Qu’est-ce qu’il y a dans le cassoulet? Whatis in a “cassoulet”?
Qu’est-ce qu’il y a comme garniture? Whatdoes it come with?

Many of the questions you will be asking can be answered by yes or no . You can either put est-ce quebefore what you want to know or alternatively you can raise the tone of your voice at the end of the sentence – this will make you sound more informal.

Is it…?

Est-ce que c’estun plat typique de la région? Is ita local dish?
Est-ce que c’estcompris dans le menu à 15 euros? Is itincluded in the 15 € set menu?
Est-ce qu’il estcher, ce restaurant? Is itan expensive restaurant?
Ça convient auxvégétariens? Is it ok forvegetarians?

ASKING FOR THINGS

When you’re out in a French restaurant you will need to be able to ask for what you want. If you want to ask for something in French, use je voudrais( I’d like ) or on voudrait( we’d like ). voudraisand voudraitcome from the verb vouloir.For more information on vouloir,see here.

I’d like…

Je voudraisdu pain, s’il vous plaît. I’d likesome bread, please.
Je voudraisune carafe d’eau, s’il vous plaît. I’d likea jug of water, please.
On voudraitune autre bouteille de vin. We’d likeanother bottle of wine.
Une table pour deux personnes, s’il vous plaît. A table for two, please.

When the waiter approaches and you want to say that you’re not ready to order, use je n’ai pas encore décidé.Alternatively, if your order has already been taken, you can say on a déjà commandé, merci( someone’s already taken our order, thanks ).

I’ll have…

Comme entrée, je vais prendrela terrine de lapin. As a starter, I’ll havethe rabbit terrine.
Comme plat principal, je vais prendrele saumon. For the main course, I’ll havesalmon.
Je vais prendrela mousse au chocolat comme dessert. For dessert, I’ll havethe chocolate mousse.
Comme boisson, nous allons prendreune bouteille d’eau pétillante. We’ll havesparkling water to drink.
Je ne sais pas quoi prendre. I don’t know what to have.

When you want to find out if something is available, use Est-ce que vous avez…?or Vous avez…?( Have you got…? ). avezcomes from the verb avoir.For more information on avoir,see here.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Easy Learning French Conversation»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Easy Learning French Conversation» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Easy Learning French Conversation»

Обсуждение, отзывы о книге «Easy Learning French Conversation» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x