Collins Dictionaries - Easy Learning Italian Conversation

Здесь есть возможность читать онлайн «Collins Dictionaries - Easy Learning Italian Conversation» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: unrecognised, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Easy Learning Italian Conversation: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Easy Learning Italian Conversation»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A unique guide to communicating in Italian. It will help you to find out more about Italian culture and to practise your spoken Italian with a free downloadable audio file.An ideal tool for learners of Italian at all levels, whether at school, in evening classes or at home, and is indispensable for business or leisure.The text consists of 12 units, each illustrating the language used in a particular situation, followed by a summary which gives all the key phrases covered throughout the book. The One-stop phrase shop unit gives you all the everyday expressions and language structures you need to speak in natural Italian. Finally, the short grammar and verb supplement and the glossary give you further help and ensure that you have everything you need at your fingertips, and the free audio download helps you to communicate with confidence.• Easy to use: all the phrases you need in order to communicate effectively in natural Italian.• Easy to read: clear layout ensures that you find what you are looking for quickly and easily.• Easy to understand: thousands of examples show how Italian is really used.

Easy Learning Italian Conversation — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Easy Learning Italian Conversation», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Unfortunately the service you get in your accommodation may not always be perfect. A very simple way of complaining is to say what the problem is using c’è( there is) and ci sono( there are), or non c’è( there isn’t) and non ci sono( there aren’t) .

There’s…

C’ètroppo rumore. There’stoo much noise.
C’èuno spandimento sul soffitto. There’sa leak in the ceiling.
Ci sonoscarafaggi nell’appartamento. There arecockroaches in the flat.

There isn’t…

Non c’èacqua calda. There isn’tany hot water.
Non ci sonoasciugamani puliti in c a mera. There aren’tany clean towels in the room.
La stanza non haun balcone. The room doesn’t havea balcony.
L’appartamento non hal’ a ria condizionata. The flat doesn’t haveair-conditioning.

You can also use the verb essere( to be ) to describe what the problem is.

It’s…

L’appartamento èsporco. The flat ’sdirty.
L’hotel ètroppo rumoroso. This hotel ’stoo noisy.
L’acqua della piscina non èmolto pulita. The water in the swimming pool isn’tvery clean.
Qua fatroppo caldo. It’stoo hot in here.

BUONO A SAPERSI!

Remember that with most expressions such as it’s hot or it’s cold in Italian, you should use the verb fare( to do ), not essere( to be ).

LISTEN OUT FOR

Here are some key phrases which you are likely to hear when you’re looking for somewhere to stay.

Che tipo di all o ggio cercate? What type of accommodation are you looking for?
A che nome è la prenotazione? Whose name is the booking in?
Per quante notti? For how many nights?
Per quante persone? For how many people?
La colazione è compresa nel prezzo. Breakfast is included in the price.
Mi fa v e dere il passaporto, per favore? Can I see your passport, please?
Siamo al completo. We’re full.
Va pagata una cauzione di 300 euro. There’s a 300 euro deposit.
Mi date un rec a pito telef o nico? What number can we contact you on?
Non sono ammessi i cani. We don’t allow dogs.
Come des i dera pagare? How would You like to pay?
Compili questo modulo, per cortesia. Please fill in this form.
Una firma qui, prego. Please sign here.
Come si scrive il suo nome, per favore? How do you spell your name, please?

Lifestyle Tips

• If you are renting a property for a longish period, but haven’t moved to Italy in any kind of permanent way, you are likely to be offered a contratto per non residenti( contract for non-residents ).

• Short-term rented property is normally furnished ( ammobiliato), while long-term rented accommodation is usually unfurnished ( non ammobiliato).

• It is less common in Italy to share a flat with other tenants, unless you are a student. However, it is possible to rent una camera ammobiliata( a furnished room ) in a flat or a house.

• Properties are described by size in square metres and number of rooms, for example appartamento ammobiliato di 80 m2, salotto, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, bagno con doccia, balcone, cantina( 80 m2 furnished flat, sitting room, dining kitchen, double bedroom, single bedroom, bathroom with shower, balcony, storage cellar ).

• A studio apartment is called un monolocalein Italian, literally a one-room flat , with sleeping and cooking facilities in the one room. They can be quite smart, and are often rented by professionals who need to be in a town from time to time, or by visitors who prefer them to hotels.

• If a flat is described as being in a stabile d’epoca, it means it is in a period building.

• If you are looking to rent for a longer period, you will find adverts in local papers and on websites, as well as signs on doors of buildings with contact phone numbers. You could also contact the local agenzie immobiliari( estate agents ), who will normally charge a commission.

• As a tourist, you may be staying in un hotelor albergo, una pensione, un bed&breakfast(now quite common), un agriturismo(where guests eat the farm’s own produce), un appartamento, una villaor un residence(very often a luxurious option, with serviced furnished flats of different sizes, fitness area, pool, conference rooms, etc.).

Wining and dining

Buon appetito! – Enjoy your meal!

If you’re going out for a meal in Italy either in a local trattoria or in a fancy restaurant, the phrases in this unit will give you the confidence to talk to the waiter and chat with your Italian friends in easy, natural Italian. We’ll also give you some tips on getting advice about what to order, and a few key phrases waiters are likely to use.

MAKING ARRANGEMENTS

If you want to make arrangements such as where and when to meet when you go out for a meal with Italian-speaking people, you can start by asking Dove…?( Where…? ) and A che ora…?( What time…? ).

Where…?

Doveandiamo a mangiare? Whereshall we go to eat?
Doveci troviamo? Whereshall we meet?
Dovevolete che vi venga a pr e ndere? Wheredo you want me to pick you up?

What time…?

A che oraci troviamo? What timeshall we meet?
A che oraarriva Gi u lia? What timeis Giulia going to get here?
Per che orahai prenotato il t a volo? What timedid you book the table for?

If you want to check that the arrangements suit your friends or colleagues, you can use Va bene se…?( Does it suit you if…? ).

Does it suit you if…?

Va bene seandiamo fuori a cena domani sera? Does it suit you ifwe go out for a meal tomorrow night?
Va bene seci troviamo alle sette? Does it suit you ifwe meet up at seven?
Va bene seci incontriamo là? Does is suit you ifwe meet there?
Vi andrebbe megliosabato sera? WouldSaturday evening suit you better?

It would suit me best to…

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Easy Learning Italian Conversation»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Easy Learning Italian Conversation» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Easy Learning Italian Conversation»

Обсуждение, отзывы о книге «Easy Learning Italian Conversation» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x